Estos niños nos necesitan

lwbblog.com

Millie



Millie necesita de los cuidados individualizados que le darán en nuestra casa de curación de fisuras.

Sabemos que disfrutaréis mucho viéndola crecer y cambiar. Por favor, piensa si puedes apadrinar su tratamiento y que esta niña pueda tener un brillante futuro.

Haz click aquí para saber más sobre cómo ayudar a Millie.
http://www.lovewithoutboundaries.com/healing_home_SponsorCleftHomeChildDetail.cfm?child_id=629&mc_id=114


Luchando por su Vida... de nuevo



Este es Samuel. Samuel ha desafiado todo para poder celebrar su 22 meses de vida aquí, en la tierra. Este pequeño nació con una cardiopatía muy severa. Le operaron de la primera de sus varias operaciones necesarias y se estaba recuperando bien cuando tuvo un serio derrame cerebral. Muchos médicos nos dijeron que ya no se podía hacer nada por él, así que le llevamos a una casa donde pudiera recibir mucho amor y cuidados el tiempo que le quedara de vida. Obviamente nadie se lo dijo a Samuel porque... se ha recuperado casi por completo!.

Cuando nos dijeron que Samuel estaba lo suficientemente sano como para volverle a operara, lo llevamos a un excelente hospital de Shanghai donde le operaraon. En este momento está luchando por su vida de nuevo. Este chiquillo ha luchado duro por su vida y sigue haciéndolo, pero no puede hacerlo solo.



Necesita nuestro apoyo y amor enseguida, y necesita muchísimos cuidados médicos. Si queréis saber más sobre Samuel y cómo ayudar, por favor, pincha en el siguiente enlace:

http://www.lovewithoutboundaries.com/medical_sponsor_child_detail.cfm?child_id=617&mc_id=101

De parte de Samuel, Gracias!

Kate Finco
Medical Co-Director

Traviesa y Buena

lwbblog.com




La semana pasada Lisa, nuestra responsable del programa de nutrición de Dingyuan nos mandó el informe mensual de Diciembre. Por las fotos, podemos decir que Lisa tiene una favorita, la pequeña Ying. Había muchísimas fotos de ella!

Lisa nos cuenta que las cuidadoras dicen de Ying que siempre sonríe y que es un bebé feliz. Seguro!, cuando la cuidadora tiene algo para comer, Ying le pone su sonrísa más dulce! Por supuesto, consigue su recompensa sin problema!



Lisa ayudó a Ying a ponerse sus calcetines, que los había tirado fuera de su cuna. Ying le puso un gesto travieso e inmediatamente los volvió a tirar fuera de la cuna con una sonrisa y risitas. Es lo mejor para un niño, tener nueva audiencia con quién poner en práctica los viejos trucos!! Igualmente es maravilloso ver a los niños tan bien y alegres.




Os deseamos a todos alegría, felicidad y un poquito de travesuras en estas fechas!!

Vuestro equipo de Nutrición!

"DEAR" lectores

lwbblog.com

 

No hay Fragata como un Libro
Para llevarnos a tierras lejanas
Ni Corceles como una Página
De briosa Poesía
~ Emily Dickinson ~
 
Algunos de nosotros, con niños en edad escolar en nuestras familias, conocemos el significado real de la palabra DEAR (en inglés significa Querido). DEAR son las iniciales de Drop Everything And Read (Déjalo Todo Y Lee)! Los colegios de nuestro alrededor conocen bien el valor del aprendizaje a través de la lectura …. tanto de libros de texto bien estructurados como de la lectura por placer. Este tipo de aprendizaje se facilita con las sesiones DEAR.

 

Hace poco recibimos unas fotos de nuestra escuela "Believe In Me" de Jingzhou donde vimos que no solo nuestros alumnos aprenden a leer, escribir y a sumar y restar, también han aprendido a leer por PLACER! De hecho, estas fotos nos recuerdan a DEAR.

Agradecemos mucho a todos los donantes que habéis echado un vistazo a nuestra carta a los reyes magos del programa de Educación en nuestra web, y habéis dado el regalo de la lectura a nuestrosestudiantes. Están literalmente leyendo otros mundos, gracias a vosotros.
 
Felices Vacaciones!
 

Nuestro querido despertador

lwbblog.com

 

 

 

Hay muchas cosas que se pueden usar como "despertador" además de un auténtico despertador. Si vives en una granja, puedes usar un gallo. Si tu vecino tiene un perro, puede ser sus ladridos los que te despierten cuando el repartidor de periódicos llega. Pero ¿puedes imaginarte un despertador más encantador que Nannie?

 

Nannie no tiene todavía un año, pero le gusta despertarse muy temprano para que le den su biberón de leche y cereal de arroz. ¿Quién puede resistirse a esta preciosa niña aunque sean las 6:30 de la mañana?? Es una madrugadora!

 

Esta dulce niña ha conocido a una nueva familia de acogida en la que tiene también un hermanito de acogida. Me pregunto cómo se sentirá él ahora que Nannie ha dejado de ser una niña quieta y reservada.... porque, cuando quiere algo que él tiene, acaba ganando! Es una luchadora convencida!

 

Cuando le dan varios juguetes, los coge todos primero y los mira bien, luego los agita y al final, los golpea o los tira lejos si no le interesan. Va directa al grano.

 

Para los padres de acogida, es una suerte tener a Nannie en su casa... es mucho más guapa que cualquier GALLO!!!

 

Suzanne Damstedt
Shantou Foster Care Coordinator

 

Días de Dar... y Recibir

lwbblog.com

 

 

 

Cuando LWB empezó su Fondo de Unidad este año, esperábamos poder ayudar a familias campesinas no tenían recursos para sufragar operaciones o tratamientos médicos, siempre con la esperanza de ayudar a mantener las familias unidas. Hemos conocido a muchas familias que nos han tocado el corazón muy profundamente, y esperamos ayudar a muchas familias como estas. Mucha gente muy generosa nos hace donaciones para este Fondo de Unidad a través de nuestra web y por Facebook.

 

El dinero de este Fondo ha permitido que pudiéramos operar a unos cuantos niños los dos últimos meses... y así es como supimos de Jing.

Jing es una preciosa niña de 9 años con una cardiopatía muy severa llamada Tetralogía de Fallot (una cardiopatía que son 4 problemas distintos de corazón) además de un defecto en la válvula aórtica. Por lo general este problema se trata al año de vida, pero Jing ha vivido nueve años con él. La familia de Jing es de un pueblo situado en una remota región montañosa de la provincia de Shaanxi. Su padre la había llevado a varios hospitales en Xi'an intentando buscar el modo de operar a su hija. Su familia sabía que su vida estaba en peligro y que necesitaba operarse rápidamente. Cuando llegó al hospital donde trabajaba un gran cirujano cardiaco llamado Dr. Lei, su familia supo que la operación costaría 60.000 rmb -unos 10.000$. La familia supo que no podrían de ningún modo costearla. El hospital intentó ayudar, reduciendo la factura todo lo que podían, aún así, no podían pagar. Tenían que llevarse a su hija.  Me imagino la angustia que pasaron.

 

Esta familia no solo había sido golpeada con la necesidad de la operación de su hija, también tenía otros grandes problemas. Es una familia de seis miembros, todos, incluyendo a la abuela y el abuelo, los padres y una hermana tenían algún problema médico. El abuelo de Jing perdió un brazo en un accidente en la granja, la abuela tiene cancer y su madre una rara enfermedad que hace que estés inconsciente y débil con regularidad ...

 

 

 

Nos alegramos muchísimo cuando pudimos decirle a su familia que el dinero de nuestro Fondo de Unidad podría cubrir la diferencia de lo que necesitaban en el hospital... y que su hija tendría la oportunidad de ser curada. Jing es una niña muy dulce y está muy agradecida de tener su oportunidad. Nuestra monitora del hospital de Xi'an, Sherry, escuchó cómo Jing le decía a su padre que los bollitos hervidos y las gachas estarían bien puesto que tenían muy poco dinero. Comían solo una vez al día para ahorrar dinero. Sus vecinos del pueblo habían hecho una colecta para ayudar con la operación de Jing y su viaje con su padre a Xi'an.

 

En estas fechas de excesos, su historia nos golpea a todos de modo excepcionalmente duro. Nosotros sabíamos que teníamos que ayudar más que solo operando a esta niña. Sherry empezó ha cocinar en su casa y llevando la comida al hospital, pues sabía que para que Jing se recuperara bien, necesitaría comer cosas extra nutritivas. Además, nuestro personal en China mandó dinero para ayudarles en cuanto supo de su necesidad. Nuestros voluntarios en EE UU también conocieron las necesidades de Jing y donaron dinero para comprarle un buen abrigo, unos pantalones y un par de botas.

 

Lo mejor de todo fue que el miércoles pasado operaron a Jing, y todo fue un éxito! Su corazón ha sido curado. Me enternece mucho pensar en todo el amor y cariño puesto para ayudar a esta niña, por parte de gente de todo el mundo. Estamos muy agradecidos por haber podido darle este regalo a Jing y a su familia, pero nos hemos dado cuenta de que hemos recibido un maravilloso regalo también, el habernos cruzado con Jing.

 

Karen Maunu
Medical Co-Director

 

El momento perfecto!

lwbblog.com

Esta misma mañana he recibido una petición de papilla infantil especial para prematuros, para varios pequeñines que están en nuestra unidad pediátrica Heartbridge. Hay uno de nuestros niños que esta papilla, Similac Neurosure le está haciendo muchísimo bien, pero no se encuentra en China, así que prometí que pensaría en algo. Lo malo es que pasarían más de tres semanas hasta que la papilla llegara allí, mi esperanza era que no tuvieran excesiva prisa!

Antes incluso de que pudiera escribir un mail a las listas de adopción más importantes, con el ánimo de encontrar a alguien que pudiera llevarla, recibí un correo de "Elise" una mujer que había oído que solemos necesitar envíar esta papilla proteínica especial a China por medio de algún viajero.
Ella iba a visitar al Dr. Hill en la Fundación New Hope en Beijing y pensó que podía llevar algunos botes y dárselos a nuestro director allí.



Era el mejor momento, el momento preciso y muy conveniente ya que nuestra unidad Heartbridge está situada en medio de la Fundación New Hope. Le pedí si podría llevar papilla para prematuros Neurosure cuando viajara. Elise se preguntaba cómo podríamos hacerle llegar las papillas y le expliqué que encontraríamos el mejor precio online, lo compraríamos y se la mandaríamos directamente a su casa. Justo en ese momento había encontrado un "buen negocio" en eBay que parecía muy prometedor (sí, miramos hasta la última peseta en el programa de Nutrición!) y pude pedirlo de inmediato.



Elise me escribió para decirme que había ganado mi "buen negocio" en eBay y que estaba esperando otro caso que cerraría en un par de horas. Sería su regalo para los niños. En un instante mis preocupaciones desaparecieron y supe que un maravilloso regalo iba de camino para nuestros más pequeños residentes en Heartbridge.

Gracias Elise, y a todos nuestros donantes y amigos que acudís a nosotros cuando os necesitamos. Os deseo unas muy felices fiestas!

Jan Champoux
Nutrition Director

Un hombrecito impresionante

lwbblog.com

 

 

 

Por lo general, nuestro blog está lleno de caritas preciosas de bebés y niños pequeñines, pero hoy me gustaría que conociérais a uno de los adolescentes de nuestro programa educativo de Kaifeng, Henan. Henry acaba de cumplir 15 años y sus informes nos dicen que está creciendo rápido y convirtiéndose en un jóven adulto muy responsable.

 

Henry, que va al instituto, es muy serio con sus estudios. Siempre saca de las mejores notas en sus exámenes y a menudo saca la nota más alta de la clase. Tan impresionantes como son sus notas, mucho más impresionante es su actitud cuando no le puntuan tan alto como había esperado. Recientemente, después de hacer un examen, concluyó que necesitaba mejorar sus hábitos de estudio en dos asignaturas. Primero quiere practicar más tiempo las matemáticas y lo segundo, quiere no sólo recordar cómo se escriben las palabras sino conocer bien su significado.

 

Hace poco leyó un libro que le hizo darse cuenta de que todo el mundo es especial de algún modo, sin importar si se es rico o pobre, alto o bajo, gordo o delgado. Lo que es más, dijo que intentaría hacer lo mejor posible todo lo que hacía... sin importar el resultado. Henry quiere volver a dar las gracias a todas las personas que le han ayudado y dice que cuando crezca, él hará lo mismo, ayudar a alguien que necesite su ayuda. Parece que Henry está madurando rápido!

Nancy Williams
Kaifeng Education Coordinator

Pero qué cosas dicen los niños!

lwbblog.com

Mason, de 29 meses, en una familia de acogida de Zhaotong.

Nuestra cordinadora del programa de familias de acogida en Zhaotong, Jennifer Drake, comparte con nosotros su comentario favorito sobre Mason, que venía en su informe mensual: "Es tan generoso con los demás que te dará su única galleta sin tener que pedírsela. Luego lloraría para que le dieran a él otra."

Agradecimiento especial LWB

Desde LWB España queremos dar las GRACIAS a la persona de Blanca Rudilla, Directora de la Fundación Infancia de Hoy y de la ECAI ACI porque en cuanto le informamos que LWB había echado a andar en España y que había muchos niños que necesitaban ayuda urgente para sacar su vida adelante, no dudó en tendernos una mano para colaborar con nosotros y conseguir fondos para ayudar a estos menores que necesitan ayuda tan desesperadamente. 
 

http://www.aciadopcion.org/web_aci/index.php?option=com_content&task=view&id=76&Itemid=43

Queremos compartir con todos la alegría que sentimos por poder ofrecer a muchos niños un mínimo de calidad de vida y una esperanza para un futuro digno. Que esto sea un comienzo para ellos y que ojalá muchos de ellos encuentren a su familia adoptiva en un futuro no muy lejano.
 
Gracias Blanca!

La princesa de la sala

lwbblog.com

 

 

 

En Septiembre de 2007 una dulce niña llamada Mei llegó a nuestra unidad de cuidados pediátricos Heartbridge con su fisura labial y palatina sin reparar y con una cardiopatía. Cuando llegó, tenía 10 meses y pesaba solo 5,66 kilos - era un cacahuetillo.

No le costó mucho tiempo empezar a ganarse los corazones del personal, y ya en primavera, era descrita como "la princesa de la sala". En Marzo de este año, acudió al hospital para que le operaran de su cardiopatía, pero cuando la revisaron los médicos no pudieron encontrarle nada malo. Volvió al Heartbridge y en Junio le operaron de su fisura labial. Mei luce ahora una nueva sonrisa!! En Julio le hicieron una ecografía coronaria de seguimiento, que mostró un pequeño VSD con todo el aspecto de cerrarse por sí mismo.

 

 

Este mes Mei volvió a su orfanato, y los rumores son que le han preparado toda su documentación para que salga en adopción!! Oh, os he mencionado que cuando se fue del Heartbridge no solo tenía mucho más fuerte su corazón sino que pesa unos 4 kilos más?

 

Diminuuuuuutos

lwbblog.com




Acabamos de recibir una actualización del orfanato de Fosham Shunde y no damos crédito al ver a todos los MUY PEQUEÑOS niños nuevos. De unos 20 niños sobre los que hemos recibido informes, nueve tenían menos de dos meses de vida.

El orfanato de Shunde hace un trabajo magnífico con los niños; incluso los prematuros tienen muy buen aspecto. Hay seis que pesan menos de 3 kilos, de los cuales el más pequeño pesa solo 1,6 Kg.

Espero realmente ver cómo crecen estos preciosos niños y agradezco de corazón a los donantes de nuestro programa en Shunde por dar este regalo de salud y felicidad!

Jan Champoux
Directora del programa de Nutrition

GiveList para LWB

lwbblog.com



Conocéis el GiveList? es un increible recurso de formas de "apoyar comunidades y causas estas fiestas sin dar necesariamente dinero" que está teniendo un éxito enorme en la red. Y LWB quiere formar parte de ello también. Aunque está claro que nada de nuestro trabajo sería posible sin donaciones económicas, tenemos otras necesidades también. Aquí os mandamos una lista de 10 maneras de poder impactar en la vida de los niños huérfanos y sin recursos sin tener que usar tu tarjeta de crédito.

1) SE VOLUNTARIO! Necesitamos varios coordinadores voluntarios que ayuden escribiendo informes y notas de agradecimiento a los donantes. Nuestros programas médico, de nutrición y nuestra casa de curación Heartbride son ejemplos de proyectos donde se necesita gente motivada que quiera ayudar a los niños huérfanos y sin recursos de China

2) LLAMA A UN AMIGO que esté buscando una ong a la que ayudar estas fiestas y cuentale que LWB tiene muchos niños esperando apadrinamientos con urgencia. Se les mandará informes con regularidad.

3) CREA una obra de arte o artesanía para donarla a nuestra subasta de arte anual para operaciones de corazón. La hacemos cada primavera.

4) EBAY! Enumera objetos usados en buen uso que no quieras en eBay y pon a LWB como elegida para recibir un porcentaje de los beneficios que obtengas. Somos una ong registrada con ellos para su programa de Giving Works (donaciones). Cuando estás poniendo un objeto para venderlo, abajo de la página donde has de enumerarlos, elige "selecciona otra 'sin ánimo de lucro' que te guste", busca Love Without Boundaries Foundation. Haz click en "seleccionar" y elige una donación entre el 10 y el 100% del precio de venta para ayudar a chiquillos que lo necesitan.

5) IMPRIME algunos folletos de LWB (http://www.lovewithoutboundaries.com/pdfs/lwbbrochure_Vista_11-8-08.pdf) y pásalos a tus amigos o déjalos en un sitio visible de tu oficina.

6) DI a tus amigos y familiares que en lugar de regalos te gustaría recibir donaciones hechas en tu honor para ayudar a cambiar la vida de un niño. En LWB hay muchas tarjetas regalo para elegir

7) BLOG escribe sobre cualquiera de tus niños favoritos o sobre tu historia preferida que hayas conocido a través de LWB e incluye un enlace a nuestra página.

8) VISITA nuestra web LO PRIMERO cuando compres en Amazon.com. Sencillamente visita http://www.lovewithoutboundaries.com/ y haz click en el botón de Amazon abajo de la página. Nos darán el 4% de lo que gastes sin que te cueste nada a ti (vale, esto significa que tienes que usar tu dinero pero de todos modos ya estabas gastando ¿no?)

9) LLEVA. Cuando viajes a China por negocios, adopción o de vacaciones, podrías llevar biberones para fisuras, papillas proteínicas para los niños que van a ser operados o equipo médico en tu equipaje? Nuestro personal puede verte en Beijing, Hefei o en Guangzhou para llevarselo a los niños que están esperando.

10) UNETÉ A FACEBOOK (http://www.facebook.com/) y uneté a nuestra Causa! ( www.causes.com/lwb ) Hemos tenido mucha gente que nos ha escrito para decirnos que cuando conectan con viejos amigos en Facebook, sus amigos quieren saber más sobre LWB. Una forma estupenda de ayudar a los niños que lo necesitan es sencillamente pasar la voz. Y una vez que te unes a la Causa, escribelo en nuestra pared de Facebook. Nos encantará saberlo.

LA BELLEZA DEL ARTE

Nuestra artista favorita, Alaina, ha estado dibujando y mirad que belleza. Alaina lleva un año en una escuela para sordos y sencillamente ha florecido. En sus últimos informes tuvimos al inmensa alegría de leer que estaba haciendo muchos amigos... Estamos muy agradecidas a los padrinos del programa educativo, así hemos podido dar una oportunidad a esta niña de aprender, hacer amigos y tener perspectivas de futuro. Gracias