La vida en rosa

Absolutamente linda en rosa! Se ve a Leah muy feliz un año después de haber pasado por la operación de fisura labial que cambió su vida. Esta niña tan lista y amable de diecinueve meses está saliendo adelante en el programa de familias de acogida de Lu'An en la provincia de Anhui. Su familia nos cuenta que es de sonrisa facil y que le encanta jugar con otros niños. Su seguridad en si misma se trasluce por todas partes!

El orfanato de Leah ha dado los pasos necesarios para empezar el proceso de registrarla para la adopción! ¡Vemos la vida en rosa pensando que pronto encontrará a su familia para siempre!!

Haley es Feliz

Haley, de nuestro programa de familias de acogida de Huainan es feliz al mostrarnos su preciosa sonrisa nueva! Nació con una fisura labial bilateral y ha vivido en nuestra Casa de Curación de Fisuras de Anhui (CCFA) mientras esperaba que la operaran. Todos en la CCFA la veían como "una hermana mayor" pues era la mayor de todos los niños de la residencia. La van a echar realmente de menos, su personalidad es muy alegre!, pero están encantados de que se vaya con una familia de acogida.

Haley tiene ahora nueve meses y crece y crece cada día más fuerte. Con ayuda puede dar unos pasitos. Y a su cuidadora le parece que es una bailarina pequeñita que mira con mucho cuidado sus pies, intentando adivinar cómo moverlos bien. Seguro que en poco tiempo, su familia de acogida va a estar muy ocupada persiguiendo a Haley según va bailando por todas partes!

Retratos en el parque infantil

¿No te encantaría jugar con estos niños felices de la Escuela Believe in Me en Jinjiang? Gracias a Raising Hope International, los niños de nuestra escuela han estado disfrutando de este increíble parque infantil desde el verano de 2008, cuando los alumnos se trasladaron a nuestras nuevas instalaciones.



Cuando hace buen tiempo, los alumnos pasan el recreo en el parque todos los días. Un donante les proporcionó buenos zapatos (en lugar de las chancletas que llevan dentro de la escuela) para que pudieran salir fuera en los días más fríos, para jugar. El verano pasado los niños disfrutaron de más tiempo extra para jugar fuera porque los profesores pensaron que los peques necesitaban realizar más actividades motoras gruesas. Como podéis ver, no fue nada duro para nadie!

Estos niños soñaron una vez con poder ir al colegio a aprender, a hacer amigos, a pasárselo bien y a sonreír igual que sonríen en estas fotos. Muchísimas gracias a todos y cada uno de los padrinos, donantes y simpatizantes de la escuela Believe In Me de Jinjiang, que habéis hecho esto posible.

Ayúdanos a ayudar a Jackson

Queremos presentaros a Jackson, un niñito que va a cumplir un año. No hace mucho, encontraron a Jackson abandonado en una caja de cartón en la salida de un edificio de oficinas de Jiangxi. En su cuello llevaba un colgante y a su lado tenía un biberón y una copia de un ecocardiograma que era obviamente suyo. Estaba extremadamente delgado y tenía marcas de inyecciones de algún tratamiento que había recibido.

El pequeño Jackson había sido abandonado muy probablemente porque sus padres no podían sufragar los gastos de su tratamiento. Tiene dos defectos coronarios - un defecto septal ventricular (VSD) y una tetralogía de Fallot atípica (ToF)- y necesita cirugía lo antes posible.

Una de las cosas más desgarradoras sobre la historia de Jackson es que la separación de su familia se podría haber evitado si hubieran conocido nuestro Fondo de Unión. El propósito de este Fondo de Unión es prevenir que los niños sean huérfanos porque sus familias no pueden pagar los gastos de sus cuidados médicos. El fondo de unión ha cambiado las vidas de muchas familias permitiendo que sigan unidas a pesar de las necesidades médicas de los niños.

Jackson recibe ahora cuidados muy amorosos en el orfanato de Zhangshu y ya no está solo. Sin embargo, necesita 3.000$ para pagar completamente su operación de corazón. Por favor, visita la página de donación de Jackson para ayudarnos a ayudar a este pequeñín en su lucha para sanar.

También son verdes en Huainan

Todos los escolares del mundo están desbordantes de entusiasmo con "volverse verdes" y felices con el conocimiento de las tres R - Reducir, Reutilizar y Reciclar. Y nuestros alumnos de la Believe In Me school en Huainan no son diferentes! Los profesores de la Believe In Me pusieron recientemente en práctica el concepto de Las Tres R utilizando un recurso natural muy familiar - el agua.

Lo primero, los niños se reunieron alrededor de la fuente de agua y practicaron el bombear solo la cantidad necesaria para llenar un pequeño cubo y no desperdiciar nada. Cada niño llevó luego el agua de la fuente a un barreño que estaba varios metros lejos, teniendo especial cuidado para no derramar ni una gota. Después de vaciar sus cubos en el barreño, corrían de nuevo a la fuente para sacar un poco más. Una vez que los alumnos volvieron a la clase, aprendieron a mojar un trapo en el agua, a escurrirlo bien y a usarlo para limpiar su mesa y su silla.

Como os podéis imaginar, los alumnos de la Believe In Me se lo pasaron muy bien con esta actividad y aprendieron casi sin darse cuenta. Estoy segura de que tendrán muchas más actividades "verdes" muy pronto!

Sandy Hartman es la Coordinadora de LWB de la Believe in Me en Huainan, Anhui. Sandy, su marido y sus dos hijas viven en Ohio.

Biberones especiales para niños especiales

Todos sabemos que nuestros niños con fisuras labiales y palatinas como Susan son especiales, pero ¿sabías que los biberones que necesitan son especiales también?

Los niños que nacen con fisuras labiales o con fisuras palatinas no pueden absorber facilmente y tienen mucha dificultad en tomar la suficiente leche con un biberón normal. Esto quiere decir que muy a menudo no se nutren bien. Los biberones para fisuras están hechos de plástico blando y son fáciles de estrujar por la cuidadora, ayudando así a los niños a que tomen el alimento que necesitan. Estos biberones especiales literalmente salvan la vida de los niños.

Lamentablemente, los biberones para fisuras no están disponibles a la venta en China. Así que hemos coordinado un programa de biberones para fisuras para ayudar. Los mensajeros (por lo general amigos que van a viajar a China) se los llevan a Cindy, nuestra Directora de Nutrición de China. Cindy los distribuye por todos los orfanatos que los necesitan para que sus niños muy especiales -como Susan- puedan tomar toda la leche que necesiten para crecer fuertes y bien!

¡Hora de Suelo!

A primera vista, esta foto de Jacob y Levi disfrutando en la "hora de suelo" no parece ser nada rara. ¿No les gusta a todos los niños jugar en el suelo? Sin embargo, jugar en el suelo no siempre es práctico o seguro en un entorno institucional como un orfanato, y por eso es una tremenda alegría ver a estos dos niños y a los demás del Heartbridge escabulléndose por todo el suelo entre una jungla de juguetes.

La "hora del suelo" es una parte esencial de la curación que se da en el Heartbridge. Es un placer sencillo y básico para los niños, que les ayuda a que se fortalezcan, fomenta su destreza y su desarrollo social. Pasar tiempo jugando en el suelo ayuda a los bebés a aprender cómo rodar sobre sí mismos, a sentarse y a gatear, y a desarrollar la confianza en sí mismos.

La hora de suelo realmente ha merecido la pena para Jacob, el mayor de los dos niños. Jacob nació con atresia anal (ano imperforado) y requirió cirugía inmediata para salvar su vida. Pasar tiempo jugando en el suelo con las cuidadoras y con los amigos ha acelerado su curación y su desarrollo. ¿No es increíble saber que dió sus primeros pasos en Agosto? justo antes de su primer cumpleaños. Ciertamente parece que él lo piensa!

Jan Champoux es la Coordinadora del Heartbridge para la Fundación Love Without Boundaries. Vive en Nebraska, USA, con su marido Rob y sus cuatro hijos. Jan y Rob tienen un hijo y una hija en la universidad, un hijo adoptado en Korea, y una hija adoptada en China, y ambos niños están en quinto curso.

Don Personalidad

Este es Max - Don Personalidad! Max vive en el orfanato de Shantou y es un típico niño al que le gusta jugar con todo tipo de pelotas y aros. Tiene también una tendencia al drama y usa su gran personalidad para intentar conseguir lo que quiere.

Si su cuidadora no le deja jugar con las pelotas cuando él quiere, da golpes a la cuna y hace mucho ruido para protestar. Pero tan pronto como la cuidadora acude para ver que quiere, Max la saluda con su sonrisa más dulce. Si vienen visitas, aplaude y muestra su preciosa sonrisa (y sus dos nuevos dientes) para llamarles su atención.

Es difícil imaginar a alguien que pueda resistírsele!

Durmiendo plácidamente

¿Hay alguna cosa tan plácida como un niño durmiendo?

Evan ha tenido todo menos un comienzo pacífico en su primer año de vida. Sus fisuras labial y palatina han sido operadas, la cirugía fue un éxito y ahora Evan vive en un orfanato de Jinjiang que recibe papilla y alimentos infantiles a través de nuestro programa de nutrición.

Es difícil no preguntarse qué será lo que sueña... ¿En la felicidad que le da el tener el estómago lleno? ¿En los abrazos de sus cuidadoras? ¿En la hora de jugar en el suelo con sus amigos? o ¿en una familia que esté esperando en algún sitio, solo para él?

Trabajamos para poder darle un buen principio en la vida y para que pueda seguir durmiendo plácidamente... y que sueñe a lo grande!

¡Hurra para mi!

"Mírame a los ojos mientras trato de comerme mis propios pies!"

Es enorme la alegría que nos da ver la sonrisilla traviesa de la pequeña Kathy. Kathy llegó al Heartbridge en Julio, después de haber sido sometida a dos operaciones difíciles y durante mucho tiempo, no comía nada y nos preocupaba mucho. Ahora, sin embargo, parece haber descubierto su apetito... y también lo flexible que es! Kathy divierte mucho a las cuidadoras con sus acrobacias. Mona, nuestra enfermera jefe del Heartbridge nos dice "Le gusta tumbarse en su mecedora, jugar con sus manitas y levantar las piernas arriba y abajo una y otra vez". ¡Desde luego que estos ejercicios van a hacer que Kathy tenga unos buenos abdominales!

"Y uno y dos, y uno y dos, y uno y dos…."

Nos ha complacido mucho ver como ha progresado este mes y nos da la seguridad de que con el tiempo, crecerá fuerte. Nuestro agradecimiento va a todos aquellos que habéis contribuido a pagar las operaciones de Kathy y apadrinar su estancia en el Heartbridge. ¡Habéis significado la diferencia en su vida!

"¡Hurra para mí!"

Jan Champoux es la Coordinadora del Heartbridge para la Love Without Boundaries Foundation. Vive en Nebraska, USA, con su marido Rob y sus cuatro hijos. Jan y Rob tienen un hijo y una hija en la universidad, un hijo adoptado en Korea y una hija adoptada en China. Los dos peques están en quinto curso.

¡Ayúdanos a elegir las mejores 10 fotos del año!

Ya estamos en esa fecha del año cuando LWB elige las mejores fotos enviadas por nuestros programas a lo largo del año pasado. Aunque ha sido muy dificil, hemos reducido en mucho el número de fotos que más nos gustan, son 25 imágenes especiales que muestran a los niños ayudados por LWB. Nos encanta esta foto tan bonita de una pequeña paciente acaparando la atención de las enfermeras. ¿No parece que está como asombrada por todo el cariño que le llega de sus buenas cuidadoras?

Esta es una de las muchas fotos que queremos compartir con vosotros. Nos gustaría que nuestros amigos nos ayudaran a elegir las favoritas de entre estas 25. Visita nuestra Encuesta para las 10 Mejores Fotos en http://www.lovewithoutboundaries.com/toptenphoto09.cfm y ayúdanos a escoger la mejor foto del año (por favor, ten en cuenta que una vez que hayas votado, no podrás volver a ver las fotos de nuevo). Esperamos que disfrutes viendo estas magníficas imágenes de los niños tanto como hemos disfrutado nosotros. ¡Tenemos muchas ganas de saber cuáles habéis elegido!

Es el momento de ... Pasteles de la Luna

El otoño es un momento del año muy especial para todos los pueblos del mundo. En China, el Festival de la Luna es el segundo en importancia, solo superado por el Año Nuevo Chino. Son unas fechas muy especiales para que las familias se reunan y miren juntas a la luna llena... y para comer pasteles de la luna!

Los pasteles de la Luna se hacen para que representen la luna llena. Simbolizan reunión. Comer estos sabrosos pasteles es sencillamente la parte favorita para los niños en este Festival de la Luna.

Mira a Joanna de nuestro programa de familias de acogida en Zhaotong. Realmente está saboreando el suyo... y está saboreando cada mordisco!

¡Neil está confortable!

Os presentamos al pequeñín Neil, que es el nuevo niño de nuestra Casa de Curación de Fisuras de Henan. Como podéis ver, Neil se adapta muy bien y se siente tranquilo y confortable. Nos hace muy felices tener la oportunidad de ayudar a los recién nacidos con fisuras, ya que nos da la posibilidad de ayudar a estos niñitos tan frágiles, ofreciéndoles el cuidado necesario que necesitan - desde bien pronto.

Compartiendo lo maravilloso de la infancia

Si un niño ha de mantener vivo su sentido innato del asombro, sin ningún don similar de las hadas, necesita la compañía de al menos un adulto con quien poder compartirlo, redescubriendo con él la alegría, la excitación y el misterio del mundo en el que vivimos. - Rachel Carson

Nos gusta mucho esta cita pues nos recuerda el por qué creemos tanto en las familias de acogida para los niños que son huérfanos. Tenemos un montón de objetivos para nuestro programa de acogida, el cual llevamos ya en 16 ciudades de China. La mayoría se pueden resumir diciendo que nuestra esperanza para los niños que alojamos en hogares es que conozcan qué se siente al ser queridos. Estamos de acuerdo con la Sra. Carson, que cada niño nacido se merece tener al menos una persona que realmente crea en él o ella, y que se tome el tiempo para compartir su alegría y asombro.

La sonrisa del día

Cuando visitamos por primera vez el orfanato de Huainan, en Anhui, hace varios años, supimos por su director que muchos de los niños que allí vivían no podían ir a la escuela pública, y que los niños mayores que sí iban, tenían muchas dificultades para llegar al nivel de su clase. Nuestra directora de educación supo de inmediato que este sería un lugar ideal para tener una de nuestras escuelas "Believe In Me" ("Cree En Mi")

Estas escuelas se ubican dentro de los propios orfanatos con la idea de que si un niño no puede ir al colegio, nosotros le podemos llevar el colegio! Ahora en Huainan, más de 75 niños reciben ayuda educativa de LWB, y su entusiasmo por aprender es contagioso! Esperamos que disfrutes de esta "sonrisa del día" de una de las pequeñas a las que estamos ayudando allí.

La pequeña Barbara

Muchos de vosotros quizá recordéis a la pequeña Bárbara, la niñita prematura que llegó al orfanato pesando un poquito más de un kilo. Lo agradecimos muchísimo cuando un donante dió un paso al frente por ella, lo que nos permitió trasladarla de inmediato al hospital y que le dieran los cuidados intensivos que necesitaba. Estamos absolutamente encantadas de informaros que Bárbara ha ganado la fuerza suficiente como para ir a vivir a nuestra unidad Heartbridge a las afueras de Beijing. Allí le darán muchísimos MYC (mimos y cariños). Nos encantará compartir con vosotros sus progresos, pues ya está en el camino de la buena salud.

FACEBOOK - America's Giving Challenge!!!

Como muchos de vosotros sabréis, acaba de volver a empezar el America's Giving Challenge de Causes de Facebook. Me ha traído un sinfin de emociones, pues recuerdo como si fuera ayer, el empujón del último minuto de LWB y el ganar los 50.000$ del gran premio para salvar las vidas de diez niños huérfanos con cardiopatías.
No sé si recordáis toda la historia, pero LWB participó en el concurso después de que nuestra propia web fuera hackeada y desarmada. No había manera de que pudiéramos obtener donaciones para todos los niños que esperaban ayuda, y el concurso Cause de Facebook fue como un sueño que se hizo realidad. Lo que muchos de vosotros puede que no sepáis es que otra ONG que trabaja también con niños huérfanos, nos llamó y nos ofreció procesar todas nuestras donaciones médicas hasta que nuestra web funcionara de nuevo. Angel Covers nos mostraron el verdadero espíritu de trabajar juntos para el bien de los niños. Según se iba acabando el concurso de Facebook, volvieron a ayudarnos de nuevo pidiendo a sus donantes y simpatizantes que por favor donaran 10$ para ayudar a que LWB ganara. Todavía se me saltan las lágrimas cuando recuerdo CUÁNTA gente se unió y se puso manos a la obra para marcar la diferencia. Cuando piensas en lo competitivo que puede ser nuestro mundo a veces, ver esto fue algo realmente increíble, y doy gracias de corazón a TODOS por ayudar a salvar las vidas de estos niños.

Hace poco he recibido un email de Kari Fillmore, la directora de Angel Covers, en el que me hablaba de su necesidad de conseguir 10.000$ para terminar un hogar en Nairobi, Kenia, para los niños sordos y huérfanos. Kari ha estado en Africa varias veces y me ha hablado de la pobreza extrema en la que viven los niños. Hoy día los niños viven en una casa hecha de latón, sin electricidad, durmiendo 2-3 niños por cama, sin ni siquiera una mesa para comer. También me ha contado que Angel Covers se ha unido al concurso America's Giving Challenge. Su absoluta generosidad cuando ayudaron a LWB el año pasado a salvar las vidas de algunos pequeños muy enfermos, hacen que hagamos lo posible ahora para "pagarles el favor" ayudando a dar a conocer su proyecto para los niños huérfanos de Africa. Como podéis recordar, la ONG que consiga el mayor número de donantes de 10$ al día, recibe 1000$. De momento, la ONG ganadora solo tiene 27 donantes.

Creo con todo mi corazón que este es UN único mundo, y sé que todos vosotros compartís mi sueño de que nunca un niño huérfano se sienta solo. Espero que me ayudéis a ayudar a los niños de Kenia, que puedan tener un hogar seguro para vivir. Angel Covers nos tendieron una mano amiga el año pasado cuando LWB estaba en un real apuro. Estoy muy agradecida de que podamos ahora darles las gracias apoyándoles en el Challenge de este año.

El enlace directo a su Cause es:

http://apps.facebook.com/causes/causes/show/16135?m=e1e9d030

No crees que podemos conseguirles más de 27 donantes hasta las 3 de la tarde mañana? (9-10 de la noche mañana en España). Ganar los 1000$ diarios realmente servirá mucho para ayudarles a conseguir los 10.000$ que se merecen.

Con un corazón agradecido,
Amy Eldridge LWB

¡Consigue Gratis el Libro Viaje de Amor 2!

LWB está dando a sus simpatizantes la oportunidad de recibir nuestro libro de tapa dura VdA2 gratis, excepto por los gastos de envío. Solo tenéis que contarles a los demás sobre nosotros. El VdA2 es una preciosa forma de fomentar la adopción internacional con sus cientos de fotos e historias.

Para conseguir tu copia, por favor, sigue estas instrucciones:
1. Publica este enlace (http://www.lovewithoutboundaries.com/) en tu blog, Facebook u otra página de red social.
2. Haz el pago de tus gastos de envío en este sitio: https://www.lovewithoutboundaries.com/donate.cfm
3. En la sección de Notas, asegúrate de que pones “LJ2 Shipping” E incluye el enlace a tu blog, Facebook o cualquier otro sitio donde hayas publicado para poder verlo.
4. Si prefieres compar el libro o si quisieras recibir más libros, por favor, visita el enlace que te hemos dado en el punto 2 y haz el pago de los gastos de envío de cada libro extra y/o añade 10$ por la compra del libro. En la sección de notas indica: “LJ2 Book and Shipping”
5. Por favor, escribe a info@lwbmail.com para saber cuánto son los gastos de envío internacionales. Para España, el libro pesa 2 kilos, y cuesta por Priority mail international shipping: 38$ (48$ por dos libros)

Mándanos un Email con cualquier pregunta que puedas tener a lwbspain@gmail.com. Esta oferta sera válida hasta agotar las existencias. Muchas gracias por ayudarnos a dar a conocer LWB!

Siete niñas entusiastas + un puesto de limonada + docenas de galletas = una GRAN diferencia en las vidas de los niños en China

Siete chicas emprendedoras de Georgia convirtieron la diversión de un puesto de limonada, más unas manzanas de caramelo y unas galletas, en una forma exitosa de recaudar fondos para ayudar a los niños de China.

También implicaron a sus madres en todo el asunto. Las madres del FCC (Familias con Hijos de China) de North Georgia organizaron un rastrillo de dos días en lo que al principio parecía que iba a ser un fin de semana lluvioso de Agosto. Afortunadamente el sol brilló todo el segundo día y el grupo consiguió recaudar 1000$ limpios! Este dinero será donado a la Unidad Pediátrica Heartbridge en Beijing, una unidad con 18 camas para los niños más frágiles medicamente hablando, que necesitan cuidados especiales mientras esperan operarse.

Carina Morton, la madre que organizó el rastrillo dice que su hija Jayme tiene un lugar especial en su corazón para LWB y los niños de China, y que estaba entusiasmada al pensar que el dinero que ella y sus amigas consiguieron con el puesto de limonada, ayudaría a los niños necesitados. Además no puede agradecerselo más al grupo de FCC; sin su ayuda, el rastrillo no habría sido posible. "Nuestro grupo de FCC de North Georgia es increíble. Son un enorme grupo de corazones generosos!" dice.

Sabemos que los niños del Heartbridge van a beneficiarse muchísimo con su donación tan generosa. Felicitaciones a nuestras jóvenes amigas en Georgia y a las madres del grupo FCC de North Georgia por unirse para ayudar a niños que lo necesitan de la otra parte del mundo!

Fondo Ethan para Emergencias Médicas

El Fondo Ethan para emergencias médicas fue creado hace poco en honor a un pequeñín recién nacido con necesidades médicas graves y que fue abandonado.

Nos duele decir que el pequeño Ethan falleció mientras recaudabamos los fondos necesarios para pagar su tratamiento. Todos los meses recibimos muchas peticiones de ayuda para niños con problemas médicos criticos y que sencillamente no pueden esperar ni un día su traslado a un hospital. Sobretodo nos piden ayuda para niños prematuros, con cardiopatías severas o con atresia anal.

Gracias a la generosidad de la MaríaMariana Foundation, en LWB hemos podido crear este "Fondo Ethan para Emergencias Médicas", que nos permitirá decir "SÍ" a los niños y darles el tratamiento médico urgente que necesiten.

Ya hemos usado este fondo para ingresar a Oliver, en la foto, y que le operaran su cardiopatía. La idea es que los niños como Oliver reciban el tratamiento que necesitan de inmediato y después recaudaremos el dinero que haya costado para devolverlo al fondo. No queremos encontrarnos nunca más con el problema de tener que decir que no a un precioso niño con necesidades médicas urgentes y que comprometan su vida.

No podremos agradecer lo suficiente a la Fundación MaríaMariana el apoyo tan generoso que dan a nuestros niños más vulnerables.

Kate Finco es la Directora Médica de la Fundación Love Without Boundaries. Vive en Wisconsin, USA, con su marido Tom. Tienen 4 hijos: 3 bios y la más joven, que fue adoptada en la provincia de Guangdong, China en 2006