28 feb 2011

Samuel, el Niño LWB Destacado esta Semana

Samuel es un niño de 18 meses de Guilin que nació con atresia anal. Le hicieron una operación inicial para corregir su atresia, pero luego tuvo muchos problemas con la cicatriz de la colostomía.La cicatriz sigue abriéndose, haciendo que sus intestinos se asomen. Es un niño muy dulce y le va muy bien en los demás aspectos. Si se pudiese arreglar su cicatriz, podría podría jugar con los demás niños sin preocuparse de hacerse daño o de que se le infecte. Samuel necesita padrinos que le ayuden a obtener fondos para su tan necesaria operación. Cada euro cuenta! Los padrinos recibirán actualizaciones periódicas de sus progresos. No considerarias ayudar a Samuel?  Si es así, por favor,visita su página de apadrinamiento!

25 feb 2011

Se Nuestro Heroe


No te gustaría ser un héroe para Delanie (arriba), Audra, y todos los demás niños en nuestras casas de curación? Todavía puedes unirte a nuestro Equipo LWB en la Maratón del Cuerpo de Marines para recaudar 10.000$ en 10km.. y la maratón normal y la maratón para niños! Las inscripciones para la Maratón del Cuerpo de Marines terminan en 28 horas, pero LWB todavía tiene 18 puestos. Los corredores pueden traer esperanza a un niño enfermo visitando www.teamlwb.com para inscribirse.   Por favor, no te retrases, ya que no dudará mucho!

Los beneficios de los corredores incluyen: camisetas del equipo LWB para los participantes que recauden 150$ o mas; camisetas de carreras del equipo LWB para los participantes que recauden 500$ o mas; las herramientas para asegurar el éxito en la recaudación; una web personal para compartir tu historia, motivación para correr y seguimiento del progreso de la recaudación; y una cena de pasta la noche previa a la carrera.

Delanie, Audra, y sus amigos en nuestras casas de curación te agradecen que seas su héroe! 


James, El Serio

En el orfanato de Hefei vive un niño bastante serio llamado James. Tiene 8 años y entró en la pantalla del radar de LWB cuando fue evaluado por nuestro programa médico por un posible problema gastrointestinal. A pesar de que nos alegramos de que no necesitase tratamiento aquella vez, seguimos interesados en sus progresos. Cuando lo vimos en la lista compartida, preparado para ser adoptado, supimos que teníamos que hablar de él. Quizás, su propia familia pueda traer una sonrisa a su carita!

Nuestro personal de LWB dice que James se lleva muy bien con otros niños y que es muy agradable y educado con todo el mundo.Acude a la escuela, y para ser honestos, todavía no es un gran estudiante. Tal vez en un ambiente diferente con el apoyo de una familia que lo quiera, James iría mejor academicamente e incluso disfrutaría de la escuela.

Dicen de él que está muy sano, y preparado para ser asignado a una familia. Nos encantaría darle este motivo para sonreír!  

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.
 

23 feb 2011

Se busca: Una Familia para John

SE BUSCA: Una familia para un niño encantador ….John!

Si estás en posición de elegir
y tienes una actitud alegre
Por favor, se amable e inteligente
Fomenta mi curiosidad y estimúlala para siempre
Me encanta jugar a toda clase de juegos!

Quiéreme como a un hijo
Y yo te seguiré
De prisa, familia!
Os lo agradeceré.

Sinceramente,
John

Hace un año que John de Lu'An, Anhui,de 9 años, espera que una familia lo encuentre en la lista compartida. Su dulce y pícara personalidad,nos recuerdan a Jane and Michael Banks de "Mary Poppins" cuando cantan como desean que sea su nanny. Ellos presentan su caso con sinceridad y risas. Arriba está lo que nos imaginamos que John diría si tuviera la oportunidad de expresar lo que desea de una familia. John es dulce y sociable. le encanta bromear y tiene un gran sentido del humor. Es muy activo y se crece con los ánimos y la vida social.
Nuestro equipo de acogida de Lu'An ha conseguido reunir 1000$ para la beca de adopción de John. Para mas información, mira nuestra entrada, "Un regalo de Navidad para Rachel, Chloe y John."

Hemos hablado de John en nuestro blog en varias ocasiones (ver también "John de Lu'An").  John ha visto a sus hermanos de acogida ser adoptados mas de una vez, y mientras nos alegramos por esos niños que encuentran familia, vemos el impacto que causa en él que sus amigos y hermanos encuentren familia mientras él sigue esperando. Deseamos que John no tenga que experimentar esa pérdida una vez mas, y que sea él el niño que se va con su familia.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

21 feb 2011

Tristan: El Niño LWB Destacado Esta Semana

Tristan es un niño de 3 años de nuestro Programa de Educación de Fuyang que tiene malformaciones en sus dos brazos y manos. Sin embargo, su necesidad especial no lo para. Es un niño muy activo, con con una sonrisa increíble, al que le gusta cantar y bailar con sus compañeros de clase. El toma parte de todos los juegos y actividades de su clase. Responde a todas las preguntas que el profesor le hace, y le encanta obedecer las normas del colegio. En otras palabras, es un encanto! 

Tristan necesita padrinos por 20$ al mes para cubrir sus gastos de la escuela. Los padrinos recibirán actualizaciones y fotos. Para apadrinar a Tristan, pincha aquí.


18 feb 2011

Benjie el Vergonzoso

No quise ser vergonzoso, pero lo fuí.  – Willie Mays

Como Willie Mays, Benjie de 4 años es un chico bastante vergonzoso. Según sus cuidadoras en el orfanato de Jinjiang, donde vive, es simpático, pero prefiere jugar solo. De hecho, Benjie no habla, aunque no parece que sea sordo o mudo. A pesar de que está recibiendo buenos cuidados en el orfanato, pensamos que un niño tímido como él reviviría en una familia propia, que pudiese sacarlo de su cascarón
En 2009, operaron a Benjie para corregirle su extremidad derecha, y se ha recuperado muy bien. También tiene ausencia del pulgar izquierdo, y el pulgar derecho y el índice con sindactilia, lo que quiere decir que están unidos. Sin embargo puede usar las manos para hacer casi todo. Cuando necesita coger algo, normalmente utiliza el meñique y el corazón para hacerlo. Con los juguetes mas grandes, como su pingüino de peluche, no tiene ningún problema!
 
Benjie es muy caprichoso comiendo.Con 4 años, prefiere la leche con cereales. Cuando su cuidadora intenta ponerle algo de comida en la boca, la escupe enseguida. Nuestro personal de LWB está en ello en estos momentos, para ver que puede hacerse.
Por favor, ayúdanos a dar a conocer al pequeño Benjie. Necesita una familia que le ayude a brillar! 
 Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

15 feb 2011

Gina: La Niña LWB Destacada Esta Semana


Gina, de dos años, llegó por primera vez al cuidado de LWB como bebé prematuro, y nuestra unidad Pediátrica Heartbridge la ayudó a crecer lo suficientemente fuerte para entrar en un hogar de acogida. Cuando dejó Heartbridge y entró en nuestro programa de acogida de Shunyi en Febrero de 2010, a ella no le gustaba la gente desconocida. Ahora, gracias al amor y los cuidados de su familia de acogida, es mas sociable y le va muy bien!

Da la bienvenida a nuestro manager cuando está de visita, y también a casi todo el mundo que no conoce, lo que es un gran cambio para ella. A pesar de que al principio todavía se mantiene lejos de los desconocidos, en nada de tiempo coge confianza.

Gina empieza a andar y a tener mas curiosidad por el mundo que la rodea, en parte, gracias a su querida hermana de acogida, Grace. Le gusta hacer cosas sola, pero adora estar con Grace también, y estas dos niñas son inseparables.Tener una hermana con la que jugar, aprender y querer, ha sido muy bueno para ella.

Ella está empezando a hablar mas y a comunicarse con frases cortas, y su vocecita es encantadora!
Ella escucha y obedece a sus padres de acogida, que la adoran, y la tratan como una princesa. Gina necesita un padrino mas para pagar sus gastos de acogida mensuales. Cada padrino recibirá informes mensuales detallados junto con fotos de ella. Por favor, considera, apadrinar a esta preciosa niña para que pueda seguir en acogida, y verás su hermosa sonrisa CADA mes!

10 feb 2011

Para Peter, En Ningún Lugar Como En Casa!

Si lees nuestro blog con regularidad, probablemente recuerdes la publicación de Amy Eldridge, "Sola" que nos dió una visión del interior del corazón de los niños huérfanos mas mayores, que no tienen su propia familia. Por desgracia, hay muchos niños que nunca serán puestos en adopción, o que se harán "mayores" para ser adoptados cuando cumplan 14 años. Demasiados niños en China nunca tendrán una verdadera oportunidad de encontrar familia.

Con todo esto en mente, nos gustaría presentarte a Peter, un niño de 13 años de Taiyuan en la provincia de Shaanxi. No está en ningún programa de Love Without Boundaries; sin embargo, queremos destacarlo para aumentar sus posibilidades de encontrar una familia. El expediente de Peter acaba de ser hecho, y está disponible para  la adopción! Peter cumplirá 14 años en mayo del 2011, así que solo tiene unos pocos meses para encontrar familia antes de su cumpleaños. Esperamos hacer que estos meses cuenten para difundir el mensaje de que está preparado y esperando para ser adoptado ya. LWB está aceptando donaciones para conseguir una beca para la adopción de Peter.
Actualmente vive en un hogar de acogida, con dos hermanos y dos hermanas de acogida. Sin embargo, su familia forma parte de una comunidad grande, así que Peter tiene muchos amigos y hermanos de acogida. Es descrito como una "dulzura"! Con fisura labial y palatina reparada, y malformación cardiaca congénita (ASD  y PDA que no han limitado su actividad para nada), es un niño activo y juguetón. Como puedes ver en las fotos, también lleva gafas.

Peter es un buen niño con un gran sentido del humor y el alma de las fiestas. El verano pasado hizo de Bruja Malvada en "El Mago de Oz" en una actuación que hicieron los niños. Tenemos un vídeo de la producción, y lo puedes ver tu aquí!

Hay dos maneras de ayudar a Peter ahora. La primera es compartir esta publicación y dar a conocer al dulce Peter. La segunda es hacer una donación, señalándola como "Beca para la adopción de Peter."  Tu donación ayudará a proporcionar una beca a Peter, y con suerte ayudar a alguna familia a adoptarlo.(Si Peter no encuentra una familia antes de cumplir 14 años, todas las donaciones realizadas para su beca serán transferidas a la beca de adopción de otro niño que espera). Ya que solo le han concedido unos pocos meses para encontrar una familia, vamos a dar el máximo en este poco tiempo que le queda. Con tu ayuda, Peter puede ser como Dorothy, y descubrir que realmente en ningún lugar como en casa! 
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

8 feb 2011

La Gran Personalidad de Daniel

Daniel es todo un personaje! tiene tres años, está en nuestro programa de acogida de Xinxiang en Henan y corre a dar una calurosa bienvenida a cualquiera que entre en su casa, con una sonrisa entusiasta. Sus días están llenos de tiempo de juegos con sus muchos amigos, y lo que es mas importante para él, tiempo con la Abuelita.
La Abuelita es la abuela de acogida de Daniel, y su principal cuidadora. Como ya es algo mayor, él la llama "Abuelita" con mucho respeto. Como todas las abuelas del mundo, la de Daniel quiere estar segura de que está lo suficientemente caliente y arropado contra el frío. De hecho, el gracioso gorro que lleva en la foto de arriba con "Happy Sheep," uno de sus personajes de dibujos favoritos, fue un regalo de la Abuelita... y Daniel se aseguró de contárselo a la manager del programa de acogida. El realmente quiere y aprecia a su abuela!
Daniel nació con una forma de espina bífida congénita, de la cual ha sido operado, y ahora tiene una curvatura en el lado izquierdo de la columna. Por favor, no recuerdes de Daniel su necesidad especial. Es un niño tan activo como cualquier otro y se ha adaptado extremadamente bien a su discapacidad. Hace poco la Abuelita lo llevó a un supermercado del barrio, donde había una cama elástica, e inmediatamente corrió a subirse y a jugar con los otros niños. Se lo pasó de maravilla!
La abuela y familia de acogida de Daniel, nos dicen que lo quieren, y que esperan que tenga la oportunidad de tener una vida feliz. Ahora que está en la lista compartida, sus oportunidades para ello son buenas! Por favor, ayúdanos a difundir que Daniel está esperando a su familia. Su gran personalidad y su manera de ser cariñosa y sociable, seguro que llevará mucha alegría a su familia para siempre!
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

7 feb 2011

Blaise, el niño LWB Destacado Esta Semana

El dulce y pequeño Blaise de la Casa de Curación de Fujian está otra vez en el hospital con neumonía, y está muy enfermo. Ya fue hospitalizado en Enero con neumonía y bronquitis. Este pobre niñito ha tenido una temporada muy dura los últimos meses!
Blaise fue uno de los primeros bebés que llegaron a la Casa de Curación cuando se inauguró este otoño. Teníamos la intención de operarle del labio durante el viaje de reparación de fisuras de octubre, pero era demasiado pequeño y débil para soportar una operación. En la primera foto, puedes verle el día que llegó.
 
Después de llegar a la Casa de Curación, Blaise empezó a ganar peso como puedes ver por sus mejillas regordetas en la foto de abajo. Blaise estaba muy bien, hasta que tuvo su primer brote de neumonía. Fue hospitalizado una  semana en Diciembre, y fue dado de alta para volver a la Casa de Curación. Unas semanas después, iba a ser operado, pero estaba todavía muy congestionado y terminó de nuevo en el hospital con neumonía otra vez. Continua en el hospital y sigue con fiebre. Por favor, ten a Blaise en tus pensamientos y oraciones mientras se recupera.
Si te gustaría ser parte de la historia de esperanza y curación de Blaise,pincha aquí.

5 feb 2011

El Reto de Recaudar Fondos para el Programa de Acogida

Mientras empezamos el Año del Conejo, te invitamos a convertirlo en un año feliz para los niños huérfanos de China, participando en nuestro reto para recaudar fondos para el programa de acogida. Nuestros programas de acogida en China, permiten a unos 250 niños aproximadamente, en 7 provincias, sentir el amor de una familia. Maravillosos padrinos pagan los gastos de la acogida a través de sus donaciones mensuales, pero esto cubre solo los salarios básicos de los cuidadores y monitores. Porque creemos en tratar al "niño por completo" y permitirle alcanzar su máximo potencial, hay otros gastos que LWB cree que que debe asumir. 

El pasado Febrero, tuvimos una recaudación muy exitosa para el programa de acogida, donde doblábamos la donación. El dinero obtenido se empleó en varias cosas, incluidos los gastos  que tenemos cuando un nuevo niño entra a un programa. Pincha aquí para ver un vídeo sobre nuestro programa de acogida, o mira a continuación y conocerás a Farrell, Kerry y Eoin — solo algunos de los niños que se beneficiaron de la recaudación del año pasado. 

Farrell

Kerry

Eoin

Muchos niños en acogida tienen necesidades especiales, discapacidades físicas y/o problemas de movilidad. La recaudación de fondos ayuda a pagar los exámenes médicos y les proporciona equipos adaptados. Uno de nuestros proyectos mas nuevos para el 2011 es proporcionar cereales enriquecidos con hierro para los niños en acogida menores de dos años. Esto costará aproximadamente 10$ por niño al mes. También queremos proporcionar mas terapia física a los niños que lo necesitan, y necesitamos recaudar aproximadamente 500$ por terapia en nuestro programa de Dingyuan, por ejemplo.

Otro gran deseo que tenemos es abrir mas programas de acogida para que mas huérfanos puedan conocer el amor de una familia. Sin embargo, antes de siquiera considerar abrir un programa, necesitamos aproximadamente 5.000$ para cada nuevo programa. Estos fondos cubren revisiones para los niños y nos permite adquirir todo el equipo y las ropas, así como los salarios iniciales para las familias de acogida mientras buscamos a los padrinos. 

Al empezar el Año del Conejo, te invitamos a dar las gracias por las bendiciones en tu vida contribuyendo en nuestro reto de recaudación de fondos para los programas de acogida. Cada euro donado es una diferencia para un niño que lo necesita. 

Por favor, dona hoy. Nuestro objetivo es llegar a los10,000$ antes del 17 de Febrero!

4 feb 2011

Evan, Nuestro Pequeño Bucanero

Han cambiado tantas cosas desde que hablamos de Evan en Noviembre! La diferencia mas notable, por supuesto, es su nuevo look pirata, cortesía del departamento oftalmológico del Beijing United Hospital. Su ojo izquierdo tiende a bizquear, así que le han puesto un parche en el derecho, para ayudar a fortalecer los músculos del ojo izquierdo. Casi seguro que necesitará una operación, que será programada después de su ecocardiograma este mes.
Y esto nos lleva  al cambio mas importante en la vida de Evan, y que no se puede ver: su corazón está mucho mejor de lo que esperábamos, y la operación que creíamos que necesitaba enseguida puede esperar unos NUEVE AÑOS!  Su corazón funciona tan bien ,que su cardiólogo le ha quitado tres medicamentos y ahora solo necesita tomar aspirinas diariamente.
Ahora que el corazón de Evan está mejor, también se está desarrollando mucho más en nuestro Unidad Pediátrica de Curación Heartbridge. A los 13 meses, es muy activo. Se sienta sin ayuda, se arrastra por el suelo para alcanzar un juguete o a una persona, y puede rodar rápidamente en cualquier dirección. Si quiere moverse mas rápido, puede atravesar toda la habitación con su andador. Sonríe y se ríe fácilmente, dice adiós con la manita cuando alguien se va de la habitación, y le encanta jugar al "cu-cu". Evan todavía no habla, pero balbucea y a nuestra enfermera le da la impresión de que la llama.
Evan ha avanzado mucho desde que llegó en Junio. Ha sido una alegría ver sus progresos, y hora que está en la lista compartida, todos esperamos el día que nos digan que ha sido asignado a una familia. No te dejes engañar por su aspecto de pirata; Evan es dulce y amable, y será un auténtico regalo para alguna familia. Podría ser la tuya?
 
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.
 

1 feb 2011

Adorable Luke

No se lo digas a nadie en Love Without Boundaries, pero soy la coordinadora de programa de acogida mas afortunada de todas, porque soy la primera que ve la sonrisa de Luke cada mes.Esa sonrisa puede iluminar una habitación. Cada mes, soy la primera en escuchar todas las palabras positivas que describen a este dulce niño de 5 años y medio: brillante, extrovertido, con buen corazón, paciente, listo, educado, consciente de su entorno, etc. Luke adora reír y bromear y es muy alegre. Casi siempre tiene una sonrisa en su cara. 

Luke nació con una variante de espina bífida llamada mielomeningocele que ha dejado la mitad izquierda inferior de su cuerpo paralizada. Sin embargo, se toma este reto con calma y vive cada día con alegría. El día que recibió su silla de ruedas, fue uno de los mas felices, porque era su billete a la libertad. Le encanta ser capaz de ir a cualquier lugar que desee. Una de sus actividades favoritas es salir de paseo con su silla de ruedas. Ni siquiera el mal tiempo de Shunyi le impide dar su paseo diario! A pesar de que le gustaría poder jugar a pillar con los otros chicos, es muy activo y le encanta saltar en la cama elástica. Cuando no está al aire libre, le gusta hacer puzzles, dibujar y jugar con coches de juguete con sus hermanos de acogida. Pero claramente, su actividad favorita es ir al colegio. Destaca en matemáticas, donde está estudiando la tablas de multiplicar, así como aprender sus caracteres. Le gusta mucho aprender y parece muy listo ya que es rápido entendiendo cosas nuevas. Un chico con el que me identifico ya que le encanta comer manzanas y chocolate.

Nuestro manager del programa de acogida de Shunyi  me contó una historia que ilustra la actitud positiva de este pequeño. Antes de comer, Luke normalmente se sienta en la esquina de una mesita. Debido a su discapacidad, parece que ha desarrollado mucha paciencia. A veces tiene que esperar para que le sirvan o noten su presencia, ya que no es el primer niño al que la gente suele ver. Durante las visitas de nuestro manager, espera pacientemente a que lo vean, una vez establece contacto visual, saluda al visitante con la mano. Puedes notar que desea saltar y tomar parte de la acción, como los demás niños, pero está contento con lo que le ha tocado ,y siempre tiene una buena actitud, una broma y una sonrisa para todo el mundo. 

Creemos que una familia podría ofrecer a Luke tanto — amor,apoyo y oportunidades que nunca recibirá siendo huérfano. adoptar a Luke, sin duda será todo un reto para su familia, pero sabemos que su adorable personalidad, su visión optimista de la vida y sus sonrisa, les aportarán mucha mas felicidad. Puedes contactarnos en adoptionassistance@lwbmail.com para mas información sobre el Adorable Luke!

Elena Doyle es la coordinadora del programa de acogida de Shunyi, situado en las afueras de Beijing. Es la orgullosa mamá de dos niños maravillosos de China, Zoe y Nicky.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.