29 nov 2011

Willow: La Niña LWB Destacada Esta Semana

Willow es una belleza de 8 meses de la Provincia de Guizhou. Su orfanato quería que ella fuese evaluada y operada con tanta desesperación, que insistieron en que fuese al hospital cuando otro niño de su orfanato tenía que acudir a hacerse pruebas de corazón. Afortunadamente, fueron capaces de viajar juntos, y le han realizado a Willow las pruebas necesarias para determinar exactamente que tipo de operación necesita para corregir su malformación intestinal. Los informes indican que Willow está en forma, es activa y siempre dispuesta a comer!

Willow todavía necesita padrinos que le ayuden con sus gastos para la operación. Tu donación de cualquier cantidad ayudará a esta hermosa y dulce niña a recibir la operación que necesita. 

Willow dice, "Gracias!"

25 nov 2011

Dando la Gracias por Nuestro Equipo en China

Te has preguntado alguna vez como, LWB, cuyos voluntarios están principalmente en países fuera de China, puede conseguir hacer lo que hace con niños EN  China? Bueno, nunca podríamos hacerlo sin nuestro increíble equipo en China! LWB tiene 9 directores, 33 managers, 28 personas en las casas de curación y 19 personas en el equipo educativo, sin los cuales, nuestra misión sería imposible. 

Los miembros de nuestro equipo en China viven en diferentes ciudades por toda China, y no tienen a menudo la posibilidad de conocerse. Por eso nos encanta la foto de Victoria e Yvonne. Victoria Leong es una voluntaria que vive en Hong Kong y es la coordinadora del Proyecto Sunflower. Hace poco viajó a Hunan para conocer a nuestros estudiantes de Sunflower y se encontró con Yvonne (Hui Cong), nuestra Directora De Educación en China. Damos las gracias por Victoria, Yvonne, y por todo nuestro personal en China, por su tiempo y dedicación a los niños pobres y huérfanos de China. Realmente no podríamos hacer lo que hacemos sin ellos! 


24 nov 2011

Dando las Gracias por Nuestros Padrinos

La primera vez que vimos las fotos de la pequeña Delyth, después de que su orfanato nos llamase pidiendo ayuda, honestamente, no estábamos muy seguros de que consiguiese sobrevivir. Era tan pequeña y estaba tan débil debido a su compleja cardiopatía, y en todas las fotos, su boca estaba abierta, como intentando luchar por conseguir oxígeno.

Delyth pudo ser operada a corazón abierto tan pronto como fue estabilizada, y fue trasladada a una de nuestras casas de curación. Hoy damos las gracias por todas las personas que apoyan nuestro programa médico, y pensamos en que todo el mundo estará de acuerdo en que el mundo es un lugar mejor con Delyth en él.

23 nov 2011

Lucy: La Niña LWB Destacada Esta Semana

Lucy at Henan Healing Home

Lucy, de dos años, ha llegado hace poco a la Casa de Curación de Henan para ponerse fuerte antes de operarla de su fisura labial. Estaba muy débil cuando la encontraron y la llevaron al orfanato de Xuchang. Sin embargo, Lucy es una luchadora, y está haciendo grandes progresos...  lo que puedes ver mirando esos mofletes! También se da cuenta de que es una encantadora princesa, y quiere estar con sus cuidadoras en todo momento. Sabemos que con su carácter, superará todos los obstáculos!
Lucy at Henan Healing Home

Lucy necesita padrinos que financien sus cuidados en la casa de Curación de Henan. Por 50$ (o 25 para apadrinamientos compartidos) puedes ayudar a Lucy a recibir el amor, atención, calidez y comida que merece y necesita para prosperar. Recibirás informes mensuales y fotos de esta preciosa bebé. Por favor, considera apoyar a Lucy y formar parte de su historia de esperanza y amor.

21 nov 2011

Dando las Gracias por la Independencia

Este mes hemos recibido un estupendo informe de Tim, nuestro futuro dentista, del que tal vez recuerdes que acaba de entrar en la universidad después de recibir su certificado vocacional de dentista el pasado verano. Al principio Tim lo pasó mal por estar tan lejos del orfanato y de sus amigos. Le pedimos a nuestro manager en China que fuese a verlo con frecuencia, para estar seguros de que había alguien animándolo y mostrándole que hay gente que se preocupa y que está ahí para él.

Este mes, nos han contado que Tim está empezando a acostumbrarse a su nueva vida y haciendo nuevos amigos! Vive en un cuarto en el que hay cinco estudiantes, cada uno con su propia cama y vestidor y comparten el baño. Se lleva bien con todos sus compañeros de habitación, lo que son grandes noticias, ya que tienen que compartir el espacio! Como todos los nuevos estudiantes universitarios, su desafío mas grande ha sido concentrarse en dedicar su tiempo al estudio. Sabe que tiene que aprender auto disciplina para triunfar. Tim dice que su pasatiempo favorito es jugar al ping pong y correr con sus amigos. Dice que el campus de su universidad es tan grande que se lo pasan genial corriendo y explorándolo. Los chicos serán chicos... incluso mientras se convierten en hombres!

Estamos agradecidos de poder ayudar a estudiantes como Tim a convertirse en adultos responsables y listos para vivir plenamente en sociedad.

 

18 nov 2011

Dando las Gracias por los Animos

Wang Xia Nan es una estudiante del Proyecto Sunflower. Con solo 15 años, Xia Nan es mucho mas joven que nuestros otros estudiantes, y está en su segundo año de instituto. Su madre tiene una discapacidad, y no puede realizar ningún trabajo. Su padre trabaja de portero en una fábrica de ladrillos para mantener a la familia. Esta preciosa niña nunca ha tenido dinero para comprar ropa; nos cuenta que toda su ropa se la ha dado gente de buen corazón. En su casa, duerme en una capa que es un trozo de madera sobre unos pilotes. Ahora, con la ayuda de sus padrinos, puede acudir al internado del instituto, y duerme en una cama blandita, en una cálida habitación, y continua con sus estudios. Valoramos mucho la sonrisa de Xia Nan, mientras elige una mochila para ella sola, quizás por primera vez en su vida, y esperamos que ella sepa  que alguien se preocupa por ella y que mucha gente alrededor del mundo la están animando.

estamos agradecidos de poder llevar felicidad a las vidas de los estudiantes, muchos de los cuales nunca han recibido un regalo u oído una sola palabra de ánimo de una persona que no sea de la familia, antes de entrar en nuestro programa.Gracias a todos nuestros padrinos, que lo hacen posible.

Tres Niños, Tres Personalidades

En interés de la adopción, LWB mostrará a algunos niños cuyos orfanatos nos han pedido ayuda para encontrarles familias. Sin embargo, queremos aclarar que estos niños no están en ningún programa de LWB,  y que no tenemos información de primera mano de ellos.
Nancy Williams, una voluntaria de LWB, hace poco compartió con nosotros unas fotos de 3 niños con 3 personalidades muy diferentes que ella conoció este verano. Se estaban realizando en sus orfanato algunos proyectos de asistencia, y nos gustaría difundir que estos tres niños están esperando familia. Aquí tenéis lo que Nancy escribió sobre los niños, a los que llamamos "los niños de Gaozhou".
Este verano, en un viaje de vuelta a los orígenes, pudimos visitar el orfanato de Gaozhou.  Mientras estábamos allí, conocimos a tres niños que están en la lista compartida y tuvimos la posibilidad de interactuar con ellos un poco. Bryson, de 4 1/2, era el mas calladito de los tres. Parecía no querer tener nada que ver con la ruidosa habitación llena de visitantes, y sin embargo, parecía el favorito del director del orfanato. Salió en nuestro blog en Marzo en "El Debut de Bryson".

Ryder, en las fotos de abajo, es justo lo contrario. Tiene 7 años y se unió a nosotros en la diversión con el globo, con las tres niñas de 9 años que estaban de visita, originarias de Gaozhou.

El pequeño Grayson,de dos años, tiene la sonrisa más dulce. Hace poco ha ganado la suficiente fuerza en sus piernas para caminar independientemente y parece encantado de andar solito y compartió sonrisas con cada visitante.

Si conoces a alguien que pueda estar interesado en aprender más sobre cualquiera de estos tres "niños de Gaozhou", por favor, contacta con nosotros en adoptionassistance@lwbmail.com.
 
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Dando las Gracias por las Nuevas Amistades

Claire y Charmion empezaron el colegio público hace poco con ayuda de nuestro programa de asistencia de tutorías de Huainan. Las nuevas amistades son siempre una parte emocionante de asistir a la escuela, y nos sentimos muy agradecidos de poder educar a los niños, mientras cuidamos sus amistades. 

Parece que estas dos niñas van a compartir muchas risas juntas!

17 nov 2011

CUNAS, CUNAS, CUNAS, ….. por Navidad.


Este año nos hemos propuesto celebrar la Navidad por todo lo alto. Y al igual que casi toda España pone la ilusión en la lotería de Navidad, nosotros nos hemos unido a esa esperanza y hemos pensado que el día 22 de diciembre también es nuestro día.


Vamos a sortear un precioso tapiz donado por una amiga estupenda que quiere aportar asi su granito de esfuerzo para nuestros niños. ¡¡Mirad qué maravilla!!!! ¿A quién no le apetece tenerlo? Es un tapiz realizado en su totalidad de forma artesanal, ideal para adornar nuestras casas en estas fechas.


Medidas 53 cm x 100 cm

Nuestra anterior iniciativa fue todo un éxito y sabemos que esta vez también estarás con nosotros, porque todo lo recaudado irá destinado integramente al proyecto de Cunas para Niños en China, del programa de asistencia al orfanato de Love Without Boundaries.

Nos están esperando, ¿no crees que con sus cunas nuevas tenemos garantizadas estas sonrisas? Es que dormir a gusto y seguro, es fundamental para empezar bien el día.


Celebra el día de la lotería con nosotros, porque este año el gordo toca, seguro, a nuestros niños.

Se ponen a la venta 1.000 papeletas, desde el número 000 al 999. Cada papeleta tiene el precio de 1 euro.

El número ganador será el que coincida con las 3 últimas cifras del Sorteo Extraordinario de Navidad del jueves 22 de diciembre de 2011.

Los ingresos tienen que ser efectivos como máximo el día 21 de diciembre de 2011.

Para participar, mándanos un mensaje al correo spain.info@lwbmail.com, con tu nombre y el número de papeletas con las que quieres participar. Cuando te contestemos, es cuando ingresarás en la cuenta de LWB España:
Fundación Amor Sin Fronteras (LWB) - Bankia
2038 1865 4360 0028 0657

Una vez ingresado, te enviaremos los números que te corresponden. No olvides poner tu nombre en el ingreso o transferencia.

Realizado el sorteo, se publicará la papeleta que ha sido premiada en nuestro blog, y te lo comunicaremos a tu correo electrónico.

Antes de un mes desde la fecha del sorteo, deberás comunicarnos tu dirección postal para que podamos enviarte tu premio. Si no nos la comunicaras en plazo, el premio pasará al número que corresponda a la centena anterior, y así, sucesivamente.

Si el número premiado recae en una papeleta no vendida, se aplicará el sistema del párrafo anterior.

Resultado del 1er Sorteo

El pasado día 30 de octubre celebramos nuestro primer sorteo solidario, siendo el número agraciado el 026.

Hemos querido recabar información de la flamante ganadora, saber sus impresiones, si era un premio que merecía la pena, si era tan bonito como parecía en las fotos, ,,,, pero no hemos sido capaces de arrancarle ninguna palabra.

Eso sí, a cambio hemos recibido esto.


¡¡Cómo siempre una imagen vale mas que 1.000 palabras!!

Enhorabuena Blanca, disfruta de tu premio.

Y a ti, y a todos los que habéis colaborado muchas gracias!!!

Ha sido nuestra primera iniciativa, y queremos haceros partícipes del éxito de la misma, pues se han recaudado 829 euros!!! que se destinarán integramente a la creación de la Casa de Curación de Yunnan.

Y recordar al grupo de colcheras China 100 Deseos y a Yolanda C., por habernos cedido unos trabajos tan bonitos.

16 nov 2011

Kyra: La Niña LWB Destacada Esta Semana

Kyra fue operada en Mayo del 2011 de su fisura labial. Se recuperó en nuestra Casa de Curación de Anhui y la trasladaron con una maravillosa familia de acogida en Julio. En Septiembre cumplió un año!
 
Kyra se ha adaptado muy bien a su nueva vida en familia y le encanta jugar con su hermano mayor de acogida. Sus comidas favoritas son la sopa de arroz y las yemas de huevo, pero suele comer la mayoría de las cosas que su madre de acogida le da.Cuando tiene sueño por la noche, le encanta estar en los brazos de su madre de acogida hasta que se duerme. Ya se mantiene en pie, pero necesita ayuda para caminar. No pasará mucho tiempo para que empiece a correr detrás de su hermano de acogida y de los otros niños del barrio.
 

Kyra necesita 3 padrinos de 35$ al mes para financiar su acogida. Los padrinos recibirán actualizaciones mensuales y fotos. Por favor, considera apoyar a Kyra y compartir nuestra alegría cada mes, mientras la vemos crecer.

15 nov 2011

Dando las Gracias por la Alegría de la Adopción

El es todo alegría! ~María, mamá de Mark

Ahora llamado Mark, el pequeño al que conocimos como "Willy" está floreciendo en su hogar adoptivo. Poco después de volver a casa con sus dos hijos recién adoptados, se tomaron el tiempo de escribir un mail a Love Without Boundaries y hacernos saber como le iba al pequeño al que habíamos ayudado mediante la acogida. Los padres de Mark nos cuentan que ha estado cantando, hablando, aprendiendo inglés, pintando y por supuesto, teniendo algunos problemas. Pero por encima de estas palabras, hay otras mas importantes que salen del corazón de sus padres; "Es todo alegría!"

Nos sentimos muy agradecidos por los niños y las familias que se han unido a través de la adopción. Todo lo que podemos contestarle es,"que alegría!"

12 nov 2011

Como Ha Cambiado Tu Vida La Adopción?

A pesar de que Love Without Boundaries no es una Ecai, muchos de los niños con los que tenemos el honor de trabajar, serán adoptados, y muchos de los que trabajamos con LWB hemos sido tocados por la adopción. Creemos que todos los niños merecen una familia permanente. Sentimos pasión por la adopción de niños con necesidades especiales, y en ayudar a los niños nacidos con necesidades médicas, lo que hace el mes de Noviembre especialmente importante para nosotros, ya que es el Mes nacional de la Concienciación de la Adopción. El 19 de Noviembre del 2011, se celebra el día de la Adopción Nacional en EEUU.

En los últimos años, hemos formado un equipo para la Defensa y Asistencia de la Adopción en LWB, para ayudar a abogar por los niños que están en los programas de LWB y esperando para la adopción, así como contestar preguntas básicas relativas a la adopción. En honor al mes de la Adopción en EEUU, LWB quiere concienciar sobre TODOS los niños que están esperando a encontrar familias amorosas y permanentes por todo el mundo, y también, darte a conocer un poco más el programa de Pasaje Verde en China.
 Un niño que espera, es un niño en un orfanato o en una familia de acogida.Este niño puede ser adoptado con el consentimiento de su tutor, que en nuestro país es el Estado, y fuera es posiblemente el orfanato o la agencia gubernamental que regula las adopciones. Abogamos por estos niños que esperan, en particular, porque hay tantos niños sin nadie que los defienda, sin una enfermera, un sistema que los apoye, un maestro... y especialmente, sin padres. Todos los niños merecen eso y mucho más, y queremos ayudarles  a que puedan recibirlo a través de sus propias familias.

AdoptUSKids y el North American Council on Adoptable Children son dos grandes fuentes de información sobre la adopción y la acogida en EEUU. Estos grupos han estado trabajando durante años, para promover las prácticas de adopción éticas y estables, y para proteger los mejores intereses del niño, de encontrar una familia permanente y amorosa a través de la adopción. En España tenemos la web del Ministerio de Sanidad y Política Social, con toda la información básica sobre adopción, y en la web de la Coordinadora de Asociaciones en Defensa de la Adopción.

El Programa de Pasaje Verde, en China, incluye niños de hasta 13 años, con necesidades médicas o que son considerados mayores, y por lo tanto, mas difíciles de ser adoptados. Estos niños viven en orfanatos por toda China, o en casas de acogida. Las familias pueden aprender sobre este programa a través de las siguientes webs: 

*China Center of Adoption Affairs (CCCWA) — Requerimientos de elegibilidad para el Programa de Pasaje Verde pueden variar ligeramente en función del país de la Ecai, pero los requerimientos establecidos por el CCCWA están en su web, aquí. 


LWB ha  desarrollado una web, Adoptspecialneeds.org, donde proporcionamos a las familias videos e información sobre necesidades médicas y la adopción de niños con necesidades especiales, que esperamos sea un buen recurso para futuras familias. Cuando tenemos fondos disponibles, LWB concede becas de ayuda para la adopción a los niños que están esperando y necesitan una ayuda extra para encontrar una familia permanente. En España, podéis encontrar información en el blog de la Asociación de Familias Adoptantes de niños con necesidades especiales, HQE (Hijos Que Esperan) 

Durante este mes tan especial, esperamos que celebres la adopción con nosotros. Celebramos haber tenido la fortuna de la adopción, así como aquellos que la hacen posible. Podemos hacer esto concienciando sobre la adopción y los niños que necesitan familias entre nuestros amigos y compañeros, y a través de las redes sociales. La adopción es algo maravilloso; una forma increíble de formar tu familia. Y aunque sabemos que la adopción no es el camino para todos, sabemos que todo el mundo sale beneficiado al tener mas conciencia sobre ella. Sobre formar familias a travé´s de la adopción, Adam Pertman, experto en adopción y Director Ejecutivo de Evan B. Donaldson Adoption Institute, dijo una vez "Esto afecta a toda la comunidad, y en consecuencia, a nuestro sentido de quienes somos, como somos, como colectivo, y como personas. Estas son lecciones muy profundas que la adopción nos enseña" 

Abramos nuestros corazones y mentes para aprender y concienciar sobre la adopción. 

Aquí tienes algunas cosas que puedes hacer para concienciar sobre la adopción a ti mismo y a otras personas: 
* Aprende vocabulario positivo sobre adopción.
* Si tienes un blog, escribe sobre el mes de la concienciación de la adopción.
* Comparte este blog en Facebok o Twitter.
* Si has estado pensando en adoptar, acude a algún encuentro informal en tu zona. 
* Conviértete en un defensor de la adopción! Mira en adoptivefamilies.com para mas información.

Nos encantaría escuchar como la adopción ha cambiado tu vida, o que planes tienes para concienciar sobre la adopción este mes! 

11 nov 2011

Dando las Gracias por los Equipos Adaptados

La sillas de ruedas y otros equipos adaptados, como las muletas y andadores son vitales para la movilidad y desarrollo de los niños discapacitados. Pueden ayudar a un niño a ser niño... como Chelsie quiere demostrar en la foto de abajo!

Chelsie ha protagonizado varios blogs ultimamente ("Chelsie: suspirando por aprender" y "La única e inimitable Chelsie") porque está preparada para ser adoptada en la lista compartida. Encontrar a su familia permanente sería un sueño hecho realidad para ella, porque quiere con todas sus fuerzas ir al colegio y actualmente no puede hacerlo en China debido a su discapacidad. Ella es muy lista y está preparada para aprender.

Estamos muy agradecidos de que el orfanato de Chelsie en Hefei le proporcionara esta silla de ruedas para darle algo de independencia y movilidad. Parece que está preparada para hacer caballitos!

Desafortunadamente, no todos los orfanatos tienen los fondos para proporcionar equipo adaptado de este tipo. Para ayudar, hemos establecido un Fondo para la Fisioterapia, para ayudar a otros niños a ser niños... como Chelsie.

10 nov 2011

Yun Xia: La Niña LWB Destacada Esta Semana

Hace 6 años, el padre de Yun Xia murió en un trágico accidente en una mina de carbón. No había pasado ni un año, cuando a su madre le diagnosticaron de una enfermedad mortal de riñón, y le tuvieron que extirpar uno. Ahora su madre no puede hacer trabajo manual, que es todo lo que sabe hacer al ser una mujer sin estudios de la China rural. Para asegurarse de que la hermana mayor de Yun Xia pudiese acabar el instituto, la familia utilizó todos sus ahorros, y su madre se puso a limpiar un hospital muy lejos de su hogar, en Hunan.  

A día de hoy, después de pagar sus gastos para vivir, no hay dinero para enviar a Yun Xia al colegio. Sin embargo, en su segundo año de instituto, no hay nada mas importante para ella, a sus 16 años, que sus estudios. Sin el apoyo del Programa Educacional  Sunflower, esta joven probablemente no podría acabar sus estudios, ni salir del círculo de pobreza en el futuro.

Yun Xia necesita padrinos que le ayuden a cubrir sus gastos de escuela y alojamiento. Con tu donación de 20$ al mes, puedes ayudar a Yun Xia a asistir a la escuela y cambiar su vida. Los padrinos recibirán informes trimestrales y tendrán la oportunidad de escribir a Yun Xia cartas de ánimo.
Tu apoyo marcará una auténtica diferencia. En una carta reciente, Yun Xia  comparte su gratitud: Tu consideración es muy grande. A parte de mi madre, hermana y tío, nadie en el mundo es tan bueno conmigo como vosotros.

9 nov 2011

Dando la Gracias por las Vidas Salvadas

Que maravilla dar las gracias hoy por la dulce Maya. Esta deslumbrante adolescente nació con una cardiopatía que no pudo corregirse hasta el año pasado. Todos sus amigos del orfanato lo celebraron, cuando les contaron que la operación había sido un éxito. Maya asiste ahora al instituto, y contamos su vida salvada como una de nuestras mayores bendiciones.

8 nov 2011

Dando las Gracias por las Segundas Oportunidades.

Mientras nos adentramos en esta maravillosa época de Acción de Gracias, nos gustaría compartir con vosotros, nuestros magníficos simpatizantes,que hacéis este trabajo posible,algunas de las cosas por las que nos sentimos especialmente agradecidos.

Hoy damos las gracias por la pequeña Marisol, que luchó tanto después de ser operada del corazón, y venció todas las adversidades. Esta deslumbrante pequeña, que pasó muchos meses conectada a un respirador artificial, encandila a todos los que la conocen en nuestra Casa de Curación Heartbridge. Damos las gracias por las auténticas segundas oportunidades.

7 nov 2011

Recordais al Vergonzoso Benjie?

Algunas voluntarias de LWB viajaron a Jinjiang el febrero pasado y tuvieron una fabulosa estancia! Vieron que los profesores están trabajando duro y se preocupan mucho por los niños. "Benjie el vergonzoso", que salió en nuestro blog en febrero, fue uno de los niños que conocieron. Mientras estábamos presentando a Benjie a los lectores, nuestras voluntarias lo conocían en persona.

Lo que notaron en él, es que tiene múltiples necesidades especiales. Además de su discapacidad en las manos, parece que Benjie tiene una pérdida auditiva importante. Esto explica porqué no hablaba mucho cuando escribimos el primer blog sobre él. Aunque es genial tener un diagnóstico mas preciso, esto añade otro nivel de dificultad al cuidado que  puede recibir del personal del orfanato o que LWB le puede proporcionar. Por desgracia, el personal del orfanato no conoce la lengua de signos. Dada la discapacidad de sus dedos, sería de gran ayuda tratamiento adicional para ganar movilidad. En estas áreas, las opciones en China están muy limitadas para Benjie hoy en día. Tiempo individualizado ayudaría mucho a desarrollar sus habilidades, y por supuesto, tiempo individualizado de buena calidad puede ser muy difícil de proporcionar cuando hay tantos niños con necesidades.

LWB a menudo encuentra niños que sencillamente necesitan más de lo que podemos proporcionarles. Esto podría aplicarse a cada niño que vive en acogida o en un orfanato. Siempre tenemos el sueño, y la urgencia de ayudar más, especialmente, porque el objetivo de nuestra organización es mejorar la vida de los niños que lo necesitan. Con Benjie, sabemos que incluso aunque LWB pueda cubrir sus necesidades adicionales, nunca serían suficientes para darle la calidad de vida que merece.

Por eso hemos decidido abogar por su adopción. Por supuesto, abogamos por cualquier niño de algún programa de LWB porque nos encantaría que todos tuvieran una familia permanente. Sin embargo, Benjie es uno de los niños que esperan al que le vendría bien cuidados médicos y educacionales extra...  la clase de cuidados que una familia comprometida con los recursos adecuados puede proporcionar. Te invitamos a unirte a nosotros en el esfuerzo de encontrarle una familia a Benjie.
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.
 

5 nov 2011

Sobre Lauren

La emoción continua creciendo a medida que sabemos de mas niños cuyos expedientes están por fin preparados para ser asignados a una familia. Es un placer poder conocer a estos niños con mas detalle y compartir sus historias con todos los lectores del blog. Lauren es uno de esos niños que está disponible para ser adoptada, y queremos ayudarte a conocerla mejor!

Hablamos de Lauren en Abril, en nuestro blog  ("Lauren:  La niña LWB destacada esta semana").  Por aquel entonces, la niña no podía recibir educación de ningún tipo. Gracias a nuestros generosos donantes, Lauren ahora tiene una tutora personal con la que ha creado una estrecha relación.  Podemos ver la evidencia de su relación en los informes que recibimos. Es doblemente satisfactorio compartir las noticias de que Lauren puede ser adoptada, además de todo lo que se está beneficiando de nuestro programa educativo. 

La tutora de Lauren dice cosas fantásticas de su progreso en los últimos 6 meses. Han estado trabajando juntas físicamente, academicamente y emocionalmente. Están fortaleciendo sus piernas y dedos haciendo ejercicio y trabajando duro. Durante este tiempo, la tutora habla con Lauren sobre como le va, sus estudios y sus sueños en la vida. Finalmente, por supuesto, ellas llevan a cabo las tutorías!  Las áreas en las que ella recibe tutorías son Chino, matemáticas, música y arte. En chino, su tutora dice que está siempre aprendiendo palabras nuevas y utilizando lenguaje creativo para crear historias a partir de dibujos. Ella ya sabe sumar y restar, por lo que la tutora está trabajando problemas de razonamiento, con la esperanza de hacerle las matemáticas mas divertidas. Lauren canta canciones y se las aprende muy bien. En arte, practica sus habilidades para dibujar, así como hace grandes progresos con las tijeras y el pegamento... lo que le ayuda a desarrollar su creatividad e imaginación. 

Mira algunas de las cosas que dice su tutora y que nosotras creemos que muestran realmente como es Lauren:

* Su sonrisa ya no es tímida. Ahora sonríe con confianza y felicidad. 
* Ahora que ha conseguido llevar el ritmo, se divierte cantando canciones.
* Puede recortar cualquier patrón, utilizando su imaginación. 
* Está ansiosa por aprender más y siempre está deseando que yo vuelva.

Finalmente, a los doce años, Lauren tiene la oportunidad de ser asignada a una familia a través del programa de Pasaje Verde del CCCWA. Lo que sabemos de su necesidad especial, es que está clasificada como "extrofia de los miembros inferiores"  Una compañera voluntaria de LWB y terapeuta física tuvo el placer de conocerla este verano e informa de que Lauren no puede soportar peso en sus piernas, y va en silla de ruedas. Sabemos que tiene que haber una familia para lauren, y esperamos que aparezcan pronto. 

Por favor, contáctanos para mas información sobre Lauren!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.


3 nov 2011

Regalando Cuidados y Esperanza

Antes de que nos demos cuenta, las vacaciones estarán aquí. Esta estación, puedes honrar a alguien especial en tu vida y ofrecer el regalo de curación y esperanza para los niños que lo necesitan, comprando un regalo de Catálogo de regalos de Navidad de LWB! Todos los regalos del catálogo beneficiarán a los huérfanos de China y sabrán que gente en el otro lado del mundo se preocupa por ellos.
 
Te invitamos a navegar a través de nuestro Catálogo de Regalos de Navidad para saber más sobre las diferentes maneras de llevar esperanza a un niño huérfano. Hemos incluido regalos de una amplia variedad de precios:
* El regalo de un abrigo caliente(10$)
* Regalo de Año Nuevo Chino para un niño especial(15$)
* Un set de uniforme para la escuela para un niño huérfano(20$)
* El regalo de una operación de corazón que salvará vidas(50$)
* Tres meses de apadrinamiento para enviar a un niño a la escuela(60$)
* El regalo de una nueva sonrisa para un niño con fisura labial(100$)
* Una silla de ruedas para un niño con necesidad especial severa(250$)

Los primeros 100 donantes que den 250$ o más para nuestro fondo general recibirán un regalo de agradecimiento muy exclusivo, un collar de perlas multicolores con un broche de un dragón. Piensa que regalo tan especial puede ser para alguien a quien quieras, y que maravillosa manera de recordar que tu regalo ayudó a los niños que lo necesitan! Otros objetos disponibles son las tarjetas de Navidad especialmente diseñadas para la ocasión de cada uno de nuestros programas. Los ingresos de estas tarjetas beneficiarán directamente a nuestros programas y a los niños a los que ayudan. Las tarjetas pueden ser enviadas a ti para que las des, o directamente al destinatario. Hay una donación mínima recomendada de 10$ por tarjeta.

Estas son algunas de las opciones de regalo disponibles! Por favor, mira nuestro catálogo de regalos para ver como tú y tu familia podéis ayudar a un niño que lo necesita. Cada regalo que des, será apreciado no solo durante las vacaciones, si no durante todo el año, y tal vez durante toda la vida de un niño.

2 nov 2011

Abogando por la Adopción, y Petición de Actualizaciones Médicas

Love Without Boundaries está orgulloso de proporcionar cuidados médicos, hogares de acogida y servicios educativos para mejorar las vidas de los niños de China. Esta ha sido nuestra misión desde un principio, y trabajamos cada día pensando en primer lugar y por encima de todo en el niño. A su vez, esperamos que los niños de nuestros programas tengan mas posibilidades de ser adoptados, o que se conviertan en personas independientes en su comunidad. Sin embargo, hay muchas veces que estamos limitados en lo que podemos hacer. Seguimos con cuidado la normas y regulaciones impuestas por el gobierno chino y trabajamos juntos en el mejor interés de los niños.

Los niños de nuestros programas, mientras estamos implicados en su cuidado, están bajo la custodia del orfanato y el  CCCWA (The China Center for Children's Welfare and Adoption). LWB nunca es el tutor del niño, y tomamos todas nuestras decisiones en coordinación y con el consentimiento de sus tutores. La custodia, pertenece siempre al orfanato, hasta que el niño es oficialmente adoptado.

A menudo las familias se ponen en contacto con nosotros cuando están revisando un expediente de un niño que puede estar en un programa de LWB o cuando les asignan un niño de uno de nuestros programas y están esperando para viajar. Si bien es siempre emocionante tener noticias de estos padres, esperamos que todo el mundo entienda que las regulaciones del gobierno limitan la información, pruebas médicas o fotografías que podemos dar antes de completar la adopción del niño. Podemos confirmar si un niño está en nuestro programa o si le hemos operado o dado cualquier otro cuidado médico, pero no podemos realizar mas pruebas médicas, pedir exámenes o realizar operaciones. También es importante saber que hay diferencias en lo que se consideran cuidados médicos "rutinarios" en China o en otros países. Lo que puede ser consideradas pruebas rutinarias en una ciudad de EEUU, puede no ser rutinario en la China rural.

Muchas veces, cuando los padres adoptivos están revisando el expediente de un niño, o lo llevan a que lo mire un médico, les sorprende que a un niño diagnosticado de una cardiopatía no se le haya realizado un cateterismo o un eco cardiograma, o que no puedan sencillamente pedir al orfanato que lo haga, para poder tomar la decisión sobre su adopción. Muchos padres adoptivos esperan que esos test sean fáciles de pedir y realizar, pero a menudo, en las zonas rurales, no están disponibles. Además, normalmente los orfanatos no tienen los fondos para enviar a los niños a una ciudad mas grande para las pruebas médicas. Ya que son ellos quienes tienen la custodia de los niños de nuestros programas, es algo que deben decidir ellos y los que tienen que dar la aprobación. Esto puede ser difícil de entender para algunas Ecais y padres, ya que LWB ha estado proporcionando cuidados médicos a esos niños.
Los recursos de LWB son limitados y se utilizan para los niños que mas lo necesitan, y que a menudo nos los trae el propio orfanato. Además, una vez que un niño tiene sus papeles de adopción listos, y puede tener pronto una familia, los limitados recursos del orfanato y LWB pueden ser utilizados para ayudar a otros niños que están muy lejos aún de tener una familia. La realidad es que siempre tenemos que intentar decidir que niños lo necesitan más.
Cuando un niño para el que hemos organizado la operación es asignado a una familia, a veces la familia se pone en contacto con nosotros y nos dice que no quieren que esta se realice. Algunas familias prefieren que un médico de su elección realice la operación. En estos casos, hay que tener en cuenta que hasta que la familia llegue a China y firme los papeles de adopción, el orfanato sigue siendo el tutor legal del niño y por lo tanto, es decisión suya si la operación se realiza o no. Han habido ocasiones, en el pasado, en las que hemos cancelado una operación a petición de los padres, solo para que estos no continúen con la adopción, por motivos personales, o  que se echen atrás, una vez en China. En estas ocasiones, nos hemos dado cuenta de que no hemos puesto el interés del niño en primer lugar, ya que su operación se ha retrasado, a veces bastante tiempo. Así que ahora nuestra política es que el guardián legal del niño es el que toma las decisiones médicas, lo que quiere decir que el orfanato y el CCCWA deciden que y cuando se llevan a cabo los cuidados médicos.

Sabemos que las familias una vez que están revisando el expediente o han sido asignados, quieren saber todo lo posible sobre los niños. Los instintos paternales entran en acción, y las familias que esperan quieren asegurarse de que el niño que va a llegar a su familia está bien cuidado y recibiendo el tratamiento médico adecuado. Los padres que esperan comprensiblemente trabajan para hacer todo lo que pueden para asegurar esto. Muchas de nosotras, en LWB, hemos sido madres que esperaban, y todas empatizamos con los sentimientos que experimentan. Pero todos tenemos que trabajar, con nuestras limitaciones, para proporcionar el mejor cuidado al niño.

Abogando por la adopción podemos llevar nuestra misión un paso mas lejos y aumentar las posibilidades de que el niño sea adoptado. Con todos los cambios en el programa de Pasaje Verde (de la lista compartida y de las listas individuales) queremos estar seguros de que todo el mundo entiende nuestras limitaciones. Hemos estado recibiendo cada vez mas peticiones de ecais y familias para realizar pruebas adicionales en los niños, y que las familias puedan decidir si quieren seguir adelante con la adopción.Mientras estamos comprometidos al 100% en ayudar a cada niño a encontrar un hogar, no estamos en situación de pedir pruebas para fines adoptivos. La misión principal de nuestro programa médico es salvar vidas y ayudar a los niños a conseguir cuidados médicos de calidad. Nunca hay suficientes recursos para cubrir las necesidades, pero todas trabajamos cada día para ayudar al máximo número de niños posible. Cuando se adopta a través del programa de pasaje Verde, creemos que la información es la clave, y entendemos totalmente que la familia quiera tener toda la información médica posible.
Esperamos, sin embargo, que todo el mundo entienda que en muchos casos, la adopción es un "acto de fe" , y tenerinformación médica exacta  puede no ser posible. 
Maureen Gealy y Meg Montgomery, Defensoras de la Adopción