29 ene 2009

Ya no es una cometa rota

 
 

 
Wangchu es un chico huérfano apadrinado por LWB que acude a la Escuela Mama's Wish de Ayuda al Pobre Xuri. Wangchu dice que la mayor desgracia de su vida fue perder a sus padres cuando era muy niño.
 
Antes de formar parte del Programa Mama's Wish, decía de sí mismo que era una cometa rota volando en el cielo sin ningún sitio donde aterrizar. Ahí fue cuando las manos de nuestros donantes se pusieron en marcha llenos de compasión para poderle dar un nuevo comienzo en la vida. Él dice: "ahora puedo volver a la escuela para estudiar y perseguir mis sueños". Wangchu va al instituto, le encanta leer todo tipo de libros y todavía no ha dado forma a su sueño. Pero cuando lo haga, ya tiene la oportunidad para volar y satisfacerlo. 

Jody Goering
Education Associate Director

28 ene 2009

Celebración del Año Nuevo Chino en Madrid!!!

¡¡Feliz Año Nuevo del Buey!!
 
Desde LWB-S queremos desearte lo mejor en este nuevo año que empieza, año del buey, año de la fuerza de voluntad, de la perseverancia, del trabajo lento pero seguro...
 
La asociación de Jóvenes Empresarios Chinos organiza el día 29 de Enero a las 21:00 horas, un evento multitudinario en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid donde podrás encontrarnos.
 
Sería un placer para nosotras que te acercaras a nuestro stand a saludarnos! 
 
Susana Paz
Fundación Love Without Boundaries
www.lovewithoutboundaries.com
"Cambiando las vidas de los niños huérfanos y sin recursos de China"
 

Esta es tu vida: Wen




Me gustaría presentaros a una preciosa niña llamada Wen. Vive en un orfanato que recibe ayuda del programa de nutrición de LWB.
 
 
Nuestra manager del programa en China, Lisa, ha ido a visitarla hace poco. Qué maravilloso es saber que Wen toma la leche infantil con cuidados extra que nuestros amigos y donantes le proporcionan. Wen es, sin lugar a dudas, una futura plurifuncional. Puedes TU jugar mientras comes? Y qué tal levantarte mientras bebes? (a su edad es una hazaña mucho mayor que para ti o para mi). Me recuerda a mi misma... Suelo comer mientras conduzco, trabajo o estoy frente al ordenador! Wen no pierde el tiempo sentada sin comer!!
 
 
 
También tenemos una foto de ella con su cuidadora. El lanzamiento de Wen al mundo de la fama empieza en este blog por lo que bebe! Esperamos, no obstante, que ALGÚN DÍA sea la estrella de la vida de alguien por una razón distinta!
 
Suzanne Damstedt
Nutrition Director

Feliz Año Nuevo Chino 2009!

2009 es el Año del Buey!
Pincha aquí para ver fotos de grupo de algunos programas nuestros de Familias de Acogida
Es genial ver a los niños vestidos con sus trajes de Año Nuevo




23 ene 2009

Vota ahora para ayudar a Tai

 


LWB tiene una oportunidad de ganar 35.000$ del concurso de la revista Cookie y Citi, y necesitamos tu ayuda para que bebés como Tai tengan una segunda oportunidad.
No es un bebé dulcísimo? Nació con la vejiga fuera del cuerpo. Necesita cirugía altamente especializada que reparará tanto su vejiga como sus caderas. Médicos de Hong Kong han donado su habilidad para operarle, pero necesitamos conseguir el dinero suficiente para sus gastos de hospital. Ganar este premio ayudará a Tai y a muchos otros que lo necesitan.
 
Puedes usar dos minutos de tu tiempo para votar por LWB y dar así una segunda oportunidad a Tai para que tenga una vida sana?
 
Solo tienes que visitar:
Haz click en el círculo que hay en el lateral del vídeo sobre LWB, junto a la foto de Amy Eldridge.
 
Rellena el resto de datos que te piden y haz click en submit. No necesitas poner nada en la sección "about you" (sobre tí) si no lo deseas, y puedes tener la opción de no recibir información sobre la revista Cookie poniendo "no" en las casillas que te preguntan qué información deseas recibir.
 
Se permite un solo voto a las personas mayores de 18 años. Desgraciadamente, el concurso es solo para los habitantes de EEUU. Si vives en otro país, no puedes votar. El plazo para las votaciones es desde el 6 de Enero al 10 de Febrero.
 
Por favor, manda los detalles del concurso a tu familia y amigos que vivan en EEUU, a otros grupos de yahoo que conozcas etc. Juntos podemos ganar el concurso y cambiar muchas más vidas de niños huérfanos. Gracias de parte de Tai. Realmente cada niño nacido merece conocer el amor.


Karen Maunu
Medical Co-Director


 

22 ene 2009

Mira, aquí estoy!

 
 

Fotos, albumes, memorias... nos encanta ver a la gente que ha formado y forma parte de nuestras vidas. Y ahora los alumnos de las escuelas Cree En Mi del programa de educación de Huainan han empezado una colección que documente su propio programa especial y único de educación.
 
Todas las fotos que nuestros padrinos y donantes tan generosamente nos mandan de sus familias y de ellos mismos, están en la primera página de cada album. "Amplias sonrisas en sus caras", nos informó Kathy, la manager del programa, cuando todos y cada uno de los niños de la escuela de Huainan, recibieron su propio album de fotos. Del mismo modo que los padrinos guardan fotos de sus alumnos apadrinados, los alumnos ahora tienen fotos de las personas que apoyan sus estudios. Kathy les explicó el compromiso y el interés que los padrinos tienen respecto a la educación de los niños y la "cercanía que sienten con ellos". Una de las cosas que les gusta más que mirar su album, es compartirlo con los amigos, ya que los niños se intercambian sus albumes para que los vean los demás compañeros.
 
 
Los albumes también guardan cosas de la vida en la escuela, con fotos de excursiones y de los amigos. Dentro de los albumes hay tarjetas escritas por los profesores con los nombres en chino y en inglés de los niños, sus colores favoritos, sus comidas preferidas y otras anécdotas de sus gustos ahora en la infancia. Piensa en el impacto tan positivo que un simple album tiene en cada uno de estos alumnos! Saben que hay personas que piensan en ellos y es un maravilloso recuerdo para el futuro, tener notas sobre la preocupación, el compromiso y el amor de los padrinos del programa educativo.
 
 
 
 

21 ene 2009

¿Qué estará pensando?

 


Nuestro manager local del programa de acogida de LWB en Sanmenxia hizo hace poco su visita a las familias de acogida y vio a esta encantadora niña mirando y analizando una muñeca nueva. Nos encantó a todos la expresión de su cara, ¿qué estaría pensando? Quizás algo así: "Bonita muñeca pero... por qué tendrá el pelo amarillo?"
 
 

19 ene 2009

Día Nacional del Servicio Voluntario

lwbblog.com
 
 
En 1994 el congreso americano cambió la festividad King y el Acta de Servicio, haciendo que el Día de Martin Luther King Jr fuera el día nacional del voluntariado. En este día me recomprometo a mi misma el llevar tanta esperanza y curación como pueda a los niños con dolor y que se levantan cada día sin unos padres que les quieran.
 
En todo el mundo hay niños huérfanos que están enfermos y que no tienen a nadie que los cuide, niños que pasan miedo durante una tormenta sin nadie que los tranquilice, niños que se preguntan qué es lo que hicieron para estar tan solos. Quiero usar este día también, para animar a otros a que se comprometan a ayudar al niño necesitado, sin importar de qué país provenga.
 
Es muy difícil obtener la cifra exacta de cuántos niños viven en este mundo huérfanos. He leído números que van desde los 35 a los 100 millones. Aunque el número ronde la mitad aproximadamente, eso quiere decir que hay unos 50 MILLONES de niños creciendo sin una familia que les asegure el futuro. Llevo trabajando con niños huérfanos los últimos seis años, y conozco demasiado bien los efectos para toda la vida que el vivir solo de niño produce.

Invertir en las vidas de los niños es, sin lugar a dudas, la mejor inversión que podemos hacer por nuestro mundo. Los niños que crecen sintiéndose no queridos y sin valor, raramente pueden ver el mundo como un lugar de esperanza. Propongo a todo el mundo que encuentre hoy en su vida, un modo de invertir en un niño dañado, ya sea este el vecino de al lado, o un niño viviendo en acogida dos provincias más allá, o uno que vive en un orfanato al otro lado del océano. Ya sé que nuestro mundo es un mundo muy ocupado, y que esta crisis económica esta siendo muy dura para todos, pero también sé que comprometerse para ayudar a alguien "mañana" no cambia HOY las vidas de aquellos que están enfermos y a menudo mueren.
 
Martin Luther King Jr dijo una vez "nuestras vidas empiezan a acabar el día en que nos callamos en las cosas que realmente importan". Sin lugar a dudas, todos y cada uno de los niños de este mundo importan. Y no podemos seguir callados ante el hecho de que demasiados niños están siendo olvidados. Así que usa este día para salir de tu "zona de confort" o tu "zona de seguridad". Elije un país que te toque el corazón, tanto si es USA, o Haiti, o México o China. Todos los niños merecen ayuda cuando están dañados. Elije un país, elije una ONG, elije este momento y actúa! Somos unos 7mil millones de personas en este planeta, creo que hay un hogar o al menos una mano amiga para ayudar a cada niño que está solo en esta tierra. Hagamos que el 2009 sea un año sin excusas. Si no tienes 20 para ser voluntario, da una solo. No puedo imaginarme una ONG que no tenga un montón de tareas para hacer, desde escribir notas de agradecimiento a los donantes, a escribir informes, llevar programas... Si no tienes 100 euros para donar, entonces dona 1 euro. No hay donaciones demasiado pequeñas cuando se dan con amor a un niño que lo necesita. Las ONG reunen todos estos euros juntos para hacer un cambio real. Y si de verdad no tienes nada de tiempo y nada de dinero, entonces usa tu voz para decir a otros que tengan, que HOY hay niños viviendo con muy poca esperanza. Por el bien de nuestro mundo, no puede haber más excusas para no ayudarles. Una palabra, un compromiso a cambiar.... para TODOS los niños
 
 
Amy Eldridge

Executive Director
Love Without Boundaries Foundation

 




17 ene 2009

Tienes que respirar profundamente

 
 

Tengo una abuela ("abuelita") a la que adoraba visitar cuando era pequeña. Ibamos a verla a la granja donde vivía con mi abuelo. Me encantaba montar los caballos y escuchar sus historias de cuando ella era pequeña. Me ayudó a hacer una colcha... Qué maravillosos recuerdos!
 
Otra cosa que recuerdo era ayudar con el fregado de los platos. Cuando era joven, no tenía lavavajillas así que cuando mucha gente le visitaba, había un montón de platos que fregar, aclarar, secar y ordenar. Pero también era el mejor momento para visitar y charlar. Lo más dificil era sacar bien el tapón y por tanto, el agua de aclarar se quedaba en el fregadero. Pero la abuela podía hacerlo. Me decía: "Tienes que respirar profundamente"
 

Y qué tiene esto que ver con el programa de nutrición de Love Without Boundaries? ¿Habéis dado de comer cereales o alguna otra comida sólida a algún niño pequeñín? Si lo habéis hecho, sabréis que para tener éxito, debes "respirar profundamente"! Preguntad si no a las cuidadoras de este orfanato al que hemos surtido de cereales para los niños. Por sus aspectos, creo que las cuidadoras lo están haciendo "profundamente".

Ahora mi pregunta es: Qué es lo que intenta hacer este niño??
 
 
 
Suzanne Damstedt
Nutrition Director

La fiesta de las bolas de arroz

lwbblog.com




Ha sido la época de alegría y diversión para los estudiantes del programa Cree En Mi (Believe In Me) de Huainan que fueron a la fiesta de las bolas de arroz.
Después de redondear y dar forma a las tradicionales bolas de arroz, los asistentes se comieron luego sus dulces creaciones. Los niños decoraron su árbol de navidad y disfrutaron de la fiesta al término de otro trimestre de éxito en la escuela de educación infantil, de la guardería y de las clases tutoriales.
Nunca dejamos de pensar que el nombre de LWB "Amor Sin Fronteras" describe tan adecuadamente los sentimientos entre nuestros padrinos y donantes y los niños a los que ayudan. Un brindis por el año nuevo lleno de buenos deseos y éxito para los alumnos y profesores de Huainan, así como para todos los alumnos y profesores de otras escuelas y programas educativos de LWB.

Karin Cooper
Assistant Coordinator, Huianan Education

15 ene 2009

Ojo Mundo, qué vengo!

lwbblog.com

Millie ha crecido a "manos llenas" desde que llegó a la Casa de Fisuras. Ha ido ganando peso y fuerza de forma regular y se ha vuelto una niña mucho más feliz.
"Cuando llegó a la Casa... era tan chiquitina!"
En las primeras semanas era un bebé muy quisquilloso. Cuando estaba despierta (lo que no era muy frecuente), lloraba. Pero, uf, cómo han cambiado las cosas! Todavía adora dormir y suele ser de las últimas en levantarse. Sus cuidadoras dicen que incluso aunque se levante antes que los demás, no le gusta que le saquen de la cuna durante un rato (quizás está empezando a practicar para cuando sea una adolescente!)
"Mira qué fuerte soy ahora!"
Pero ahora, cuando está despierta es muy comunicativa y activa. Me encanta cómo se mueve más rápido que la cámara en esta foto!
Gracias a vuestra ayuda, Millie es una niña más que ha recibido el mejor cuidado posible y el regalo de la esperanza.

13 ene 2009

Un vínculo especial

 
 
 
Oímos a menudo que entre las familias de acogida y los niños que cuidan se desarrollan relaciones absolutamente cariñosas, de verdadero amor. Un ejemplo perfecto de esto es la historia del Pequeño David y su padre de acogida en Xinxiang.
 
David llegó a su familia de acogida hace un año, unos días después de haber sido operado de su fisura labial. Desde el principio, el vínculo entre David y su padre fue muy fuerte.
 
En todos los informes mensuales de David leemos observaciones personales sobre esta relación padre-hijo. Durante meses, cuando David estaba aprendiendo a hablar, su padre nos decía lo que le gustaría que David aprendiera a decir "Baba". Mientas que los nombres para llamar a su madre y a su abuela parecían atascarse en su lengua, David hizo a su devoto padre esperar. Finalmente el mes pasado el feliz papá nos anunció exhultante que ya le había llamado con ese nombre. Esto me recuerda mucho a los "ba ba bas" que mis hijos decían antes de empezar a decir "ma ma"
 
 
 
En el informe de Diciembre, el manager del programa, Li Jia, compartió con nosotros una historia emocionante sobre el amor de David por su padre. Nos escribió:
 
En esta visitá fui testigo de algo maravilloso. Cuando el Papá decía "Un beso a papá", David se volvía, cogía la cara de su padre con ambas manos y le daba un enorme beso, dejandole un montón de babas. Luego le limpiaba la cara con sus manitas, lo que hacía a su papi absolutamente feliz. Qué bella familia!
 
Me habría encantado verlo. El cariño y el amor tan obviamente presentes en esta familia son los verdaderos dones del acogimiento.


Michelle Holmes, LSW
Xinxiang Foster Care Coordinator
 

¿Has visto a mi madre?

 

Hola, me llamo Niu y voy a cumplir dos años esta semana!
 
Nací con un corazón muy enfermo, pero, gracias a gente tan amable como tú, he podido operarme y me encuentro mucho mejor.
 
 
Vivo en la Unidad Pediatrica Heartbridge, en Beijing, donde paso mis días jugando en el suelo con otros niños y escuchando el mundo alrededor mío. Mis piernas están débiles, pero trabajo mucho para poder andar. Ya puedo ponerme de pie sola siempre que tenga algo a lo que agarrarme. Pronto necesitaré otra operación de corazón, aunque espero tener una mamá y un papá antes de tener que volver al hospital de nuevo.
 
 
 
Por lo general me encuentro bien, y seguro que seré una hija maravillosa. Mi expediente será devuelto al CCAA si mi mamá y mi papá no me encuentran; así que ¿me ayudas a buscarlos? Muchísimas gracias.
Para más información sobre Niu, por favor contactar con el Programa de Niños que Esperan de CCAAI's en el teléfono 303-850-9998, extensiones 25, 35, 38, o en m...@chinesechildren.org.

12 ene 2009

Empezando una nueva vida con una familia


 
De Zhang Ming, manager de nuestra Casa de Curación de Fisuras, Anhui:

"Llevamos a Daisy a Fuyang el sábado. Daisy fue alojada directamente con una familia LWB de acogida después de la operación. Como siempre pasa, todas las cuidadoras abrazaron mucho a Daisy, al igual que hacen con todos los peques a los que tanto quieren. Todo el personal del orfanato Fuyang se sorprendió al ver lo guapa y achuchable que estaba después de su operación de labio. La última vez que la vieron era un bebé muy chiquitín.
 
La familia de acogida en Fuyang estaba muy contenta de tener a Daisy. Me dijeron que la habían esperado ansiosamente durante una semana. Estaban encantados y eran muy amables. Nada más tenerla, le pusieron un gran abrigo.

Wu Xue Qin, la cuidadora de nuestra Casa de Fisuras, estaba también muy contenta durante todo el camino hasta Fuyang, ya que iba a poder ver a Philip y a Wren en este viaje. Los dos habían estado viviendo en la Casa y se fueron hace un mes con familias de acogida. 
 
 

En realidad todo el mundo de la Casa querían saber cómo estaban Philip y Wren pero Qin fue la elegida para acompañar a Daisy. El último día Quin vio a Philip, el mismo día que le salió el primer diente. Hemos visto los informes de acogida pero deseábamos ver con nuestros propios ojos lo bien que estaban los niños en sus nuevas casas. Philip todavía se acordaba de su cuidadora, Qin. Se puso muy contento al estar de nuevo en sus brazos. Qin le subió a la furgoneta y no parecía tener ningún problema si le hubieran llevado de vuelta a nuestra Casa."

10 ene 2009

Imaginación vs Realidad

lwbblog.com

Cierra los ojos e imaginate conmigo una niñita muy muy pequeñita... una prematura chiquitita que nació demasiado pronto. Imaginate cómo le quedaba la ropa de enorme en su cuerpecito y cuánto tardaba en comer con esa boquita.

Ahora abre los ojos y mira esta foto! Puedes creer que esta preciosidad ha sido una pequeñísima niña prematura? Miralá!! Esta niñita tan regordeta llegó al orfanato como un bebé prematuro muy pequeñin, y puedes ver lo bien que está ahora! Es una niña que come muy bien y se acaba su biberón en tres minutos. Pesa unos 6 kilos! Siempre está feliz. Nuestra manager en China nos dice que "esta niña es como un Buda que ríe"

 Así es como nos gustan: regordetes y felices! Algunas veces la realidad es mejor que la imaginación. 

Suzanne Damstedt
Nutrition Director