Fundacion LWB - Amor Sin Fronteras

Los Llevamos de Excursión?

2012-01-29T09:57:00.007+01:00

¿Te acuerdas de lo bien que te lo pasabas cuando ibas de excursión con tu clase? ¿Puedes hacerte una idea de lo fascinante que es un parque para un niño? Estar al aire libre, descubrir escondrijos, cazar bichos, coger flores… Estas sencillas acciones que tan normales nos parecen, son inimaginables para muchos niños huérfanos de China. La gran mayoría no ha salido NUNCA de su orfanato, y cuando decimos nunca, es NUNCA…

No saben lo que es sentir el césped bajo los pies, nunca han visto un estanque con patos… no saben que el mundo sigue detrás de las paredes del lugar donde habitan. Por eso, en colaboración con la Fundación HazLoPosible, hemos lanzado una campaña de microdonaciones para poder llevar a cabo un sueño: poder llevar a los niños de nuestras escuelas de excursión y enriquecer su vida de un modo inolvidable ofreciéndoles una experiencia emocionante.Visita nuestro proyecto en este enlacePor favor, piensa si puedes colaborar y ayúdanos a difundirlo! Mil GRACIAS

Miao

2012-01-27T09:44:00.001+01:00

A principios de este mes, una pequeña muy especial a la que LWB ha ayudado, fue adoptada. Muchos de vosotros habéis llevado a Miao en vuestros pensamientos a lo largo de los años, así que queremos compartir con vosotros su historia– que ahora tiene un final feliz (un nuevo comienzo) con la adopción!

Vi por primera vez a Miao en Abril del 2006, cuando a mi padre y a mí nos dieron permiso para visitar el orfanato de mi hija, en China. El orfanato había estado cerrado a visitas de occidentales, y en el pasado, cualquier ofrecimiento de ayuda, había sido rechazado educadamente. Durante la visita, estábamos en la habitación de los bebés abrazando y jugando con bebés en sus cunas, cuando se llevaron a nuestro guía para ver a esta niña. Estaba muy azul, y callada, muy callada. Lo siguiente que supe, es que estaba mirando su expediente médico (lo supuse porque estaba mirando una tira EKG) y marcando desde un segundo teléfono móvil. Estaba hablando en inglés, lo que me debería haber dado que pensar, pero estaba ocupada asegurándome de que la visita de mi hija fuese una buena experiencia así que no hice mucho caso de la llamada.Mientras íbamos a comer, nuestro guía me dijo que ellos "nos dejaban llevárnosla" Que? oh! olvidó mencionar que trabajaba para Love Without Boundaries, y el orfanato estaba seguro de que la niña no sobreviviría sin ayuda, así que iban a permitir a LWB organizar la operación de corazón para ella. Había estado hablando por teléfono en el orfanato, muy tarde, por la noche, con alguien del Equipo Médico en EEUU, obteniendo la aprobación para organizar la operación de corazón que le salvaría la vida. Wow! En ese momento, me uní a LWB.

Miao pasó de azul, a un rosa encantador poco después de la complicada operación. Desafortunadamente, durante mi siguiente visita (esta vez como voluntaria de LWB) la encontramos amarilla. Sí, amarilla. Por lo visto tenía un conducto biliar bloqueado, así que, se tomaron las medidas necesarias para otro procedimiento médico. Miao pasó del amarillo al rosa muy rápido, esta vez en el hospital. En este viaje, convencimos al administrador del orfanato para que intentase la acogida a través de LWB – así que ese fue otro gran momento.

Eché de menos a Miao en mi última visita a China este verano. Íbamos de excursión al campo con 25 estudiantes de la escuela de su orfanato, y después haciendo unas manualidades para los padrinos por la tarde. Hice planes para verla al día siguiente, pero entonces, supe que estaba enferma. Muy enferma – y había sido tan repentino, que en el orfanato no estaban seguros de que pudiese sobrevivir. El Equipo Médico de LWB la llevó al hospital, y después fue enviada a Heartbridge hasta que su familia pudiese adoptarla. Mientras estuvo bajo los cuidados de LWB, las fotos mostraron que iba ganando peso y, una vez más, mucho mejor color. Miao se recuperó en Heartbridge, y nos alegramos cuando supimos que su familia iba a viajar a China para adoptarla.

Miao en Heartbridge

Estoy muy contenta por esta niña, pero también por todos los voluntarios y personal que encontraron su camino a LWB, y hacen posible que se ayude a estos niños que tanto lo necesitan. Sabes? todavía pienso en el hecho de que yo insistiese en una cosa durante nuestro viaje en el 2006, y de verdad, fue en esta única cosa. En tener este guía. Sabía de él a través de otro padre adoptante que lo había contratado para el proyecto de una película que estaba realizando. Yo quería a alguien en quien pudiese confiar en la provincia, así que pedí a nuestra agencia de viajes que lo contratase como guía. Al principio, se resistieron, alegando que en el pasado habían trabajado con él, pero que ahora no. Después, que las fechas no coincidían. Luego, él no podía recogernos en el aeropuerto el día que teníamos pensado. Así que, pagamos más, cambiamos las fechas y fuimos al hotel en autobús, pero tuvimos a Zhang Ming en nuestro viaje. Yo había oído hablar de LWB, pero no tenía ni idea de que él trabajaba con ellos, y que podía hacer lo que hiciese falta, tan rápido, por los niños. El destino puso a Miao en mi camino. La puerta se abrió en este viaje. Si no hubiésemos sido nosotros, tal vez hubiesen sido otros, pero estoy feliz de que me tocase a mí.

Gracias a todo el mundo que cree en el trabajo de LWB , donando o a través del voluntariado. Hemos ayudado a MUCHOS niños en este gran orfanato, con los programas médicos, de educación, acogida, casas de curación, nutrición y asistencia a orfanatos. Todavía hay mucho por hacer, pero todo empezó con Miao. Y esto se merece un WOW!

~ Sandy Hartman, Voluntaria de Programas de Educación LWB

La Pequeña Madre Kathryn

2012-01-26T10:55:00.001+01:00

Algunos niños son de naturaleza maternal y atraen a los niños mas pequeños. Cuando era una estudiante de nuestra Escuela Cree en Mí de Changde, Kathryn de 12 años, era una de esas niñas. Missy, la Directora de Educación anterior de LWB, tuvo la suerte de conocer a Kathryn en Noviembre del 2007 y quedó impresionada por la manera en que se ocupaba de los niños mas jóvenes. Desde entonces, Missy siempre se ha referido a ella como "la pequeña madre" Ella recuerda como Kathryn no solo cuidaba de los pequeños, si no que además, casi siempre tenía a dos niños botando en sus piernas en cuanto se sentaba. Cada vez que se sentaba, parecía que tenía niños trepando a su regazo con curiosidad y amor.

Mientras Missy visitaba Changde SWI, puedo terminar un proyecto de arte con Kathryn. Era complicado para Missy pasar un rato a solas con ella, ya que los mas pequeños no querían dejar a Kathryn ni un momento, Sin embargo, al final consiguió hacer una obra de arte única.

Su necesidad especial es linfoangioma basal, ya operado. Estuvo en la escuela de LWB del 2007 al 2008, y terminaba su trabajo con confianza, y ayudaba a las tareas. Se llevaba muy bien con los demás niños y disfrutaba de las actividades. En 2009 Kathryn comenzó a asistir a la escuela pública, y ahora hemos sabido que su expediente de adopción ha sido preparado, Está lista para ser asignada a una familia!

"Siempre hay un instante en la infancia, cuando la puerta se abre y deja entrar al futuro" ~ Deepak Chopra

Una nueva puerta con posibilidades para un nuevo futuro se ha abierto para Kathryn, que cumplirá 13 a finales de este año. Ella puede ser adoptada hasta que cumpla 14 años. Esperamos que su futuro pueda verdaderamente comenzar — con una familia que pueda permitir a Kathryn no solo actuar como una madre, si no tener su propia madre!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Yasmin: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2012-01-25T13:07:00.001+01:00

Yasmin tiene casi 5 años y ha estado en nuestro programa de acogida de Dingyuan desde mediados de 2009- Es una niña muy energética, y nuestra mánager en China dice que trae alegría a todo el que la conoce.

Este mes, nuestra manager le dio una muñeca nueva. Yasmin estaba muy feliz con su muñeca, e inmediatamente empezó a "cuidarla". Dijo que era muy bonita y que le encanta que sus ojos se abran y cierren. Estaba muy contenta y dispuesta a compartir el juguete con su hermana de acogida.

Yasmin ha progresado mucho en el último año. Ha comenzado a asistir a la escuela local y ahora parece mucho mas centrada en las rutinas diarias. Yasmin necesita un padrino más de 35$ por mes que le ayude a financiar su acogida. Los padrinos recibirán actualizaciones mensuales y fotos de esta graciosa y vivaz niña. Por favor, piensa en apadrinar a Yasmin, y en compartir con nosotros su crecimiento bajo la atenta mirada de su familia de acogida.

Apadrina a Yasmin

Una Historia de Adopción: JD

2012-01-24T10:41:00.001+01:00

En 2008 adoptamos a una pequeña de China y frecuentábamos bastante los foros y chats de nuestra Ecai. Una de las mamás de allí, siempre mandaba fotos de niños mayores que necesitaban familia, y una de esos niños fue Aiden. Tenía 8 años, y acondroplasia (enanismo). Vi su foto, y pensé que era encantador! Ya que no pensábamos adoptar de nuevo, le deseé lo mejor, y seguí con mi vida.

"Adorable Aiden"

La primavera siguiente, "Aiden" me vino a la cabeza y me golpeó fuerte! Sentí pánico, y la necesidad de saber si ya tenía familia. Contacté a mi amiga Karin de nuevo para ver si ella sabía algo. Se puso en marcha, y hubo intercambio de mail durante varios días. Al fina, tuve respuesta... no había sido asignado a ninguna familia. Me puse a llorar, pensando en este niño, sin ningún futuro. Sabía que convencer a mi marido de adoptar de nuevo iba a ser duro. Saqué el tema, y le dimos vueltas durante varios días. Por fín, mi marido dijo SI!! Wooohooo!! A pesar de que nuestros niños tenían sus reservas respecto otro hermano, una vez oyeron que tenía enanismo, se subieron al carro. No nos hemos arrepentido ni por un segundo desde que tomamos la decisión de adoptar a JD.

Estábamos ansiosos de tenerlo en casa, pero la realidad daba miedo. Nos aceptaría? lo aceptaríamos? A pesar de que la acondroplasia es el tipo mas común de enanismo y con pocos riesgos para la salud, nos preguntábamos si podríamos manejarlo o pagar cualquier problema que pudiera surgir.

El encuentro

En Mayo de 2011, viajamos a China para conocer a JD. Viajé con mi madre y mi hijo de 16 años, y nos enamoramos de JD desde el momento que entró en la habitación. Se vinculó muy rápido con su hermano mayor y abuela, pero tenía mas reservas hacia mí. Supe que todo llegaría y estaba bien... ahora es el niño de mamá! Pudimos hablar por Skype con su padre, su otro hermana y su hermanita, y esto hizo nuestra llegada a casa mas fácil ya que "los conocía". Tuvo unas cuantas rabietas en China y una vez en casa, pero dejó que lo consoláramos y continuó sonriendo. Creo que su tamaño hizo que nos vinculáramos mas rápido, ya que en ocasiones necesitaba que lo lleváramos en brazos. En esos momentos, nos abrazaba y besaba libremente (y viceversa).

La transición de JD a nuestra familia fue muy suave y fácil. Se ha vinculado a todos y se ha hecho hueco en la casa. Siempre está sonriendo y haciendo miles de preguntas. Se pelea con su hermana pequeña... bastante, pero bueno, casi todos los hermanos lo hacen! Le encantan los juegos, dibujar y pintar, jugar al lego, ir en bici y el patín.

Hemos estado en muchos especialistas, y JD es un niño de 9 años sano! Estamos involucrados en LPA (Little People of America) y hemos hecho muchos amigos. JD tiene la suerte de conocer otros niños como él (con padres de estatura normal) y también adultos con acondroplasia que son grandes modelos para él. La escuela le está costando un poco académicamente hablando, y sus profesores piensan que va con retraso. Sin embargo, aún así va con ganas cada día y no puede esperar a ver a sus amigos y profesores.

Para nosotros, su necesidad especial ha sido sencilla! Nuestra experiencia con niños mayores, genial. Recomendaríamos ambas cosas sin dudarlo. JD es parte de nuestra familia, y estamos orgullosos de ser su madre y su padre para siempre.

~Steve y Liz Freeby

Jesse es un Buen Amigo Mio

2012-01-21T16:59:00.001+01:00

En Febrero de 2011, se me ofreció la magnífica oportunidad de ir a Jinjiang y ayudar en la formación en habilidades del habla y el lenguaje de las maestras de la escuela Cree en Mí de LWB. Uno de los aspectos mas destacados del viaje fue conocer a Jesse. El es un pequeñajo con una risa contagiosa (que puedes ver en el vídeo de abajo) y una sonrisa increíble. Además, es albino y tiene fisura labial y palatina. Cada patología, por separado, puede dar miedo, pero juntas, puede parecer desalentador. Pero no tengas miedo. Si este es tu niño, debes saber que ninguna de estas patologías están relacionadas entre sí, y que ambas son muy manejables.

El albinismo afecta a la piel, el pelo y la visión. Jesse tiene el pelo blanco puro y ojos azul claro. A esto se le llama albinismo oculocutaneo (OCA) y básicamente quiere decir que no tiene pigmentos. La gente con OCA, suelen tener algún grado de sensibilidad a la luz, que mejora llevando gafas de sol en el exterior. Las gafas graduadas también ayudan y hay muchos servicios y dispositivos disponibles además. La gente con albinismo son grandes médicos, abogados, modelos, maestros, contratistas, actores, terapeuta y cualquier cosa que quieran ser. El albinismo no afecta a la inteligencia. Mira en www.albinsim.org s quieres saber más, o contacta con LWB para ponerte en contacto conmigo. Yo he adoptado dos niños con albinismo.

Riendo con Jesse

(Para ver los vídeos, pincha aquí ).

Cuando nos conocimos, Jesse era muy agradable y establecía contacto visual a una distancia corta. Era curioso como cualquier niño y inspeccionó a conciencia mis joyas, pelo, dientes y ropa. El segundo día, asomó la cabeza al segundo de oír mi voz! Respecto a su fisura, se la han reparado muy bien en China. Todavía tiene el paladar fisurado y deberá ser reparado cuando sea adoptado. Sin embargo, esto no tiene un impacto negativo en su alimentación! Además, ya balbuceaba el año pasado, y estoy segura de que ahora ya hablará!

Jesse y Chris

Hace poco supe que Jesse empezará a asistir a la escuela Cree en Mí de Jinjiang. Esto será una magnífica oportunidad para él de aprender e interactuar con amigos. Pero lo que Jesse necesita, mucho más que la escuela, el paladar reparado, gafas de sol, un sombrero... es una familia. Una familia que lo quiera. Que escuche estas increíbles carcajadas. Que lo ayude a convertirse en un hombre. Que le ayude con la fisura del paladar y las gafas, pero principalmente, que lo quiera. Es Jesse tu hijo?Yo ya he dicho por ahí, que si alguien de la zona de Charlotte, en Carolina del Norte lo adopta, le haré de canguro gratis! Este niño merece la oportunidad de crecer, aprender y ser amado.

~Chris Kramer, especialista en habla y lenguaje.

Susie, la mánager de la escuela Cree en Mí de Jinjiang, hace poco nos envió vídeos de Jesse... en acción!

Ella dice que siempre está sonriendo. Susie y el personal de la escuela Cree en Mí en Jinjiang no pueden esperar a tenerlo en clase después del Año Nuevo Chino!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español enlwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Año Nuevo Chino. La Venida del Dragón.

2012-01-19T10:53:00.003+01:00

Estamos a unos días de la celebración del Año Nuevo Chino.

¡¡¡Feliz Año Nuevo!!!

Entramos en el año del Dragón, el animal guardián de los tesoros y de la sabiduría. Las personas nacidas bajo este signo se consideran nobles, sabias y creativas, incluso muy sociables con todos y tolerantes, son comprensivos con los sentimientos de los demás.

Esta fiesta es la más importante para las familias chinas, es su momento de reunión. Algunos viajaran muchos kilómetros para reencontrarse, es la celebración anual donde se vive con plenitud el sentimiento familiar. Se limpian las casas para barrer la mala suerte, se decoran las ventanas y las puertas con carteles rojos, se prepara una cena especial de fin de año, y se acaba la noche con fuegos artificiales. El día de año nuevo, los niños se visten con ropa nueva y reciben dinero en sobres de papel rojo.

Nuestra familia, mezcla de personas nacidas en occidente y oriente, intenta cada año celebrar esta fiesta. Así que nos reuniremos con los amigos que tienen familias similares e intentaremos hacer algo parecido a lo que celebra la cultura china en estos días.

- Comeremos comida china.

- Nos pondremos nuestros trajes tradicionales.

- Brindaremos deseándonos Xin Nian Kuai Le
-Y haremos un pequeño regalo a nuestros hijos, a la forma tradicional china:

Hung-Bao Un sobre rojo con algo de dinero,

"el dinero de la buena suerte", Ya Sui Qian.

Desde que empecé en el mundo de la adopción llevo haciendo este tipo de rituales. Mi vinculación con ese lejano país va creciendo a lo largo del tiempo. Y sobre todo, lo que crece día a día es mi compromiso con todos los niños que han quedado allí. Ellos, lo que no han sido mis hijos, son importantes en mi vida, e intento hacer lo que está en mi mano por ayudarlos.

Por eso he decidido que este año habrá también un Hung-Bao para ellos. Voy a poner un "dinero de la suerte" por y para ellos. Sé que la venida del Dragón no va a traer esos deseados sobres rojos para niños que viven en orfanato, ya que este regalo solo lo reciben aquellos que tienen una familia, pero desde aquí, al menos nuestra familia enviará una ayuda soñando que es el regalo de Año Nuevo de uno estos pequeños.

Únete a esta alegría de donar "dinero de la suerte", Ya Sui Qian, y celebra la venida del Dragón con nuestros niños de LWB. Y por qué no, aprovecha que vas a reunirte con tus amigos en la comida anual de tu asociación, o de tu grupo que viajasteis juntos a China y hacéis una donación conjunta, una recaudación, o "pagáis" el menú de un niño más.

Todo lo que se recaude irá al "Programa de Nutrición para Niños Mayores", niños de entre 2 y 16 años, y se centra en proporcionarles las proteínas necesarias que raramente ingieren. Tenemos 75 alumnos en nuestra escuela de Huainan, donde podemos darle educación pero tristemente pasan hambre (se trata de una zona muy rural y de pocos recursos). Por menos de 1 €, los niños pueden recibir una merienda de proteína fresca o seca, además de una fruta y leche. Sin embargo, esto supone un gasto de casi 1.000€ al mes.

Lo que pedimos a nuestros simpatizantes es que donen el regalo de un sobre rojo a un niño huérfano de China este Año Nuevo Chino. Solo tienes que ingresar 1 €.

vía Paypal en nuestra página web o blog,

o bien haciendo un ingreso Bankia: 2038 1865 43 6000280657

Por favor, no te olvides de poner tu nombre y dirección email con tu donación spain.info@lwbmail.com

PD: El número 8 es considerado en China el número de más suerte. Si te sientes afortunado, puedes hacer un ingreso de 8 € para ir más allá, llenar toda una tripita y empezar con buen pie el año del Dragón.

Leo, mamá de biológica y adoptiva

Un Gran Año Para Charlie

2012-01-18T21:08:00.001+01:00

El jovencito dueño de esta brillante sonrisa se llama Charlie, y 2012 ha comenzado como un año lleno de acontecimientos para él. Ha empezado a ir a la escuela en un programa de educación LWB (y no podríamos estar mas contentos de tenerlo) y además su expediente de adopción ha sido preparado! Ya que Charlie tiene casi 12 años, sus posibilidades de ser adoptado están por desgracia muy limitadas por el tiempo.

Charlie con Yvonne

Yvonne, la Directora de Educación de LWB en China, hace poco conoció a Charlie y enseguida nos contó la gran impresión que le había producido. Además de destacar lo lindo que es (lo que es f´cil de ver), Yvonne nos dijo Charlie se muere de ganas de aprender. Contestó a las preguntas con fluidez y corrección. Ella incluso le habló de adopción, y él le especificó que quiere tener una mamá y un papá. Al oír esto, ella supo que teníamos que averiguar si su expediente está en la lista compartida... y estamos encantados de anunciaros que si está! La necesidad especial de Charlie es la falta de algún dedito del pié y parálisis en su brazo izquierdo.

Esperamos que hablando de él, Charlie sea asignado a una familia y el 2012 se convierta en uno de los años mas significativos de su vida! Podría este encantador hombrecito terminar convirtiendo el 2012 en uno de los años mas significativos de tu familia?

Joy: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2012-01-17T21:09:00.001+01:00

Joy, esta preciosa niña de 14 años, es autista y asiste a nuestra Escuela Cree en Mí de Jingzhou. Los dos primeros años que estuvo en la escuela, se negó a escribir, hacer matemáticas o leer y participar en las manualidades. Pero hace un año, Joy hizo un avance sorprendente. Todos nos alegramos cuando recibimos la actualización que nos decía como esta preciosa niña había comenzado a participar en clase!

No pasó mucho tiempo antes de que Joy hiciese mucho más que manualidades; esta dulce niña seguía avanzando en sus tareas escolares... aprendiendo matemáticas y practicando la escritura! estamos tan orgullosos del éxito de Joy y como ha superado tantas cosas en su corta vida. Sin nuestras escuelas Cree en Mí, muchos de nuestros niños nunca tendrían la experiencia o la oportunidad de acudir a ningún tipo de escuela. Estamos agradecidas a nuestras maestras y personal de China, que trabajan para cambiar la vida de estos niños. Las maestras de Joy nunca se rindieron y estuvieron a su lado mientras ella progresaba lenta y constantemente.

Joy necesita padrinos para su escolarización. Puedes ayudar a que esta encantadora niña continúe progresando con tu apadrinamiento de 20$ al mes. Los padrinos recibirán actualizaciones trimestrales y fotos. Estamos deseando ver a Joy alcanzando su máximo potencial.

Sammy Nos Encanta!

2012-01-17T12:22:00.001+01:00

Te presentamos a nuestro brillante, listo y encantador Sammy! Sammy es un increíble niño de 9 años de nuestra Escuela Cree en Mí de Jinjiang y que está esperando en la lista compartida. Muchos de los que conocemos y queremos a Sammy estamos encantados de pensar que hay una familia en algún lugar que tendrá la suerte de tenerlo como miembro. Este encantador niño es muy inteligente, y tiene un brillante futuro por delante. Habla, canta, baila, corre y comienza a memorizar y leer, y y está trabajando duro para aprender y crecer en la escuela. Su buen corazón y su gran sentido del humor hace que todo el mundo lo quiera.

No hay una sola persona que conozca a Sammy que no salga con una idea totalmente distinta del Síndrome de Down. El es uno de esos niños para los que se acuñó la palabra "encanto" ... y queremos decir encanto, en el mejor sentido de la palabra. Es atractivo, encantador, dulce, atento y tan lleno de bondad que atrae a la gente. Añade a esto una mente muy capaz, y ahí tienes a Sammy!

En clase, es atento y diligente en su trabajo. Uno de los niños mas sociables de la escuela, participa en todas las actividades, especialmente si se trata de jugar con sus amigos. Le encanta jugar y está haciendo muchos progresos en el aprendizaje basado en el juego que utiliza su maestra. Conoce los colores, formas y cuenta hasta 10. Este sorprendente niño, absorbe cada minuto de aprendizaje cuando está en la escuela. El personal está admirado de lo listo que es, y estamos seguros de que aprenden de él tanto como Sammy de ellos. No hay límites para el potencial de este niño.

Sammy nos encanta. No podemos esperar para saber que está encantando a alguna afortunada familia que está esperándolo precisamente a él!

El Corazón de Oro de Joseph

2012-01-13T18:36:00.001+01:00

Deporte y dibujos, amigos y diversión. Parece un típico niño de 8 años? Describe a Joseph a la perfección. Desde los deportes de pelota, hasta la agilidad en el parque, sus maestros dicen que es un buen atleta. Joseph es también un buen amigo, y rápido en defender a sus compañeros, si se burlan o se meten con alguno. Tiene lo que algunos llaman un "corazón de oro" y está lleno de coraje y valor. Esto le sirve tanto de estudiante, como de amigo.

Joseph tiene ese especial cromosoma extra que le aporta lo que llamamos "síndrome de Down" Su necesidad especial lo hace mas encantador todavía. Joseph es muy hablador, sus funciones están increíblemente bien, y tiene un futuro lleno de posibilidades un vez tenga la oportunidad de que una familia se las proporcione. Es muy querido por igual por sus profesores y compañeros. Ahora solo necesita una familia que lo quiera! Que regalo tener un hijo como Joseph.

Joseph tiene corazón de explorador! Cuando los profesores de su Escuela Cree en Mí de Jinjiang enseñaron a los niños un tema sobre los insectos, Joseph estaba dispuesto a salir fuera y coger espécimenes para examinar bajo la lupa, y comparar y contrastar las diferencias etimológicas. El es de naturaleza curiosa y rápido aprendiendo. Ansioso y comprometido, le encanta la escuela y aprender.

Joseph necesita una familia que vea en él lo que nosotros hemos observado durante años: un brillante y muy capaz, increíblemente amable y muy cariñoso, chico de buen corazón. Sabemos que será un increíble hijo y hermano. Puede ser tu hijo este niño tan especial? Que afortunado serías! Hay una gran cantidad de personas que lo conocen bien y están animando a Joseph. No podemos esperar para celebrar que tiene una familia.

~Sara Silburn, Coordinadora de Cree en Mí, Jinjiang

.Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Asignados en 2011!

2012-01-11T16:50:00.001+01:00

El final de un año y principio de otro siempre trae listas; lista de las mejores películas, de las mejores ciudades para vivir, y quien está dentro o fuera. Con este ánimo, pensamos que podría ser interesante para nuestros lectores de LWB ver una lista de los niños que esperaban, que han aparecido en nuestro blog en 2011, y su estado actual. Queremos empezar con la lista mas maravillosa de todas — la lista de esos niños que han sido asignados o adoptados en el 2011.

Asignados o Adoptados:
Nicholas fue adoptado junto a su hermano de acogida!

Pamela y Rochelle (estas "Amigas para siempre" fueron adoptadas juntas por la misma familia, y ahora son hermanas para siempre!)

El querido Danny de Dingxi siempre nos hacia reír con sus caras.

Suzy, la protagonista de uno de nuestros primeros vídeos del blog, encontró su camino al corazón de su familia cantando.

La pequeña Gena también protagonizó un vídeo y fue adoptada antes de Navidad!

Una familia supo que Peng tenía que ser su hijo y están trabajando para conseguir la operación que necesita desesperadamente.

El activo Brandon esperó mas de un año, pro ha sido ya adoptado!

Daniel comparte ahora su gran y divertida personalidad con una familia.

La increíble Hannah sobrevivió a mucho, y ahora tiene su propia familia.

La incontenible Pearl está en casa con su familia para siempre y no hay duda de que mantiene a todo el mundo ocupado!

Después de llegar al orfanato, hace solo dos años, Cloud ha encontrado a una familia propia

Annabelle habló desde el corazón, y encontró a su familia.

Patrick tendrá montones de oportunidades para posar con sus nuevos padres.

Sabemos que la familia de Ryan no puede esperar para achucharle!

Brianna fue asignada hace poco y no podíamos estar mas felices por esta encantadora niña.

Cinco niños y ocho niñas — trece asignaciones en total. Lo celebramos por todos ellos y sus familias!

Nutrición: La Necesidad de LWB Destacada Esta Semana

2012-01-11T16:27:00.001+01:00

LWB proporcionaba papilla nutritiva a dos orfanatos al principio, hace unos 8 años. Desde entonces, nuestro programa de nutrición ha crecido para servir a niños que viven en numerosos orfanatos a través de China. La papilla de calidad es esencial para que los bebés crezcan y prosperen, especialmente cuando tienen necesidades médicas especiales. Utilizamos solo papillas de calidad, lo que, desafortunadamente, es caro.

En Diciembre, recibimos la inesperada noticia de que Nestogen, la papilla que utilizamos, ya no se venderá en China. Queremos cambiar a Lactogen, una papilla fabricada por la misma empresa y con composición similar. Esta papilla cubrirá las necesidades de nuestros bebés, pero cuesta casi el doble que Nestogen. Ahora tenemos el difícil trabajo de decirles a los orfanatos que, sin fondos adicionales, les mandaremos la mitad de papilla. Por favor, ayúdanos a mantener los biberones de nuestros bebés llenos!

Puedes marcar la diferencia en la vida de un niño con una donación mensual o de una vez a nuestro programa de nutrición. Los esponsors recibirán actualizaciones periódicas y fotos y sabrán que han hecho el regalo de la salud, la alegría y las barriguitas llenas.

Una Historia de Adopción: Dar el Paso

2012-01-10T10:55:00.001+01:00

LWB tiene muchos programas en la provincia de Anhui. A través de los años, hemos conocido a bastantes niños mayores encantadores de Anhui que han estado esperando mucho tiempo su oportunidad para encontrar una familia. Hemos hablado de varios de ellos estos meses, como Brianna, Michelle y Wendy – todas estudiantes de nuestra escuela Cree en Mí de Huainan en Anhui.

Maryn, de 10 años, era estudiante de la misma escuela Cree en Mí de Anhui y era buena amiga de estas niñas. Ha tenido la suerte de ser adoptada y está en casa con su familia desde hace dos años y medio. Cuando la familia de Maryn supo que sus amigas iban a tener la misma oportunidad que ella de tener su propia familia, decidieron compartir un poco de su historia para animar a la gente a plantearse la adopción de estas dulces niñas de Anhui y de niños mayores, en general.

Maryn (de azul) con sus amigas de la escuela

Era un día normal en Guangzhou, provincia de Guangdong,China, en agosto del 2009, y por normal, quiero decir caluroso y húmedo. Era un día de todo menos normal para mi marido y para mí, porque estábamos en China! Estábamos allí para convertirnos en una familia de 3, con nuestra hija, que había conocido, hacía unos pocos días, el nombre por el que sería llamada a partir de ahora, y para el resto de su vida, Maryn. Ella había cumplido 8 años el día antes de conocernos, el 3 de Agosto del 2009, y ahora eramos una familia.

Ese día tan caluroso, la piscina del hotel era muy atractiva, y estábamos preparados para seguir los consejos de otros padres adoptantes que nos recomendaron entrar en la piscina con nuestra niña, porque reforzaría los vínculos, ya que estaría obligada a confiar en nosotros y a aferrarse a nosotros para sobrevivir. El único problema es que nuestra hija no había hablado con las mismas personas, y no tuvo la misma apreciación del alivio de una refrescante piscina con dos extraños que le hacían señas para que disfrutase. No quiso saber nada de la piscina, y se mantuvo a una distancia de seguridad, en la hamaca, sudando pero a salvo.

Tres semanas después estábamos en casa muy bien, en nuestra nueva vida como familia. El Día del Trabajo estaba cerca, y las piscinas cerraban después de ese fin de semana. Sabíamos que las clases de natación tenían que formar parte del futuro de Maryn, pero como íbamos a hacerlo? Los días previos a ese fin de semana, usé mis habilidades lingüísticas para informar a Maryn que íbamos a casa de la prima Jenny a nadar. Al poco de llegar, fuimos a la piscina de un vecino. Paré a dejar las bolsas en una silla y me giré para ver a Maryn bajando los escalones por la parte menos profunda, sin dudarlo.

Sin temor. Esto no es una historia sobre la seguridad en el agua o lo rápido que puede entrar un niño en una piscina cuando estás de espaldas. La piscina es solo una metáfora sobre la adopción de niños mayores. Maryn nunca corrió peligro al entrar en esa piscina, y la verdad es que nosotros tampoco. Siempre supimos que queríamos adoptar un niño mayor, y tuvimos el tiempo para prepararnos, pero hubo muchas veces que nos sentimos abrumados por las posibilidades. Igual que cuando estás en el borde, mirando la piscina que tienes debajo, cuando te planteas adoptar un niño mayor, puedes encontrarte lleno de aprensión y preguntas antes de decidirte a saltar. Mantendremos la calma? estará el salvavidas ahí si necesitamos ayuda? Como nos sentiremos al dar el paso?

Cuando nuestro sueño se hizo realidad y entramos en la vida de Maryn, vimos que para lo que menos preparados estábamos era para la alegría. Te diré algo: la parte onda, es muy onda en nuestra piscina de amor. Maryn es una delicia. Ella es el sol y la felicidad, un amor, sonriente, una niña feliz. Es la estrella que brilla. Es nuestra hija.

Tener un hijo, por cualquier medio, requiere un salto de fe. Construir nuestra familia a traves de la adopción de un niño mayor es lo mejor que hemos hecho nunca. Somos una familia muy afortunada. Tal vez un niño "mayor" de 8, 10, 12 o 13 años será el regalo perfecto para tu familia también. Da el paso. Sabemos que encontrarás mucho más que algo refrescante.

~ Rebecca y Tom, orgullosos padres de Maryn

Michelle, Wendy, y muchos otros niños mayores increíbles están esperando. Has pensado en dar ese paso? Si es así, por favor, contacta con nuestro equipo de Ayuda a la Adopción en adoptionassistance@lwbmail.com si tienes alguna pregunta sobre los niños que salen en nuestro blog.

Envío de Paquetes a China

2012-01-07T17:43:00.001+01:00

Estas fiestas, hemos recibido la llamado de un orfanato al que un padre adoptante bien intencionado le había mandado un paquete. Desafortunadamente, el paquete había sido retenido en aduanas, y como había muchos objetos dentro, el agente de aduanas insistió en hacer pagar al orfanato 60$ para poder recogerlo. El personal del orfanato ha tenido que ir varias veces a la ciudad, a rellenar papeles antes de poder recoger el paquete, lo que también les ha hecho perder bastante tiempo. Una vez hemos solucionado lo de este paquete, el director del orfanato nos ha sugerido que, aunque aprecia las buenas intenciones, quizás podríamos hacer saber a los padres adoptantes, que a menudo los paquetes les cuesta tiempo muy valioso, dependiendo de las normas de las oficinas de aduanas de cada ciudad.

Sabemos que todo el mundo envía los paquetes con buenas intenciones, pero sentimos que es importante destacar algunas de las cosas que suceden cuando un paquete es enviado a un orfanato de China. Uno de ellos tuvo que pagar 125$ por una caja grande que un padre envío. Muchos paquetes grandes, cuestan más de 100$ de enviar – con esa misma cantidad, por ejemplo, se pueden comprar 10 abrigos nuevos para un orfanato. Así que, en el 2012, por ejemplo, queremos volver a pedir que si una persona o grupo (por ejemplo de padres adoptantes) quieren donar a un orfanato específico, pueden hacerlo a través de nuestro programa de asistencia a orfanato. Para una donación mínima, el personal en China determinará la necesidad mas importante del orfanato, y utilizará el dinero donado para comprar y repartir esos objetos... directamente al orfanato,, si tener que depender de grandes envíos o oficinas de aduanas. De esta manera, podemos tener la seguridad de que los fondos donados por familias preocupadas y atentas, irá directamente a parar a los niños que más lo necesitan!

Si a pesar de todo tienen que enviar un paquete, por favor, asegúrate de que marcas claramente la casilla "regalo" en la caja y en el formulario. Asegúrate de que el formulario están rellenado adecuadamente con la cantidad exacta de cada objeto, material y marca del objeto, etc. Los formularios incompletos pueden costarle al orfanato tiempo y dinero.

También es importante decir que los objetos usados no pueden enviarse a los orfanatos. Esta norma es el resultado del envío por parte de algunos grupos de ropa en muy mal estado y de medicinas caducadas a China. Una vez ayudamos en un envío muy grande de ropa a China que otro grupo había recogido, y fuimos multados con grandes cantidades cuando se descubrió que, sin nosotros saberlo, el envío era de ropa usada, escondida por unos cuantas prendas nuevas encima. Debido a este incidente, ya no ayudamos a enviar cosas a China, y en su lugar compramos toda la ropa y material en el país.

Donar al orfanato de tu hijo es maravilloso, y nos encanta trabajar con familias para proveer los tan necesitados objetos a los niños que esperan en China! Por favor, siéntete libre de contactar a nuestro equipo de asistencia al orfanato en orphanageassistance@lwbmail.com para saber más sobre como podemos ayudar.

Layla: la niña destacada de esta semana

2012-01-04T06:17:00.001+01:00

Layla acaba de cumplir siete años, y aún así, ha tenido que aguantar más en su corta vida de lo que uno es capaz de imaginar. Abandonada a muy corta edad, fue adoptada nacionalmente y pudo disfrutar de una vida familiar. Cuando sus padres se divorciaron, su madre siguió criándola hasta que se puso enferma y falleció el otoño pasado. Layla fue de vuelta al orfanato y cuando estaba en pleno dolor por la muerte de su madre, se puso muy enferma. Los médicos descubrieron que tenía un DSV (defecto septal ventricular) y que necesitaba ser operada.

Layla no desea otra cosa que poder volver al colegio, pero a sus cuidadoras les gustaría que tuviera un corazón sano antes de hacerlo. Si deseas ayudar a Layla para que pueda ser operada y llevarle así la esperanza de nuevo a su vida, te agradecemos tu donación de cualquier cantidad.

Resultado del 2º Sorteo

2012-01-03T23:36:00.005+01:00

El pasado día 22 de diciembre se celebró nuestro segundo sorteo solidario, siendo el número agraciado el 268.

Se han recaudado 868 euros que servirán para comprar muchas cunas en China.

La ganadora ha sido Beatriz Torre, que ya disfruta de su merecido y precioso tapiz navideño!!

¡Enhorabuena Beatriz!!

Y a ti y a todos los que habéis colaborado MUCHAS GRACIAS!

Ha sido nuestra segunda iniciativa, y queremos haceros partícipes del éxito de la misma, y volver a recordar a nuestra donante por habernos cedido un tapiz tan bonito.

Cuando la esperanza se vuelve pérdida

2012-01-02T19:29:00.001+01:00

Cuando en LWB empezamos con nuestros Fondos de Unión Médicos, lo hicimos con la esperanza de que pudieramos realmente evitar que muchos niños fueran huérfanos. Debido a nuestro trabajo en China supimos que muchos padres abandonan a sus hijos nacidos con necesidades médicas cuando no pueden sufragar las operaciones que necesitan. A nuestros managers se han acercado rogando muchísimas veces padres campesinos sin recursos para ingresar a sus hijos en el hospital, que con desesperación decían "os daremos a nuestro hijo si salvas su vida." Solo hay una palabra para describir lo que hemos visto en los ojos de demasiados padres campesinos cuando no pueden ayudar económicamente a sus hijos: Desesperación.

Como madre de siete hijos, por supuesto los he tenido enfermos muchas veces, y en algunas ocasiones concretas, han estado gravemente enfermos. Algunos de vosotros quizá recordéis que uno de mis hijos tuvo un traumatismo muy severo en la cabeza, con dos áreas de su cerebro con hemorragias. Recuerdo haber sentido que no podía respirar, que mi corazón parecía no poder palpitar del todo mientras esperaba que me dieran noticias... Así que cuando recibimos solicitudes de familias desesperadas pidiendonos que operemos a sus hijos para poder salvarles la vida, siempre pienso en lo que los padres deben sentir sabiendo que para vivir, su hijo necesita ser operado pero sabiendo que no tienen los medios económicos para hacerlo.

He tenido la enorme fortuna de haber podido conocer en persona a algunas de estas familias en mis viajes a China. Sobretodo recuerdo a un padre campesino que me esperó todo un día para poderme dar las gracias, a lo que yo intenté decirle una y mil veces que no era necesario. LWB pudo operar del corazón a su hijo de dos años que estaba gravemente enfermo, y el padre amaba tanto a su hijo que sus sentimientos llenaban la habitación. El padre no sabía escribir, así que vino en persona para decirme lo que significaba para su familia saber que su hijo ahora podría crecer sano. No cesaba de decirme lo listo que era su hijo, y lo determinado que estaba en que su hijo recibiera una educación para que pudiera tener una vida mejor. Fue uno de esos momentos de cura de humildad sin parangón.

Este año pasado, nuestros Fondos de Unión han ayudado a 26 familias a salir de su desesperación. Y hemos celebrado y agradecido cuando estas familias dejaban el hospital con sus hijos al fin curados y con una segunda oportunidad.

Sin embargo, esta semana pasada he tenido que enfrentarme a la realidad de que, a veces, nuestras mejores intenciones no son suficientes. Hemos conocido a Fu Xiang cuyos padres son granjeros extremadamente pobres de la provincia de Shaanxi. Sobreviven con menos de 75 céntimos diarios. Su madre tiene parálisis cerebral y cuando dio a luz a un niñito con una cardiopatía, sabían que no tenían modo alguno de curarle. Con cinco años, Fu Xiang era muy pequeño y estaba muy débil, pero tenía una sonrisa que le iluminaba. Sus padres supieron de una organización extranjera que ayudaba a los niños necesitados y entonces dejaron su granja para ir a la ciudad a presentar una solicitud. Cuando les dijeron que nosotros primero necesitábamos reunir los fondos necesarios para operar a su hijo del corazón, nos dijeron que esperarían cerca del hospital hasta que hubiera noticias todo el tiempo que fuera necesario. Porque finalmente tenían renovadas esperanzas de que su pequeño niño tendría su segunda oportunidad... así que dijeron que no se moverían hasta que supieran si podríamos o no aceptarle para operarle.

Los niños de un colegio en Holanda supieron de Fu Xiang y se pusieron a recaudar fondos para ayudar a su operación, y la ALEGRÍA en la cara de su madre cuando supo que podía ser operado, era algo palpable. El día 27 de diciembre FuXiang entró en quirófano donde le estuvieron operando durante siete horas y luego le trasladaron a la UCI. Como madre, esa noche me senté y reconocí en mi corazón todas las emociones que la madre de Fu Xiang estaba sintiendo mientras esperaba y le miraba tras el cristal de la UCI, enchufado a tantas máquinas. Nuestros voluntarios y simpatizantes le llevaron en sus pensamientos o rezaron para que se recuperara bien.

Y entonces recibimos la terrible noticia de que había fallecido durante la noche.

Para mí es muy duro siquiera pensarlo, porque no hago más que pensar en su madre y en su padre... y en la esperanza que tenían de que por fin su precioso hijo podía sanar. Y como madre que soy, ese sentimiento me es demasiado intenso para poder sentirlo en su totalidad, y me duele mucho saber que no hay nada que pueda devolverles a Fu Xiang. Como me gustaría poder estar con ellos, poder coger las manos de esta madre y abrazarla, y decirle lo mucho que todos lo sentimos... Como me gustaría que hubiera alguna forma de consolarla. Pero sé que en este momento no es posible, pues ha perdido lo que más amaba en su vida... a su único hijo.

Esta semana me he hecho a mi misma una y otra vez la vieja pregunta de por qué pasan cosas tan malas a la gente tan buena y amable, y por qué una vida se salva y otra no... Por supuesto no tengo las respuestas... Por alguna razón hemos podido ayudar a otras 25 familias a dejar el hospital con alegría, pero la familia de Fu Xiang lo ha tenido que dejar en completo dolor. Se nos desgarra el alma por ellos.

Y las solicitudes de ayuda siguen llegando, y las familias campesinas siguen contactando con nosotros con la misma desesperación deseando que sus hijos tengan una oportunidad de vivir... Una de las familias vive en una cueva, otra se las ha arreglado para vivir y comer con tan solo 50 céntimos diarios, pero todas comparten la agonía de querer ayudar a sus hijos a sanar. Y mientras seguimos adelante con nuestros Fondos de Unión, nunca olvidaremos a aquellos cuyas vidas terminaron demasiado pronto. El tremendo dolor de perder un hijo como Fu Xiang, nos hace comprometernos aún más en ayudar a mantener tantas familias como podamos unidas. Nunca debemos perder de vista el poder de la esperanza ni dejar de creer que al final, el amor definitivamente gana siempre. Incluso cuando nos enfrentamos a estos momentos de dolor que no tenemos modo de comprender.

Feliz 2012!

2012-01-02T07:53:00.001+01:00

De parte de todos los que formamos Love Without Boundaries y para todos vosotros, los mejores deseos para 2012… en cualquier idioma!

Nosotros Contra Ellos

2011-12-31T11:22:00.001+01:00

Esta mañana recibí una llamada de teléfono de alguien que había leído que estábamos ayudando a niños en China. Lo que pensé que iba a ser una llamada agradable, me hizo frenar en seco cuando la mujer me preguntó " pero porqué deberíamos NOSOTROS ayudarles a ELLOS?"

Seguramente no ayudó a mi humor que justo hubiese terminado de leer La llave de Sarah, un libro ambientado en la Segunda Guerra Mundial. Este libro me hizo preguntarme como la gente puede llegar a un punto donde no se ven los unos a los otros como seres humanos, si no como "otros" de alguna manera, menos,e indignos de ayuda. El uso que hizo mi interlocutora de la palabra ELLOS, cortó mi corazón como un cuchillo, y me trajo imágenes de pequeños bebés abandonados en cajas de cartón y niños encerrados en sí mismos y en estado de shock al encontrarse de pronto en un orfanato, sin padres. A medida que ella continuaba intentando dejar claro su punto de vista de porqué yo estaba haciendo algo "malo" y antipatriótico, cerré los ojos y dí las gracias por trabajar cada día con cientos de voluntarias que entienden que no hay política en juego cuando un niño está sufriendo.

No hace falta decir, que la llamada no terminó con una donación para ayudar a los huérfanos. Pero la llamada de la mujer me hizo sentir que cualquiera que viva en un mundo de "nosotros contra ellos" se está perdiendo una de las verdaderas maravillas del ser humano. Justo ayer, le decía a uno de mis hijos, que ha vuelto de la universidad, que todavía no puedo creer que gracias a mi trabajo conozco a gente de todo el mundo. Mi vida se enriquece una y otra vez ya que sigo aprendiendo cada día sobre culturas y costumbres de este increíble planeta. Cuando pienso que los donantes de EEUU o España o Irlanda pueden todos JUNTOS dar su pequeña parte para que un bebé en Asia tenga una segunda oportunidad en la vida, gracias a una operación de corazón –- bueno, es sencillamente milagroso para mí. Internet ha hecho que nuestro mundo sea pequeño, y nos ha unido de maneras sorprendentes para compartir gestos de compasión y amor con aquellos que lo necesitan más.

Mientras nos encaminamos al 2012, espero que con cada año que pasa, los adultos entendamos que independientemente de donde viva un niño, todos merecen amor. Me gusta pensar que cuando ayudamos a un niño en otra parte el mundo, no solo le ayudamos a tener una vida mejor, si no que además extendemos la semilla de la empatía y la comprensión entre todos los que le rodean.

Cuando elegimos el nombre de nuestra fundación, "Love Without Boundaries," creíamos sinceramente que el amor no tiene fronteras entre países. En cambio, el amor es lo único que puede unirnos en una humanidad hermosa. Así que hasta que cada niño que nazca esté a salvo, calentito y alimentado... hoy doy gracias por todas aquellas personas alrededor del mundo que entienden que somos una sola raza humana – y que esta vida es infinitamente mejor cuando compartimos.

~Amy Eldridge, Directora Ejecutiva

Cuenta Atrás de las Mejores Fotos 2011: Sonrisas en las Familias de Acogida

2011-12-30T09:45:00.001+01:00

Y en el nº1 del 2011 está esta adorable fotos de la pequeña Alisha, sonriendo a la cámara con su mamá de acogida. Alisha es parte de nuestro programa de acogida de Loudi, y cada actualización, la describe como sociable, extrovertida y encantadora.

Alisha va a comprar con su madre de acogida casi cada mañana, y siempre está contenta de encontrarse a los vecinos, y les da la bienvenida con con una sonrisa. Nos gusta oír que ella está "especialmente entusiasmada" cuando ve a otros niños! Estamos contentos de que la dulce Alisha haya sido asignada a una familia. Aunque echaremos de menos ver su dulce carita cada me, nos llena de alegría que su nueva familia pueda ver esa sonrisa cada día.

La verdad es que ninguna de estas maravillosas fotos podría haberse hecho sin tu ayuda. De parte de todas nosotras, en LWB.... GRACIAS por creer en estos valiosos niños y por asociarte con nosotras para llevarles esperanza y curación.

Cuenta Atrás de las Mwjores Fotos 2011: El Amor de la Familia de Acogida

2011-12-29T08:20:00.001+01:00

Ben es un niño precioso que forma parte del programa de acogida de LWB en la Provincia de Anhui. Le encanta jugar con su hermano de acogida, Jon, pero lo que evidentemente le gusta más, es estar en brazos de su mamá de acogida.

A ella le gusta sacarlo a pasear a, y le encanta decirle a nuestro manager lo considerado y dulce que este pequeño es. Somos grandes defensores de las familias de acogida para los niños huérfanos, ya que creemos que cada niño merece crecer en un ambiente familiar, en lugar de en una institución. Nos gustaría darle las gracias a todos nuestro padrinos, que ayudan en este programa tan importante. Estáis dando una base de amor, que durara para siempre.

Brody: El Niño LWB DestacadpEsta Semana

2011-12-28T09:35:00.001+01:00

El diminuto Brody es el recién llegado a nuestra familia Heartbridge. Nació a finales de Noviembre con un bloqueo abdominal serio. Cuando llegó al orfanato, una semana después, estaba en estado crítico. Afortunadamente, el equipo médico de LWB pudo organizar una operación de emergencia para ese mismo día. Mientras nuestras voluntarias esperaban noticias de Brody, todos esperábamos y deseábamos que este dulce bebé sobreviviese.

Brody no solo superó la operación, si no que sorprendió a todos recuperándose en tiempo record. Después de 10 días en el hospital, fue dado de alta a nuestra Casa de Curación Heartbridge para seguir recuperándose. Brody necesita que lo alimenten frecuentemente en pequeña cantidades, dormir mucho y montones de mimos que le ayuden a crecer y prosperar. Aquí es donde tú entras: Puedes ayudar a Brody con tu apadrinamiento de 25$ o 50$ por mes. Te enviaremos fotos y actualizaciones del su progreso, y así podrás seguir su historia y ver por ti mismo la diferencia que has marcado en su vida. No ayudarías a Brody a tener una oportunidad para la curación y la felicidad?

Cuenta Atrás de las Mejores Fotos 2011: Asomándose

2011-12-27T09:19:00.001+01:00

La foto nº 3 de nuestras 10 mejores fotos del 2011 es de la preciosa Yi. Ella es parte de nuestro programa de nutrición e la Provincia de Guangdong. Ella es un bebé muy dulce con una personalidad tranquila, a la que le encanta reír cuando sus cuidadoras le hacen cosquillas. Yi nació con talasemia, y necesita ir al hospital a hacerse transfusiones de sangre una vez al mes.

Nos encanta esta hermosa foto de ella asomándose en su cuna. Su cuidadora dice que lo que mas le gusta es que la cojan en brazos... y creemos que muy poca gente pude resistirse a tomar en brazos a una niña tan bonita. Esperamos que sea asignada a una familia en el 2012, y que pueda continuar recibiendo el tratamiento a largo plazo que necesita.

Feliz Navidad A Todos!

2011-12-24T15:11:00.001+01:00

Feliz Navidad a todos, de parte de los bebés de la Casa de Curación de Henan!

Cuenta Atrás de las Mejores Fotos 2011: Ha Sido El!

2011-12-23T23:46:00.001+01:00

La primera vez que vimos esta foto, nos dio un ataque de risa, ya que parece que el pequeño está echándole la culpa a alguien con mucha convicción. Como parte de nuestro programa de asistencia al orfanato, las familias pueden enviar leche al orfanato de su hijo como regalo, y esta foto fue tomada poco después de que un envío llegase a Xinyang. Estamos contentos de que Guang haya sido adoptado este año, y nos han dicho que su familia está loca por él!

Amable Zachary

2011-12-23T14:06:00.001+01:00

Esperando a que lo encuentre su familia en la lista compartida, está un niño muy especial llamado Zachary que impresiona a todos los que lo conocen con su carácter amable y cariñoso. Maureen Brogan, nuestra coordinadora de operaciones de fisuras, conoció a Zachary durante nuestro viaje de operación de fisuras, y quería compartir sus impresiones de este encantador niño de Fujian.

A Zachary le operaron su fisura labial y palatina durante nuestro viaje de operación de fisuras del 2010, se mostró en varios blogs del viaje como el segundo día, tercer día, y el último día). Sin embargo, tiene una protuberancia grave de sus dientes frontales y encía. A pesar de esta malformación, es un niño muy guapo. Necesita un ortodoncista o cirujano maxilofacial que coloque su mandíbula y dientes superiores en la posición correcta. Este procedimiento y la ortodoncia necesaria, no está disponible en China, así que su mejor opción de un brillante futuro es la adopción.

La primera vez que lo vi, me llamaron la atención sus ojos marrones que nos seguían a todas partes. Lo pillábamos cotilleando en el marco de la puerta para ver nuestro trabajo y el de las enfermeras. Cuando llevé libros de pegatinas y juguetes, los investigó todos, y con cuidado los repartió a sus amigos para que jugasen. También aprendió rápidamente a subir y bajar el cabezal de la cama, y como encender y apagar el monitor de saturación de oxígeno para nosotros. Nosotros en broma lo llamábamos "George el Curioso" pero pronto nos dimos cuenta de su otra cara... la cara compasiva y amable.

Zachary fue operado antes que sus amigos y se recuperó enseguida de que su paladar fuese operado. Estaba levantado, y explorando con sus amigos, unas horas después de la operación. Después de que sus amigos fuesen operados al día siguiente, se mantuvo cerca de sus camas, acariciándoles el brazo con cariño hasta que estuvieron listos para unirse a él en sus aventuras y cotilleo de toda la actividad alrededor de ellos. Compartió todo con ellos, incluyendo su comida. Era tan amable y gentil en su trato con los bebés, que parecía mucho mayor que un niño de dos años.

BFFs Yasmine and Zachary

Zachary, que ahora tiene 3 años, es un niño curioso y ocupado, que atesora a sus amigos. Nos han dicho que las amigas de Zachary' del viaje de operación de fisuras,Yasmine y Chloe, han sido adoptadas. Yasmine se ha unido hace muy poco a su familia, en Holanda, y Chloe pronto irá a los EEUU. Otro de los amigos de Zachary es Grant, cuyos papeles aún no están e la lista compatida. Zachary todavía está esperando a que alguien lo vea, y sienta que pertenece a su familia.

~Maureen Brogan, Cleft Surgery Coordinator

Cuenta Atrás de las Mejores Fotos 2011: Sonriente Scotty

2011-12-23T12:55:00.001+01:00

Conocimos por primera vez a Scotty en su orfanato rural en la Provincia de Guizhou, una de las regiones mas pobres de China. Era tan pequeño y débil que su lloro era casi inaudible, y sus cuidadoras explicaron que no era capaz de comer debido a su fisura labial. Sabíamos que necesitaba ser trasladado a una de nuestras casas de curación tan rápido como fuese posible, así que llamamos a nuestro manager de Fujian, que preguntó en cuento tiempo podíamos llevarlo allí.

Esta foto, en el puesto nº5 de las votaciones para nuestras Mejores 10 fotos del 2011, fue tomada unas semanas después de que Scotty llegase a nuestra casa de curación. Es evidente por la foto lo que sentía al tener su propia y dedicada cuidadora, leche de buena calidad y biberones para fisuras a su disposición. Estamos felices de contaros que Scotty no solo encontró la curación, si no también a su propia familia adoptante a finales del 2011!

La Fuerza de Wendy

2011-12-22T09:45:00.001+01:00

Nunca sabes lo fuerte que eres, hasta que ser fuerte es la única opción que tienes. ~ Anónimo

El símbolo chino para "fuerza" puede significar muchas cosas: fuerza emocional, fuerza mental y voluntad, o fuerza física. Nos gustaría presentaros a una niña que es fuerte en todas las áreas de su vida.

Wendy es una jovencita de nuestra Escuela Cree en Mí de Huainan que está determinada a crecer mas fuerte física y académicamente. Wendy estaba emocionada por el reto de empezar la escuela pública este otoño, y está haciendo grandes progresos. Está cumpliendo sus objetivos de uno en uno, mejorando el auto control ,y participando en clase. Disfruta de las matemáticas y se lleva bien con los demás niños. Además, participa en acontecimientos especiales como la competición de saltar a la cuerda. Sus maestros han destacado su fuerza y diligencia.

La fuerza es parte de lo que Wendy es hoy, y como ella se pone retos mayores, posiblemente sea algo que la acabe definiendo. El caracter chino de "fuerza"

Wendy tiene 12 años y está esperando a su familia permanente. Si quieres saber más de ella, por favor, contacta con nuestros voluntarios de defensa para la adopción en adoptionassistance@lwbmail.com. Tus esfuerzos para ayudar a Wendy a formar parte de una familia permanente antes de que por su edad, quede fuera del programa de adopción, son bienvenidos.

Cuenta atrás de las mejores fotos 2011: Feliz en la Casa de Curación

2011-12-22T08:22:00.001+01:00

La pequeña Ricki llegó a nuestras manos siendo un diminuto prematuro de la Provincia de Anhui. Había estado luchando por alimentarse en su orfanato y estaba muy débil. La trasladamos a una de nuestras casas de curación para que pudiese recibir los cuidados llenos de amor y ternura que necesitaba para ponerse al día.

Ricki tenía un retraso en el desarrollo, así que nuestras cuidadoras de la casa de curación, trabajaron duro para estimular su desarrollo muscular. En esta foto, todavía no estaba lo suficientemente fuerte para levantar su cabecita, pero su sonrisa era poderosa. Una semana después, ya podía levantar la cabeza ella sola!

La Luminosa Lauren

2011-12-21T10:02:00.001+01:00

No podríamos estar mas impresionados y orgullosos de Lauren! Lauren, que siempre está sonriendo, ha salido dos veces en nuestro blog como nuestra Niña destacada de la semana y en "Sobre Lauren," sigue avanzando en sus estudios con su tutor. En los pasados meses, hemos ido conociendo a Lauren, va saliendo poco a poco de su cascarón, y compartiendo su personalidad única. Parece relucir en cada una de las fotos que vemos! Ha estado practicando sumas y restas, trabajando en sus proyectos de arte, y continua aprendiendo los caracteres chinos de sol, luna, fuego, tierra, agua, cielo y montaña. Aunque se mantiene ocupada con su tutora, está esperando noticias de que una familia quiere adoptarla.

Ya que Lauren tiene 12 años, queremos ponerla en primera linea en nuestros esfuerzos por advocar. Demasiado a menudo, los niños tienen poco tiempo para ser asignados, porque sus expedientes se añaden a la lista compartida cuando están muy próximos a cumplir 14 años, la edad en la que ya no pueden ser adoptados.

Estas fiestas, enviamos buenas nuevas a todos nuestros niños y deseos especiales para los niños que esperan encontrar una familia propia.

Isaiah: El Niño LWB Destacado Esta Semana

2011-12-21T09:33:00.001+01:00

Estamos entusiasmados de presentaros a Isaiah,un niño muy dulce que hace poco llegó a nuestro programa de acogida de Shunyi. Isaiah tiene casi dos años, y fisura labial y palatina operada. Vive con sus hermanos de acogida, todos mayores que él. Isaiah es increíblemente independiente para su edad, e intenta seguir el ritmo de sus hermanos mayores.

A pesar de que es pequeño, Isaiah es valiente y le gusta participar en todo lo que pasa al su alrededor. Por las mañanas, va a la escuela con sus hermanos, aunque es un poco pequeño para entender todo lo que pasa. Duerme la siesta por la tarde, y después, le gusta pasar el resto del día al exterior, donde juega en el parque con su familia, o va de paseo con los vecinos. También le gustan los juegos, y ver películas.

Su madre de acogida dice que su actividad favorita es comer! Come tipos diferentes de carne, acompañada de verduras fritas. A Isaiah le gusta especialmente comer todo tipo de chucherías. Tiene una personalidad afable, y se lleva muy bien con sus nuevos hermanos. Incluso comparte con ellos sus preciadas chucherías!

Isaiah es un niño muy alegre que se ha instalado cómodamente en su nuevo hogar.Estamos deseando verlo florecer en este nuevo amoroso ambiente. Si quieres marcar la diferencia en la vida de Isaiah, por favor, considera patrocinar su acogida. Tu donación de 35$ al mes marcarán un profundo impacto en la vida de este niño, y recibirás informes mensuales, actualizaciones y fotos mostrando su crecimiento.

Love Without Boundaries Os Desea Felíz Navidad!

2011-12-20T10:01:00.001+01:00

Una Historia de Adopción: Ali y su Papá

2011-12-20T09:52:00.001+01:00

Ruby fue una estudiante muy querida de nuestra Escuela Cree en Mí de Huainan, y nos entusiasmó verla en la lista compartida, preparada para ser adoptada. La presentamos en el blog nuestra preciosa Ruby busca una familia y de nuevo en Ruby: un sueño es un deseo del corazón. Sabíamos que soñaba con una familia propia y con un príncipe encantador. Bien, parece que lo ha encontrado! Ruby, ahora se llama Ali, y nos encanta contarte la historia de su adopción, a través de su padre.

Mientras esperaba en la parte de atrás de una frío y oscuro quirófano, esperando a que un cirujano utilizase mi producto, recibí un mail de mi esposa. Acabábamos de volver de China, después de adoptar a un niño de 5 años muy alegre, y me sentía muy afortunado de que el proceso de incorporar a un "niño mayor" a nuestra ya extensa familia, estuviese marchando mejor de lo que esperaba, especialmente porque él no hablaba ni un poco de inglés.

El mail de mi esposa decía poco, pero la foto que incluía hablaba por sí sola. Allí, mirándome desde mi teléfono, estaba una preciosa niña de 11 años, en China, y con necesidad de una familia. Al momento supe que esa niña iba a ser parte de nuestra familia. Sin embargo, en los siguientes minutos, horas y días, luché contra muchas cosas. Acabábamos de regresar de China, y la verdad es que no esperaba volver, al menos no en el próximo año. Habíamos tenido una adopción muy buena con un niño mayor. Estábamos tentando a la suerte adoptando a una niña todavía mas mayor? Y una cosa es traerse a un niño de 5 años que no habla inglés, pero 11 años? Mientras pensaba con lógica en todos los motivos por los cuales no debíamos adoptarla, continuaba mirando la foto de la sonriente niña que me miraba desde el salvapantallas de mi teléfono. Pero a pesar de todos los problemas a los que nos enfrentábamos, supe que Ali estaba destinada a unirse a nuestra familia, y valía la pena todos los desafíos que tuviésemos que superar.

Llevamos en casa varias semanas, y todas las preocupaciones que tenía sobre adoptar un niño mayor están lejanas en mi memoria. No puedo imaginar a mi familia sin la contagiosa sonrisa de Ali y la alegría que ha traído a nuestras vidas. Nuestra gran familia se lo pasa muy bien aprendiendo chino, mientras ella nos enseña con paciencia palabras, y se ríe cuando estamos lejos del objetivo. Y continúo sorprendido de como va aprendiendo ingles cada día. Entre las cosas que aprendió rápido, fue como llamar al perro!

Nuestro corto tiempo juntos no ha estado exento de problemas, y soy realista y se que el futuro puede traer más todavía. Pero en cierto modo, sentimos que que ella siempre ha estado aquí, una parte permanente de nuestra familia, y una niña de la que nos sentimos orgullosos de poder llamar hija. Mientras escribo esto, pienso en todos los padres que pueden estar luchando con las mismas cosas con las que tuve que luchar yo. Estoy tan agradecido de no haber dejado que la lógica me impidiese experimentar una de las mayores alegrías de mi vida – la adopción de mi maravillosa hija. Y continuo pensando en todos los niños huérfanos mayores que esperan una familia – y espero que muchos mas padres encuentren en su corazón la manera de decir "si" a un niño que lo necesita.

~Cameron Bernadsky, papá de Ali.

Nos encanta saber que Ali va a tener su oportunidad de "ser feliz y comer perdices"! Si eres un padre con preguntas parecidas sobre adopción, y te gustaría hablar con otro padre, por favor, siéntete libre de enviarnos un mail a info@lwbmail.com y se lo remitiremos a Cameron.

Cuenta Atrás de la Mejores Fotos 2011: Soy Amada

2011-12-17T16:38:00.001+01:00

Esta tierna foto fue tomada el día que la dulce Maggie se graduó de nuestra Casa de Curación de Anhui mientras su cuidadora se despedía de ella. Maggie se ganó el apodo de la "Bebé mas quisquillosa" porque solo estaba bien en brazos de su cuidadora. Pero Maggie no quería simplemente que la abrazasen; quería que le cantasen también, mientras su cuidadora se paseaba con ella. Obviamente, por esta foto, está claro que a su cuidadora no le importaba en absoluto –así que le cantaba muchas nanas a Maggie para tenerla contenta! estamos muy agradecidas a nuestras cariñosas y pacientes cuidadoras de nuestras casas de curación, que cuidan de algunos de los bebés huérfanos mas vulnerables.

Cuenta Atrás de las Mejores Fotos 2011: Bebés en Fila

2011-12-16T10:50:00.001+01:00

No es graciosa esta foto del orfanato de Pingliang en la Provincia de Gansu? LWB ha trabajado con este orfanato proporcionando leche de alta calidad y cuidadoras extra, para que así lo bebés puedan tener mas tiempo de atención individual, y sean alimentados a mano. Es fácil entender porque las personas que han votado han elegido esta foto como una de las 10 mejores del 2011!

Lo mejor sobre esta foto tan especial, es que dos de los bebés ya están con su familia para siempre, y los otros dos bebés, han sido asignados!

Cuenta Atrás de Las Mejores Fotos 2011: Emily Aprende A Gatear

2011-12-15T07:56:00.001+01:00

En el nº 9 de nuestro Top Ten de fotos del 2011, está la imparable Emily. La pequeña Emily vino a LWB desde un orfanato de la Provincia de Fujian. Había nacido con un problema médico que requería una operación muy especializada. Nos sentimos muy agradecidas cuando el Dr. Ngan de MedArt accedió a llevar su caso, y Emily viajó a Hong Kong para someterse a una operación muy complicada.

Esta foto fue tomada en Mayo, un mes después de volver a nuestra Casa de Curación Heartbridge, una unidad para bebés que necesitan cuidados mas especializados. A los 14 meses,por fin pudo apoyarse sobre su barriguita, y no perdió tiempo en aprender a "reptar" por toda la habitación. Cuando se fue, a finales de Octubre,ya se mantenía en pie, apoyándose en los muebles. Sin embargo, su método favorito de desplazarse seguía siendo el gateo, lo que hacía muy rápido. Emily acaba de llegar a casa con su familia adoptiva en los EEUU, y le deseamos toda la felicidad del mundo!

Amber: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-12-13T16:05:00.001+01:00

Tenemos el honor de presentaros a Amber, una maravillosa y valiente estudiante de nuestra Escuela Cree en mí en Huainan. Esta preciosa jovencita estaba muy nerviosa y callada cuando llegó a la escuela; las maestras decían que no hablaba, no quería jugar con otros niños y no parecía disfrutar ningún juego o actividad.

Una vez a la semana, la clase hace lecciones de "habilidades para la vida", donde normalmente aprenden a cocinar alguna comida china básica. Incluso en estas clases, Amber no participaba, ni quería probar la comida... hasta el día que prepararon albóndigas! Este día en concreto, Amber se puso a llorar porque no tenía ni idea de lo que eran las albóndigas, y esta comida nueva, le daba miedo y la ponía nerviosa. Sin embargo, las amables y atentas maestras, convencieron a esta preciosa y tímida niña para que las probase... y le gustaron!!

Después de esta experiencia, Amber tiene mas confianza en sus maravillosas maestras. Desde ese día, participa en las actividades de la clase, entra a clase ella sola cada mañana (en lugar de a la fuerza) y empieza a ser mas sociable. Amber dice "gracias" a las maestras, y ha encontrado una buena amiga en otra niña de la escuela!

Estamos muy orgullosas de Amber y de sus maravillosas profesoras. Que emocionante es ver como la escuela tiene efectos increíbles en estos niños. . Si quieres marcar la diferencia en la vida de un niño de nuestra escuela Cree en Mí de Huainan, hay muchos que todavía necesitan padrinos. Tu donación de 20$ al mes, tendrá un impacto duradero y profundo en la vida de un niño.

Una Historia de Adopción: Aarón

2011-12-12T19:18:00.001+01:00

Algunas veces, las historias de adopción guardan sorpresas que no podíamos anticipar! Sabemos que disfrutarás leyendo sobre un pequeño de nuestro programa de nutrición en Gaoming del que hablamos en nuestro blog el pasado Diciembre, y la historia de como sus padres volvieron a casa no con uno, si no dos hijos.

A principios del pasado Diciembre, estaba leyendo el blog de LWB, como hago a menudo, mientras esperábamos poder viajar a por nuestro hijo, en China. Estaba entusiasmada viendo fotos de mi hijo, que aparecía ese día en el blog de "Artie se enfrenta a la balanza." Leí muy emocionada todo el artículo sobre mi hijo, pero mi corazón dió un vuelco al final, cuando leí que "Artie" estaba disponible para adopción. Habíamos recibido la asignación hacía varias semanas, y teníamos fotos del mismo niño. Sabía, sin duda alguna, después de estudiar las fotos al detalle durante semanas, que no estaba equivocada. Me puse en contacto con LWB, y después de varios días de estar con los nervios de punta, quedó claro que me habían enviado las fotos de asignación equivocadas. Nuestro expediente estaba listo para adoptar a otro niño del mismo orfanato. Sin embargo, ya no había posibilidad alguna de dejar marchar al dulce niño al que habíamos empezado a querer a través de una foto.

Aaron, entonces conocido como "Artie", en Gaoming SWI

Mi marido y yo recibimos fotos del niño que estábamos adoptando en realidad (según nuestros papeles) y una vez nuestra Ecai nos dijo que podíamos adoptar a dos niños sin parentesco entre ellos, sencillamente supimos que ambos debían ser nuestros hijos. Sentíamos paz en nuestros corazones, mientras esperábamos que China nos diera la aprobación para adoptar a ambos niños.

Mas tarde las cuidadoras nos contaron que Aaron ("Artie") y Ryan, compartían un vínculo especial, y supimos sin ninguna duda, que estaban destinados a ser hermanos para siempre. Nos encontramos con los niños el 30 de Mayo del 2011. Llegaron sin derramar una sola lágrima, pero definitivamente permanecer juntos les consolaba.

Los últimos 6 meses han sido increíbles. Los niños son todo alegría, y estamos encantados viendo como se entusiasman con todas las experiencias nuevas que están teniendo. Están creciendo muy unidos. Aaron, que junto con Ryan participó en el programa de nutrición de LWB en Gaoming, ha crecido 2 ½ pulgadas, y ganado más de 9 libras desde que lo conocimos.

Ambos tenían fisura palatina sin operar cuando llegaron, y después de sus operaciones, están asistiendo al logopeda. Puede haber desafíos debido a su falta de comunicación verbal, así como algunos problemas de ansiedad que uno de ellos ha tenido, pero los pros son mucho mas numerosos que los contras. Estamos muy agradecidos de tener el privilegio de llamar a ambos nuestros hijos. Siempre estaremos agradecidos a LWB por ayudarnos a aclarar el "error" con nuestra asignación, que ahora creemos que no fue para nada un error.

Cuanto ha cambiado todo para Aaron y su familia en un año! Les damos las gracias por compartir su historia de adopción, y les deseamos lo mejor.

Ideas Para Regalo: La Serie De Ping Wei

2011-12-10T15:57:00.001+01:00

Las Navidades se acercan, y no hay mejor regalo que una serie de documentales que ofrecen una visión poco común de China. Pearl River Productions ha producido una colección de increíbles películas que capturan en gran detalle lo que significa vivir en China. La serie de Ping Wei es lo mas cerca que puedes estar de China sin tener que ir allí. Los documentales grabados, muestran el retrato de un pueblo en los límites de la ciudad de Huainan, en la Provincia de Anhui. Desde el 10 de Diciembre hasta el Año Nuevo Chino, Pearl River donará el 20% de las ventas a apoyar el proyecto Sunflower, un programa de educación de LWB que ayuda a los estudiantes de familias pobres. Disponible en DVD, los trailers y la información para hacer el pedido lo puedes encontrar en www.pearlriver.tv. Por favor, asegúrate de apuntar "Sunflower" en el cuadro de "instrucciones especiales" para que el 20% de tu compra vaya a los estudiantes de Sunflower.

Cuenta Atrás De Nuestras Mejores 10 Fotos Del 2011

2011-12-10T09:39:00.001+01:00

Una de nuestras épocas favoritas del año, es cuando votamos las 10 Mejores Fotos de LWB. Literalmente, miles de fotos nos llegan cada año de los diferentes programas, nunca nos cansamos de ver las caras de los niños que nos inspiran. En esta época tan especial del año, queremos inspirarte — y enternecer tu corazón — enseñándote las fotos que nuestros padrinos han elegido como las 10 Mejores Fotos de LWB del 2011!

En el nº10: Deberes con Amigos

La primera vez que LWB oyó hablar de JD, su familia a penas podía subsistir. El nació con fisura labial, y vivió los primeros 10 años de su vida con ella. Había sido criado por un hombre de buen corazón, que lo cuidó como a un hijo, pero por desgracia, este hombre murió. Mucha gente en el pueblo de JD pensó que debía ir a un orfanato, pero su anciana abuela insistió e que él era ahora su verdadero nieto. Ella lo había intentado todo para mantenerle, pero solo podía ganar dinero recogiendo cebollas salvajes y raíces para vender.

Estuvimos muy contentos de poder ayudarle a reparar su labio, y lo matriculamos en nuestro programa de educación y así pudimos ayudarle con los gastos de matrícula y tutorías. Desde que JD ha entrado en nuestro programa, hemos visto a un niño muy sombrío florecer delante de nuestros ojos. Ahora le va muy bien en la escuela, y su tutor le ha enseñado a cocinar y cuidar de su abuela haciendo tareas como recoger agua del pozo y cocinar. (ver el orgullo del trabajo bien hecho").Nos encanta esta foto de JD y sus amigos terminando los deberes juntos. Estamos muy agradecidos a nuestros padrinos que permiten que los huérfanos y los niños de las zonas rurales tengan la oportunidad de mejorar sus vidas gracias a la educación.

Estad atentos a las restantes fotos de las 10 mejores de 2011, a lo largo de Diciembre!

Papá Noel Para Los Huérfanos

2011-12-08T09:46:00.001+01:00

El otro día mi hijo de 7 años y yo estábamos hablando sobre una bebé de LWB que había sido operado recientemente. Le decía que tendrá que permanecer en una de nuestras casas de curación, hasta que esté totalmente recuperada, ya que su orfanato es muy rural, y extremadamente pobre. Estaba intentando explicarle, a su nivel, lo que vi en su orfanato, cuando lo visité este año. Le describí las estufas de carbón en medio de la habitación, la única fuente de calor, y le dije que no habían juguetes. Mi hijo se quedó callado un momento, y una vez más me recordó la maravillosa inocencia de los niños, cuando dijo completamente convencido " Pero por lo menos es Navidad, y Papá Noel les traerá juguetes a todos" No es un pensamiento maravilloso? Papá Noel llegando a cada orfanato del mundo, y proporcionando lo que necesitan?

Mientras mis hijos escribían sus cartas, con vídeo juegos y los últimos gadgets que han visto en la tele, es difícil no pensar en las excursiones para ir de compras que he hecho con los huérfanos mas mayores. Recuerdo un viaje en particular, en el que yo tenía mucha confianza con las chicas, y por fin me dieron permiso para llevarlas de compras una tarde. Les dije que podían elegir cualquier cosa de la tienda que las hiciese felices, y una chica me dio una lección de humildad que me llegó al corazón cuando me preguntó si podía comprar champú. Las demás, con timidez pidieron las cosas que mas deseaban: un lápiz, una taza, un par de calcetines calientes. Ninguna de ellas pidió ninguna frivolidad, y todas estaban felices de tener algo propio.

Estas fiestas, te invito a añadir a un niño huérfano a tu lista de deseos. Te prometo que será un regalo que traerá mucha alegría a un niño que normalmente vive con muy poquito. Hemos hecho esto lo mas fácil posible para ti, recopilando un catálogo de regalos especialmente para los niños huérfanos. Tenemos regalos por solo 10$, y el catálogo incluye cosas como abrigos calientes, cunas nuevas, material de arte, juguetes y más. Puedes ver el listado aquí. – y deja todos los detalles del reparto de los regalos a los niños a los ayudantes de Papá Noel de LWB.

No hay una festividad mejor para recordar a los niños de todo el mundo que no tienen mamá ni papá. De parte de todo LWB, os enviamos nuestro mas sincero agradecimiento por vuestro interés y compasión hacia los niños que esperan.

Amy Eldridge, Directora Ejecutiva

Winnie Os Desea Paz

2011-12-08T08:58:00.001+01:00

Winnie está llena de buen humor! Siempre sonriendo en las fotos que vemos de ella, Winnie de 8 años, vive en el Orfanato de Foshan, Shunde, donde LWB ha realizado proyectos de asistencia al orfanato. Hablamos de ella en el blog ("El abrigo nuevo de Winnie, para el Año Nuevo") justo antes del Año Nuevo Chino, y teníamos la esperanza de que encontrase una familia antes del siguiente Año Nuevo. A pesar de que parece que esto no va a ser posible este año, vamos a seguirle la pista a Winnie y a permanecer contentos y optimistas de que su familia la encontrará pronto.

Winnie acude a una escuela especial y le encanta enseñar a sus amigos del orfanato las canciones y bailes que aprende. Nos han contado que la escuela está siendo maravillosa para ella, y le ha ayudado a ser mas abierta, extrovertida y feliz que antes. Durante los fines de semana, sus cuidadoras dicen que disfruta ayudándolas con las tareas de casa y ayudando a los bebés. A ella le encanta ser útil!

Piensa en las sonrisas y amor que Winnie podría llevar a una familia. Le devolvemos su deseo de Paz, mientras espera a su familia!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Los Peques de Maoming: Los Niños LWB Destacados Esta Semana

2011-12-07T15:10:00.001+01:00

Nuestro "niño destacado" esta semana no es solo uno, si no montones de ellos! Maoming SWI tiene aproximadamente 300 niños, y una de las necesidades del orfanato son los pañales de tela. En esta foto, tomada a principios de año en Maoming, vemos a algunos niños muy lindos con sus cuidadoras. Como te puedes imaginar, el orfanato utiliza muchos pañales con tantos niños a su cuidado.

Tu donación de cualquier cantidad para pañales, ayudará a los culitos de estos pequeños y será muy apreciada.

Una Historia de Adopción: Kai

2011-12-06T09:33:00.001+01:00

Alguna vez te preguntas por los niños que salen en nuestro blog? Han sido asignados? Están en casa con sus familias estas fiestas? Como les va? Tenemos la suerte de que algunos padres adoptantes nos contactan después de volver a casa con sus hijos, para ayudarnos a contestar a estas preguntas:

Algunos lectores recordarán al tímido Kaden, de nuestro blog:"Kaden: Sin Fotos, Por Favor!"

Estamos encantados de contaros que Kaden ahora se llama Kai, y vive en los EEUU con su nueva familia! Su madre, Denise, nos ha hecho saber que está muy bien. Por las fotos que nos ha enviado, es evidente que Kai ya no tiene miedo a la cámara de fotos! Kai tiene una hermana mayor con la que se está vinculando, y ha recibido el cuidado médico que necesita para su problema de audición.

Denise escribe:
Si no fuese por LWB, puede que no hubiese encontrado a mi hijo. Mientras esperaba para adoptar, una amiga me mostró un blog que hablaba de niños con necesidades especiales. El niño que ella había visto, estaba en la lista de una Ecai, y no lo podía adoptar. Algo me dijo que siguiera mirando al resto de niños, y casi al final, encontré a mi precioso hijo, llamado entonces Kaden. Inmediatamente comencé a preguntar a la dueña del blog, y LWB pudo confirmar que acababa de aparecer de nuevo en la lista compartida, el 20 de abril del 2011. El 23 lo encontré, y el 25 mi Ecai me confirmó que seguía ahí. Después de revisar su expediente con especialistas y pediatras, bloqueamos su expediente. China envío la PA en dos días, que maravilla!

Si tuviese que dar un consejo a aquellos que están pensando adoptar niños con necesidades especiales, les diría que no tuviesen miedo, solo porque no supiesen que puede significar su condición médica. Haced vuestra investigación para saber si podéis ser la familia del niño. Aprende que patologías puedes aceptar y ten a los médicos especialistas preparados con tiempo. Eso es lo que yo hice y pude bloquear el expediente de Kai en horas, después de recibir toda la información una maravillosa mañana de lunes! Hice lo mismo con mi primera hija, que tiene una cardiopatía. Tenía al cardiólogo al teléfono el mismo día que la encontré. Haciendo la investigación por adelantado, planeando y preparando, puede ayudarte a traer a tu hijo a casa.

Kai es un niño feliz, sano y precioso! Está aprendiendo lengua de signos muy rápido, y es muy, muy listo. Tenía algunos problemas de actitud al principio, pero la mayoría han desaparecido. Sencillamente necesitaba un hogar estable y lleno de amor, y el modo de comunicarse, para eliminar su frustración. Como muchos padres adoptantes decimos, realmente creo que él tenía que estar en esta familia. Lo queremos más de lo que podemos expresar con palabras.

~Denise Huot, mamá de Kai.

Me llena de alegría poder compartir la historia de Kai y saber como le va en este nuevo comienzo con su familia!

Benjie Se Lo Pasa Bomba En La Escuela

2011-12-05T07:13:00.001+01:00

Mirad, chicos... por fin estoy en la escuela! ~Benjie

Tenemos noticias geniales sobre Benjie, de 4 años, una de nuestras estrellas del blog. La última vez que hablamos de él, ("Recordais al vergonzoso Benjie?"), supimos más sobre su necesidad especial, y descubrimos que tiene una pérdida auditiva importante. Aunque esto es un obstáculo, sobre todo para un niño con malformaciones en sus deditos, que puede tener mas dificultad que otros en aprender lengua de signos, pensamos que teníamos que intentar que estuviese en un ambiente educativo. Ahora es un nuevo estudiante de nuestra Escuela Cree en Mí de Jinjiang y está genial!

Sus maestras informan que le encantan las construcciones, los ejercicios de las mañanas... y jugar a la pelota!

Benjie todavía está en la lista compartida esperando una familia. Mientras, parece que se lo pasa bomba en la escuela!

Mini Subasta Navideña LWB

2011-12-02T10:06:00.001+01:00

Ha llegado de nuevo ese momento del año—el momento de la Mini Subasta de Navidad de LWB, para ayudar a proporcionar cuidados médicos a los niños huérfanos y pobres de China. Recientemente, hemos sido inundados con peticiones de ayuda de familias pobres, cuyos hijos necesitan desesperadamente una operación para salvar sus vidas. Una historia, en particular, muestra todo lo que nuestros Fondos para la Unidad pueden significar para una familia que está intentando permanecer unida mientras pasan por momentos muy difíciles.

Querido LWB y queridos donantes,

Hola. Soy Shen Dingding, padre de Shen QinYi. Me gustaría daros las gracias en nombre de mi familia! Nuestro bebé ha recibido la operación que necesitava para corregir su PDA. La operación fue muy bien y se ha recuperado bien. Fue trasladada a planta después de 3 días. Ahora está recibiendo tratamiento con antibióticos. Todavía tiene VSD y ASD….Los días que pasó en la UCI han tenido un fuerte impacto en ella... No paraba de llorar, y se despertaba sobresaltada. Estaba tan delgadita, casi no tenía carne en su cuerpo. Todo esto hacía que se nos rompiera el corazón. Lo ha pasado muy mal, sin poder estar con sus padres. Pero es una chica fuerte y afortunada, con tanta ayuda de gente buena... Haremos lo imposible por cuidar bien de ella. Ahora sonríe, y hace algunos ruiditos. Está comiendo más, y su color va mejorando. Todo esto es gracias a vuestra ayuda. A pesar de que no sabemos vuestros nombres, con vuestro amor lo hemos conseguido, y nuestra niña sobrevivió. Sois vosotros los que la hicisteis sobrevivir, y volver a nosotros. No podíamos dejar pasar su oportunidad de vivir solo por no tener dinero. Sinceramente agradecemos vuestra ayuda y esperamos que todo el mundo esté feliz y con buena salud.

QinYi y su madre, en el hospital

Estamos tan agradecidos por vuestro apoyo de las subastas en el pasado, y gracias a vosotros, hemos podido ayudar a tantos y tantos niños. Con tu ayuda, podemos hacer que sean unas navidades muy especiales para familias como la de QinYi.

Este año, la Mini Subasta Navideña comenzará el Jueves 1 de Diciembre y terminará el 5. tenemos algunos objetos únicos disponibles!

Dos viajes de 7 días de vacaciones en el Caribe.

La serie completa de "Harry Potter" en chino

Una colcha de mariquitas de patchwork hecha a mano

Un CD de Stephen Curtis Chapman autografiado "This Moment: Cinderella Edition"

Te invitamos a entrar y hacer tus pujas! No solo tendrás la oportunidad de ganar algunos objetos increíbles, si no que estarás ayudando a salvar vidas de niños. Puedes acceder a nuestra subasta en eBay a través del link en nuestra web: www.lovewithoutboundaries.com o directamente en nuestra tienda eBay: http://stores.ebay.com/Love-Without-Boundaries-Store. Las pujas comienzan el 1 de Diciembre, y se irán cerrando a lo largo del 5 de Diciembre. Felices compras!

Una Historia de Adopción: Hyrum

2011-12-01T13:30:00.001+01:00

Una de las mayores alegrías para cualquier voluntario de LWB es tener noticias de las familias adoptantes cuyos niños estuvieron en uno de nuestros programas. Durante este periodo vacacional, nos gustaría compartir la alegría con nuestros padrinos, mostrando a varios niños que salieron en nuestro blog y gracias a eso encontraron a su familia para siempre! Hace poco,supimos de una maravillosa historia de adopción por parte de una familia que adoptó un niño que participaba en uno de nuestro programas de nutrición en Guangdong.

Hemos llamado a nuestro pequeño Hyrum. Nos cruzamos con él en un grupo de defensa de la adopción, donde Suzanne Damstedt, una de las directoras de LWB, participa. Ella alertó al grupo sobre un niño nuevo en LWBcommunity.org. Por curiosidad, entré en el blog para verlo. Tan pronto como leí el título del post, "Dulce Príncipe Brenden," me quedé enganchada. Suzanne había elegido el nombre de Brenden para él, que resulta que significa "príncipe". En nuestra familia, hablamos a menudo de que los niños son todos pequeños príncipes y princesas. Entre la foto del dulce niño, con la hermosa sonrisa, y el significado de su nombre, no pasó mucho tiempo para que nos diésemos cuenta de que ese niño tenía que ser nuestro. La foto de "Brenden" que robó nuestros corazones!

Hace 7 años, decidimos adoptar dos niños internacionalmente, y comenzamos una larga, cara y difícil búsqueda de nuestros niños. Después de enviar nuestro expediente a cuatro países, incluido China, y no poder adoptar, así como algún que otro rechazo en adopción nacional, nos dijeron que China había vuelto a abrir a familias numerosas (teníamos catorce niños en ese momento). No queríamos hacernos falsas esperanzas. Hablamos con varias Ecais que nos aseguraron que podríamos adoptar.. así que dimos el salto. Como queríamos dos niños, decidimos trabajar con una Ecai que permitiese adopciones dobles, por si acaso encontrábamos a nuestros dos hijos. Nuestro deseo, sin embargo, era adoptar uno después del otro. Una semana antes de recibir la PA de nuestra hija, vimos a Hyrum. Ni siquiera tuvimos que hablarlo; sabíamos que lo queríamos en nuestra familia. Desde que está en casa, cada miembro de la familia ha dicho " estoy tan contento de que lo hayamos adoptado!"

Hyrum ha estado muy bien desde el principio. Su adaptación ha sido suave y fácil. Está enamorado de su familia! Cuando mi marido y yo nos lo llevamos de paseo, para fortalecer el vínculo, sin los otros niños, nunca se quiere ir. Un día, llegamos a nuestro destino e intentamos bajarlo del coche. El lloraba e intentaba volver a ponerse el cinturón. Cuando volvimos a casa por la noche, Hyrum saltó del coche, me cogió de la mano y corrió hacia la puerta. Me llevó por cada una de las camas para asegurarse de que todo el mundo estaba en casa.

Hyrum se entusiasma con la cosa mas mínima. Cuando llegamos a casa, no tenía ni idea de como controlar sus emociones, así que cuando se ponía nervioso, pellizcaba o mordía. Después de 5 semanas, ha cambiado los mordiscos por besos y por dar palmas. Tiene una sonrisa enorme, que empieza en sus pies, y llena todo su cuerpo. Cuando otros escriben sobre sus magníficas experiencias adoptivas, me solía decir a mí misma que no estaban contando toda la verdad. Bien, por supuesto que Hyrum tiene algunas cosas en las que necesita ayuda, pero su adaptación ha sido milagrosa. Es uno de los niños mas dulces que conozco.

Hemos tenido unas experiencias tan maravillosas con nuestras adopciones, que esteremos felices de hablar con cualquiera que esté interesado pero tenga dudas o preocupaciones!

~Deanne Walker, mamá de Hyrum

Hyrum parece un niño muy alegre! Nos sentimos honrados de haber jugado una pequeña parte en unirlo con su familia para siempre.

Willow: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-11-29T10:01:00.001+01:00

Willow es una belleza de 8 meses de la Provincia de Guizhou. Su orfanato quería que ella fuese evaluada y operada con tanta desesperación, que insistieron en que fuese al hospital cuando otro niño de su orfanato tenía que acudir a hacerse pruebas de corazón. Afortunadamente, fueron capaces de viajar juntos, y le han realizado a Willow las pruebas necesarias para determinar exactamente que tipo de operación necesita para corregir su malformación intestinal. Los informes indican que Willow está en forma, es activa y siempre dispuesta a comer!

Willow todavía necesita padrinos que le ayuden con sus gastos para la operación. Tu donación de cualquier cantidad ayudará a esta hermosa y dulce niña a recibir la operación que necesita.

Willow dice, "Gracias!"

Dando la Gracias por Nuestro Equipo en China

2011-11-25T19:26:00.001+01:00

Te has preguntado alguna vez como, LWB, cuyos voluntarios están principalmente en países fuera de China, puede conseguir hacer lo que hace con niños EN China? Bueno, nunca podríamos hacerlo sin nuestro increíble equipo en China! LWB tiene 9 directores, 33 managers, 28 personas en las casas de curación y 19 personas en el equipo educativo, sin los cuales, nuestra misión sería imposible.

Los miembros de nuestro equipo en China viven en diferentes ciudades por toda China, y no tienen a menudo la posibilidad de conocerse. Por eso nos encanta la foto de Victoria e Yvonne. Victoria Leong es una voluntaria que vive en Hong Kong y es la coordinadora del Proyecto Sunflower. Hace poco viajó a Hunan para conocer a nuestros estudiantes de Sunflower y se encontró con Yvonne (Hui Cong), nuestra Directora De Educación en China. Damos las gracias por Victoria, Yvonne, y por todo nuestro personal en China, por su tiempo y dedicación a los niños pobres y huérfanos de China. Realmente no podríamos hacer lo que hacemos sin ellos!

Dando las Gracias por Nuestros Padrinos

2011-11-24T07:52:00.001+01:00

La primera vez que vimos las fotos de la pequeña Delyth, después de que su orfanato nos llamase pidiendo ayuda, honestamente, no estábamos muy seguros de que consiguiese sobrevivir. Era tan pequeña y estaba tan débil debido a su compleja cardiopatía, y en todas las fotos, su boca estaba abierta, como intentando luchar por conseguir oxígeno.

Delyth pudo ser operada a corazón abierto tan pronto como fue estabilizada, y fue trasladada a una de nuestras casas de curación. Hoy damos las gracias por todas las personas que apoyan nuestro programa médico, y pensamos en que todo el mundo estará de acuerdo en que el mundo es un lugar mejor con Delyth en él.

Lucy: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-11-23T07:53:00.001+01:00

Lucy, de dos años, ha llegado hace poco a la Casa de Curación de Henan para ponerse fuerte antes de operarla de su fisura labial. Estaba muy débil cuando la encontraron y la llevaron al orfanato de Xuchang. Sin embargo, Lucy es una luchadora, y está haciendo grandes progresos... lo que puedes ver mirando esos mofletes! También se da cuenta de que es una encantadora princesa, y quiere estar con sus cuidadoras en todo momento. Sabemos que con su carácter, superará todos los obstáculos!

Lucy necesita padrinos que financien sus cuidados en la casa de Curación de Henan. Por 50$ (o 25 para apadrinamientos compartidos) puedes ayudar a Lucy a recibir el amor, atención, calidez y comida que merece y necesita para prosperar. Recibirás informes mensuales y fotos de esta preciosa bebé. Por favor, considera apoyar a Lucy y formar parte de su historia de esperanza y amor.

Dando las Gracias por la Independencia

2011-11-21T16:31:00.001+01:00

Este mes hemos recibido un estupendo informe de Tim, nuestro futuro dentista, del que tal vez recuerdes que acaba de entrar en la universidad después de recibir su certificado vocacional de dentista el pasado verano. Al principio Tim lo pasó mal por estar tan lejos del orfanato y de sus amigos. Le pedimos a nuestro manager en China que fuese a verlo con frecuencia, para estar seguros de que había alguien animándolo y mostrándole que hay gente que se preocupa y que está ahí para él.

Este mes, nos han contado que Tim está empezando a acostumbrarse a su nueva vida y haciendo nuevos amigos! Vive en un cuarto en el que hay cinco estudiantes, cada uno con su propia cama y vestidor y comparten el baño. Se lleva bien con todos sus compañeros de habitación, lo que son grandes noticias, ya que tienen que compartir el espacio! Como todos los nuevos estudiantes universitarios, su desafío mas grande ha sido concentrarse en dedicar su tiempo al estudio. Sabe que tiene que aprender auto disciplina para triunfar. Tim dice que su pasatiempo favorito es jugar al ping pong y correr con sus amigos. Dice que el campus de su universidad es tan grande que se lo pasan genial corriendo y explorándolo. Los chicos serán chicos... incluso mientras se convierten en hombres!

Estamos agradecidos de poder ayudar a estudiantes como Tim a convertirse en adultos responsables y listos para vivir plenamente en sociedad.

Dando las Gracias por los Animos

2011-11-18T09:37:00.001+01:00

Wang Xia Nan es una estudiante del Proyecto Sunflower. Con solo 15 años, Xia Nan es mucho mas joven que nuestros otros estudiantes, y está en su segundo año de instituto. Su madre tiene una discapacidad, y no puede realizar ningún trabajo. Su padre trabaja de portero en una fábrica de ladrillos para mantener a la familia. Esta preciosa niña nunca ha tenido dinero para comprar ropa; nos cuenta que toda su ropa se la ha dado gente de buen corazón. En su casa, duerme en una capa que es un trozo de madera sobre unos pilotes. Ahora, con la ayuda de sus padrinos, puede acudir al internado del instituto, y duerme en una cama blandita, en una cálida habitación, y continua con sus estudios. Valoramos mucho la sonrisa de Xia Nan, mientras elige una mochila para ella sola, quizás por primera vez en su vida, y esperamos que ella sepa que alguien se preocupa por ella y que mucha gente alrededor del mundo la están animando.

estamos agradecidos de poder llevar felicidad a las vidas de los estudiantes, muchos de los cuales nunca han recibido un regalo u oído una sola palabra de ánimo de una persona que no sea de la familia, antes de entrar en nuestro programa.Gracias a todos nuestros padrinos, que lo hacen posible.

Tres Niños, Tres Personalidades

2011-11-18T09:23:00.001+01:00

En interés de la adopción, LWB mostrará a algunos niños cuyos orfanatos nos han pedido ayuda para encontrarles familias. Sin embargo, queremos aclarar que estos niños no están en ningún programa de LWB, y que no tenemos información de primera mano de ellos.
Nancy Williams, una voluntaria de LWB, hace poco compartió con nosotros unas fotos de 3 niños con 3 personalidades muy diferentes que ella conoció este verano. Se estaban realizando en sus orfanato algunos proyectos de asistencia, y nos gustaría difundir que estos tres niños están esperando familia. Aquí tenéis lo que Nancy escribió sobre los niños, a los que llamamos "los niños de Gaozhou".

Este verano, en un viaje de vuelta a los orígenes, pudimos visitar el orfanato de Gaozhou. Mientras estábamos allí, conocimos a tres niños que están en la lista compartida y tuvimos la posibilidad de interactuar con ellos un poco. Bryson, de 4 1/2, era el mas calladito de los tres. Parecía no querer tener nada que ver con la ruidosa habitación llena de visitantes, y sin embargo, parecía el favorito del director del orfanato. Salió en nuestro blog en Marzo en "El Debut de Bryson".

Ryder, en las fotos de abajo, es justo lo contrario. Tiene 7 años y se unió a nosotros en la diversión con el globo, con las tres niñas de 9 años que estaban de visita, originarias de Gaozhou.

El pequeño Grayson,de dos años, tiene la sonrisa más dulce. Hace poco ha ganado la suficiente fuerza en sus piernas para caminar independientemente y parece encantado de andar solito y compartió sonrisas con cada visitante.

Si conoces a alguien que pueda estar interesado en aprender más sobre cualquiera de estos tres "niños de Gaozhou", por favor, contacta con nosotros en adoptionassistance@lwbmail.com.

Dando las Gracias por las Nuevas Amistades

2011-11-18T08:47:00.001+01:00

Claire y Charmion empezaron el colegio público hace poco con ayuda de nuestro programa de asistencia de tutorías de Huainan. Las nuevas amistades son siempre una parte emocionante de asistir a la escuela, y nos sentimos muy agradecidos de poder educar a los niños, mientras cuidamos sus amistades.

Parece que estas dos niñas van a compartir muchas risas juntas!

CUNAS, CUNAS, CUNAS, ….. por Navidad.

2011-11-17T22:50:00.008+01:00

Este año nos hemos propuesto celebrar la Navidad por todo lo alto. Y al igual que casi toda España pone la ilusión en la lotería de Navidad, nosotros nos hemos unido a esa esperanza y hemos pensado que el día 22 de diciembre también es nuestro día.

Vamos a sortear un precioso tapiz donado por una amiga estupenda que quiere aportar asi su granito de esfuerzo para nuestros niños. ¡¡Mirad qué maravilla!!!! ¿A quién no le apetece tenerlo? Es un tapiz realizado en su totalidad de forma artesanal, ideal para adornar nuestras casas en estas fechas.

Medidas 53 cm x 100 cm

Nuestra anterior iniciativa fue todo un éxito y sabemos que esta vez también estarás con nosotros, porque todo lo recaudado irá destinado integramente al proyecto de Cunas para Niños en China, del programa de asistencia al orfanato de Love Without Boundaries.

Nos están esperando, ¿no crees que con sus cunas nuevas tenemos garantizadas estas sonrisas? Es que dormir a gusto y seguro, es fundamental para empezar bien el día.

Celebra el día de la lotería con nosotros, porque este año el gordo toca, seguro, a nuestros niños.

Se ponen a la venta 1.000 papeletas, desde el número 000 al 999. Cada papeleta tiene el precio de 1 euro.

El número ganador será el que coincida con las 3 últimas cifras del Sorteo Extraordinario de Navidad del jueves 22 de diciembre de 2011.

Los ingresos tienen que ser efectivos como máximo el día 21 de diciembre de 2011.

Para participar, mándanos un mensaje al correo spain.info@lwbmail.com, con tu nombre y el número de papeletas con las que quieres participar. Cuando te contestemos, es cuando ingresarás en la cuenta de LWB España:
Fundación Amor Sin Fronteras (LWB) - Bankia
2038 1865 4360 0028 0657

Una vez ingresado, te enviaremos los números que te corresponden. No olvides poner tu nombre en el ingreso o transferencia.

Realizado el sorteo, se publicará la papeleta que ha sido premiada en nuestro blog, y te lo comunicaremos a tu correo electrónico.

Antes de un mes desde la fecha del sorteo, deberás comunicarnos tu dirección postal para que podamos enviarte tu premio. Si no nos la comunicaras en plazo, el premio pasará al número que corresponda a la centena anterior, y así, sucesivamente.

Si el número premiado recae en una papeleta no vendida, se aplicará el sistema del párrafo anterior.

Resultado del 1er Sorteo

2011-11-17T21:51:00.004+01:00

El pasado día 30 de octubre celebramos nuestro primer sorteo solidario, siendo el número agraciado el 026.

Hemos querido recabar información de la flamante ganadora, saber sus impresiones, si era un premio que merecía la pena, si era tan bonito como parecía en las fotos, ,,,, pero no hemos sido capaces de arrancarle ninguna palabra.

Eso sí, a cambio hemos recibido esto.

¡¡Cómo siempre una imagen vale mas que 1.000 palabras!!

Enhorabuena Blanca, disfruta de tu premio.

Y a ti, y a todos los que habéis colaborado muchas gracias!!!

Ha sido nuestra primera iniciativa, y queremos haceros partícipes del éxito de la misma, pues se han recaudado 829 euros!!! que se destinarán integramente a la creación de la Casa de Curación de Yunnan.

Y recordar al grupo de colcheras China 100 Deseos y a Yolanda C., por habernos cedido unos trabajos tan bonitos.

Kyra: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-11-16T08:06:00.001+01:00

Kyra fue operada en Mayo del 2011 de su fisura labial. Se recuperó en nuestra Casa de Curación de Anhui y la trasladaron con una maravillosa familia de acogida en Julio. En Septiembre cumplió un año!

Kyra se ha adaptado muy bien a su nueva vida en familia y le encanta jugar con su hermano mayor de acogida. Sus comidas favoritas son la sopa de arroz y las yemas de huevo, pero suele comer la mayoría de las cosas que su madre de acogida le da.Cuando tiene sueño por la noche, le encanta estar en los brazos de su madre de acogida hasta que se duerme. Ya se mantiene en pie, pero necesita ayuda para caminar. No pasará mucho tiempo para que empiece a correr detrás de su hermano de acogida y de los otros niños del barrio.

Kyra necesita 3 padrinos de 35$ al mes para financiar su acogida. Los padrinos recibirán actualizaciones mensuales y fotos. Por favor, considera apoyar a Kyra y compartir nuestra alegría cada mes, mientras la vemos crecer.

Dando las Gracias por la Alegría de la Adopción

2011-11-15T08:02:00.001+01:00

El es todo alegría! ~María, mamá de Mark

Ahora llamado Mark, el pequeño al que conocimos como "Willy" está floreciendo en su hogar adoptivo. Poco después de volver a casa con sus dos hijos recién adoptados, se tomaron el tiempo de escribir un mail a Love Without Boundaries y hacernos saber como le iba al pequeño al que habíamos ayudado mediante la acogida. Los padres de Mark nos cuentan que ha estado cantando, hablando, aprendiendo inglés, pintando y por supuesto, teniendo algunos problemas. Pero por encima de estas palabras, hay otras mas importantes que salen del corazón de sus padres; "Es todo alegría!"

Nos sentimos muy agradecidos por los niños y las familias que se han unido a través de la adopción. Todo lo que podemos contestarle es,"que alegría!"

Como Ha Cambiado Tu Vida La Adopción?

2011-11-12T09:05:00.001+01:00

A pesar de que Love Without Boundaries no es una Ecai, muchos de los niños con los que tenemos el honor de trabajar, serán adoptados, y muchos de los que trabajamos con LWB hemos sido tocados por la adopción. Creemos que todos los niños merecen una familia permanente. Sentimos pasión por la adopción de niños con necesidades especiales, y en ayudar a los niños nacidos con necesidades médicas, lo que hace el mes de Noviembre especialmente importante para nosotros, ya que es el Mes nacional de la Concienciación de la Adopción. El 19 de Noviembre del 2011, se celebra el día de la Adopción Nacional en EEUU.

En los últimos años, hemos formado un equipo para la Defensa y Asistencia de la Adopción en LWB, para ayudar a abogar por los niños que están en los programas de LWB y esperando para la adopción, así como contestar preguntas básicas relativas a la adopción. En honor al mes de la Adopción en EEUU, LWB quiere concienciar sobre TODOS los niños que están esperando a encontrar familias amorosas y permanentes por todo el mundo, y también, darte a conocer un poco más el programa de Pasaje Verde en China.

Un niño que espera, es un niño en un orfanato o en una familia de acogida.Este niño puede ser adoptado con el consentimiento de su tutor, que en nuestro país es el Estado, y fuera es posiblemente el orfanato o la agencia gubernamental que regula las adopciones. Abogamos por estos niños que esperan, en particular, porque hay tantos niños sin nadie que los defienda, sin una enfermera, un sistema que los apoye, un maestro... y especialmente, sin padres. Todos los niños merecen eso y mucho más, y queremos ayudarles a que puedan recibirlo a través de sus propias familias.

AdoptUSKids y el North American Council on Adoptable Children son dos grandes fuentes de información sobre la adopción y la acogida en EEUU. Estos grupos han estado trabajando durante años, para promover las prácticas de adopción éticas y estables, y para proteger los mejores intereses del niño, de encontrar una familia permanente y amorosa a través de la adopción. En España tenemos la web del Ministerio de Sanidad y Política Social, con toda la información básica sobre adopción, y en la web de la Coordinadora de Asociaciones en Defensa de la Adopción.

El Programa de Pasaje Verde, en China, incluye niños de hasta 13 años, con necesidades médicas o que son considerados mayores, y por lo tanto, mas difíciles de ser adoptados. Estos niños viven en orfanatos por toda China, o en casas de acogida. Las familias pueden aprender sobre este programa a través de las siguientes webs:

*China Center of Adoption Affairs (CCCWA) — Requerimientos de elegibilidad para el Programa de Pasaje Verde pueden variar ligeramente en función del país de la Ecai, pero los requerimientos establecidos por el CCCWA están en su web, aquí.

LWB ha desarrollado una web, Adoptspecialneeds.org, donde proporcionamos a las familias videos e información sobre necesidades médicas y la adopción de niños con necesidades especiales, que esperamos sea un buen recurso para futuras familias. Cuando tenemos fondos disponibles, LWB concede becas de ayuda para la adopción a los niños que están esperando y necesitan una ayuda extra para encontrar una familia permanente. En España, podéis encontrar información en el blog de la Asociación de Familias Adoptantes de niños con necesidades especiales, HQE (Hijos Que Esperan)

Durante este mes tan especial, esperamos que celebres la adopción con nosotros. Celebramos haber tenido la fortuna de la adopción, así como aquellos que la hacen posible. Podemos hacer esto concienciando sobre la adopción y los niños que necesitan familias entre nuestros amigos y compañeros, y a través de las redes sociales. La adopción es algo maravilloso; una forma increíble de formar tu familia. Y aunque sabemos que la adopción no es el camino para todos, sabemos que todo el mundo sale beneficiado al tener mas conciencia sobre ella. Sobre formar familias a travé´s de la adopción, Adam Pertman, experto en adopción y Director Ejecutivo de Evan B. Donaldson Adoption Institute, dijo una vez "Esto afecta a toda la comunidad, y en consecuencia, a nuestro sentido de quienes somos, como somos, como colectivo, y como personas. Estas son lecciones muy profundas que la adopción nos enseña"

Abramos nuestros corazones y mentes para aprender y concienciar sobre la adopción.

Aquí tienes algunas cosas que puedes hacer para concienciar sobre la adopción a ti mismo y a otras personas:
* Aprende vocabulario positivo sobre adopción.
* Si tienes un blog, escribe sobre el mes de la concienciación de la adopción.
* Comparte este blog en Facebok o Twitter.
* Si has estado pensando en adoptar, acude a algún encuentro informal en tu zona.
* Conviértete en un defensor de la adopción! Mira en adoptivefamilies.com para mas información.

Nos encantaría escuchar como la adopción ha cambiado tu vida, o que planes tienes para concienciar sobre la adopción este mes!

Dando las Gracias por los Equipos Adaptados

2011-11-11T23:05:00.002+01:00

La sillas de ruedas y otros equipos adaptados, como las muletas y andadores son vitales para la movilidad y desarrollo de los niños discapacitados. Pueden ayudar a un niño a ser niño... como Chelsie quiere demostrar en la foto de abajo!

Chelsie ha protagonizado varios blogs ultimamente ("Chelsie: suspirando por aprender" y "La única e inimitable Chelsie") porque está preparada para ser adoptada en la lista compartida. Encontrar a su familia permanente sería un sueño hecho realidad para ella, porque quiere con todas sus fuerzas ir al colegio y actualmente no puede hacerlo en China debido a su discapacidad. Ella es muy lista y está preparada para aprender.

Estamos muy agradecidos de que el orfanato de Chelsie en Hefei le proporcionara esta silla de ruedas para darle algo de independencia y movilidad. Parece que está preparada para hacer caballitos!

Desafortunadamente, no todos los orfanatos tienen los fondos para proporcionar equipo adaptado de este tipo. Para ayudar, hemos establecido un Fondo para la Fisioterapia, para ayudar a otros niños a ser niños... como Chelsie.

Yun Xia: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-11-10T13:12:00.001+01:00

Hace 6 años, el padre de Yun Xia murió en un trágico accidente en una mina de carbón. No había pasado ni un año, cuando a su madre le diagnosticaron de una enfermedad mortal de riñón, y le tuvieron que extirpar uno. Ahora su madre no puede hacer trabajo manual, que es todo lo que sabe hacer al ser una mujer sin estudios de la China rural. Para asegurarse de que la hermana mayor de Yun Xia pudiese acabar el instituto, la familia utilizó todos sus ahorros, y su madre se puso a limpiar un hospital muy lejos de su hogar, en Hunan.

A día de hoy, después de pagar sus gastos para vivir, no hay dinero para enviar a Yun Xia al colegio. Sin embargo, en su segundo año de instituto, no hay nada mas importante para ella, a sus 16 años, que sus estudios. Sin el apoyo del Programa Educacional Sunflower, esta joven probablemente no podría acabar sus estudios, ni salir del círculo de pobreza en el futuro.

Yun Xia necesita padrinos que le ayuden a cubrir sus gastos de escuela y alojamiento. Con tu donación de 20$ al mes, puedes ayudar a Yun Xia a asistir a la escuela y cambiar su vida. Los padrinos recibirán informes trimestrales y tendrán la oportunidad de escribir a Yun Xia cartas de ánimo.

Tu apoyo marcará una auténtica diferencia. En una carta reciente, Yun Xia comparte su gratitud: Tu consideración es muy grande. A parte de mi madre, hermana y tío, nadie en el mundo es tan bueno conmigo como vosotros.

Dando la Gracias por las Vidas Salvadas

2011-11-09T14:06:00.001+01:00

Que maravilla dar las gracias hoy por la dulce Maya. Esta deslumbrante adolescente nació con una cardiopatía que no pudo corregirse hasta el año pasado. Todos sus amigos del orfanato lo celebraron, cuando les contaron que la operación había sido un éxito. Maya asiste ahora al instituto, y contamos su vida salvada como una de nuestras mayores bendiciones.

Dando las Gracias por las Segundas Oportunidades.

2011-11-08T15:53:00.001+01:00

Mientras nos adentramos en esta maravillosa época de Acción de Gracias, nos gustaría compartir con vosotros, nuestros magníficos simpatizantes,que hacéis este trabajo posible,algunas de las cosas por las que nos sentimos especialmente agradecidos.

Hoy damos las gracias por la pequeña Marisol, que luchó tanto después de ser operada del corazón, y venció todas las adversidades. Esta deslumbrante pequeña, que pasó muchos meses conectada a un respirador artificial, encandila a todos los que la conocen en nuestra Casa de Curación Heartbridge. Damos las gracias por las auténticas segundas oportunidades.

Recordais al Vergonzoso Benjie?

2011-11-07T08:51:00.001+01:00

Algunas voluntarias de LWB viajaron a Jinjiang el febrero pasado y tuvieron una fabulosa estancia! Vieron que los profesores están trabajando duro y se preocupan mucho por los niños. "Benjie el vergonzoso", que salió en nuestro blog en febrero, fue uno de los niños que conocieron. Mientras estábamos presentando a Benjie a los lectores, nuestras voluntarias lo conocían en persona.

Lo que notaron en él, es que tiene múltiples necesidades especiales. Además de su discapacidad en las manos, parece que Benjie tiene una pérdida auditiva importante. Esto explica porqué no hablaba mucho cuando escribimos el primer blog sobre él. Aunque es genial tener un diagnóstico mas preciso, esto añade otro nivel de dificultad al cuidado que puede recibir del personal del orfanato o que LWB le puede proporcionar. Por desgracia, el personal del orfanato no conoce la lengua de signos. Dada la discapacidad de sus dedos, sería de gran ayuda tratamiento adicional para ganar movilidad. En estas áreas, las opciones en China están muy limitadas para Benjie hoy en día. Tiempo individualizado ayudaría mucho a desarrollar sus habilidades, y por supuesto, tiempo individualizado de buena calidad puede ser muy difícil de proporcionar cuando hay tantos niños con necesidades.

LWB a menudo encuentra niños que sencillamente necesitan más de lo que podemos proporcionarles. Esto podría aplicarse a cada niño que vive en acogida o en un orfanato. Siempre tenemos el sueño, y la urgencia de ayudar más, especialmente, porque el objetivo de nuestra organización es mejorar la vida de los niños que lo necesitan. Con Benjie, sabemos que incluso aunque LWB pueda cubrir sus necesidades adicionales, nunca serían suficientes para darle la calidad de vida que merece.

Por eso hemos decidido abogar por su adopción. Por supuesto, abogamos por cualquier niño de algún programa de LWB porque nos encantaría que todos tuvieran una familia permanente. Sin embargo, Benjie es uno de los niños que esperan al que le vendría bien cuidados médicos y educacionales extra... la clase de cuidados que una familia comprometida con los recursos adecuados puede proporcionar. Te invitamos a unirte a nosotros en el esfuerzo de encontrarle una familia a Benjie.

Sobre Lauren

2011-11-05T09:14:00.001+01:00

La emoción continua creciendo a medida que sabemos de mas niños cuyos expedientes están por fin preparados para ser asignados a una familia. Es un placer poder conocer a estos niños con mas detalle y compartir sus historias con todos los lectores del blog. Lauren es uno de esos niños que está disponible para ser adoptada, y queremos ayudarte a conocerla mejor!

Hablamos de Lauren en Abril, en nuestro blog ("Lauren: La niña LWB destacada esta semana"). Por aquel entonces, la niña no podía recibir educación de ningún tipo. Gracias a nuestros generosos donantes, Lauren ahora tiene una tutora personal con la que ha creado una estrecha relación. Podemos ver la evidencia de su relación en los informes que recibimos. Es doblemente satisfactorio compartir las noticias de que Lauren puede ser adoptada, además de todo lo que se está beneficiando de nuestro programa educativo.

La tutora de Lauren dice cosas fantásticas de su progreso en los últimos 6 meses. Han estado trabajando juntas físicamente, academicamente y emocionalmente. Están fortaleciendo sus piernas y dedos haciendo ejercicio y trabajando duro. Durante este tiempo, la tutora habla con Lauren sobre como le va, sus estudios y sus sueños en la vida. Finalmente, por supuesto, ellas llevan a cabo las tutorías! Las áreas en las que ella recibe tutorías son Chino, matemáticas, música y arte. En chino, su tutora dice que está siempre aprendiendo palabras nuevas y utilizando lenguaje creativo para crear historias a partir de dibujos. Ella ya sabe sumar y restar, por lo que la tutora está trabajando problemas de razonamiento, con la esperanza de hacerle las matemáticas mas divertidas. Lauren canta canciones y se las aprende muy bien. En arte, practica sus habilidades para dibujar, así como hace grandes progresos con las tijeras y el pegamento... lo que le ayuda a desarrollar su creatividad e imaginación.

Mira algunas de las cosas que dice su tutora y que nosotras creemos que muestran realmente como es Lauren:

* Su sonrisa ya no es tímida. Ahora sonríe con confianza y felicidad.
* Ahora que ha conseguido llevar el ritmo, se divierte cantando canciones.
* Puede recortar cualquier patrón, utilizando su imaginación.
* Está ansiosa por aprender más y siempre está deseando que yo vuelva.

Finalmente, a los doce años, Lauren tiene la oportunidad de ser asignada a una familia a través del programa de Pasaje Verde del CCCWA. Lo que sabemos de su necesidad especial, es que está clasificada como "extrofia de los miembros inferiores" Una compañera voluntaria de LWB y terapeuta física tuvo el placer de conocerla este verano e informa de que Lauren no puede soportar peso en sus piernas, y va en silla de ruedas. Sabemos que tiene que haber una familia para lauren, y esperamos que aparezcan pronto.

Por favor, contáctanos para mas información sobre Lauren!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Regalando Cuidados y Esperanza

2011-11-03T13:52:00.001+01:00

Antes de que nos demos cuenta, las vacaciones estarán aquí. Esta estación, puedes honrar a alguien especial en tu vida y ofrecer el regalo de curación y esperanza para los niños que lo necesitan, comprando un regalo de Catálogo de regalos de Navidad de LWB! Todos los regalos del catálogo beneficiarán a los huérfanos de China y sabrán que gente en el otro lado del mundo se preocupa por ellos.

Te invitamos a navegar a través de nuestro Catálogo de Regalos de Navidad para saber más sobre las diferentes maneras de llevar esperanza a un niño huérfano. Hemos incluido regalos de una amplia variedad de precios:

* El regalo de un abrigo caliente(10$)
* Regalo de Año Nuevo Chino para un niño especial(15$)
* Un set de uniforme para la escuela para un niño huérfano(20$)
* El regalo de una operación de corazón que salvará vidas(50$)
* Tres meses de apadrinamiento para enviar a un niño a la escuela(60$)
* El regalo de una nueva sonrisa para un niño con fisura labial(100$)
* Una silla de ruedas para un niño con necesidad especial severa(250$)

Los primeros 100 donantes que den 250$ o más para nuestro fondo general recibirán un regalo de agradecimiento muy exclusivo, un collar de perlas multicolores con un broche de un dragón. Piensa que regalo tan especial puede ser para alguien a quien quieras, y que maravillosa manera de recordar que tu regalo ayudó a los niños que lo necesitan! Otros objetos disponibles son las tarjetas de Navidad especialmente diseñadas para la ocasión de cada uno de nuestros programas. Los ingresos de estas tarjetas beneficiarán directamente a nuestros programas y a los niños a los que ayudan. Las tarjetas pueden ser enviadas a ti para que las des, o directamente al destinatario. Hay una donación mínima recomendada de 10$ por tarjeta.

Estas son algunas de las opciones de regalo disponibles! Por favor, mira nuestro catálogo de regalos para ver como tú y tu familia podéis ayudar a un niño que lo necesita. Cada regalo que des, será apreciado no solo durante las vacaciones, si no durante todo el año, y tal vez durante toda la vida de un niño.

Abogando por la Adopción, y Petición de Actualizaciones Médicas

2011-11-02T13:48:00.001+01:00

Love Without Boundaries está orgulloso de proporcionar cuidados médicos, hogares de acogida y servicios educativos para mejorar las vidas de los niños de China. Esta ha sido nuestra misión desde un principio, y trabajamos cada día pensando en primer lugar y por encima de todo en el niño. A su vez, esperamos que los niños de nuestros programas tengan mas posibilidades de ser adoptados, o que se conviertan en personas independientes en su comunidad. Sin embargo, hay muchas veces que estamos limitados en lo que podemos hacer. Seguimos con cuidado la normas y regulaciones impuestas por el gobierno chino y trabajamos juntos en el mejor interés de los niños.

Los niños de nuestros programas, mientras estamos implicados en su cuidado, están bajo la custodia del orfanato y el CCCWA (The China Center for Children's Welfare and Adoption). LWB nunca es el tutor del niño, y tomamos todas nuestras decisiones en coordinación y con el consentimiento de sus tutores. La custodia, pertenece siempre al orfanato, hasta que el niño es oficialmente adoptado.

A menudo las familias se ponen en contacto con nosotros cuando están revisando un expediente de un niño que puede estar en un programa de LWB o cuando les asignan un niño de uno de nuestros programas y están esperando para viajar. Si bien es siempre emocionante tener noticias de estos padres, esperamos que todo el mundo entienda que las regulaciones del gobierno limitan la información, pruebas médicas o fotografías que podemos dar antes de completar la adopción del niño. Podemos confirmar si un niño está en nuestro programa o si le hemos operado o dado cualquier otro cuidado médico, pero no podemos realizar mas pruebas médicas, pedir exámenes o realizar operaciones. También es importante saber que hay diferencias en lo que se consideran cuidados médicos "rutinarios" en China o en otros países. Lo que puede ser consideradas pruebas rutinarias en una ciudad de EEUU, puede no ser rutinario en la China rural.

Muchas veces, cuando los padres adoptivos están revisando el expediente de un niño, o lo llevan a que lo mire un médico, les sorprende que a un niño diagnosticado de una cardiopatía no se le haya realizado un cateterismo o un eco cardiograma, o que no puedan sencillamente pedir al orfanato que lo haga, para poder tomar la decisión sobre su adopción. Muchos padres adoptivos esperan que esos test sean fáciles de pedir y realizar, pero a menudo, en las zonas rurales, no están disponibles. Además, normalmente los orfanatos no tienen los fondos para enviar a los niños a una ciudad mas grande para las pruebas médicas. Ya que son ellos quienes tienen la custodia de los niños de nuestros programas, es algo que deben decidir ellos y los que tienen que dar la aprobación. Esto puede ser difícil de entender para algunas Ecais y padres, ya que LWB ha estado proporcionando cuidados médicos a esos niños.

Los recursos de LWB son limitados y se utilizan para los niños que mas lo necesitan, y que a menudo nos los trae el propio orfanato. Además, una vez que un niño tiene sus papeles de adopción listos, y puede tener pronto una familia, los limitados recursos del orfanato y LWB pueden ser utilizados para ayudar a otros niños que están muy lejos aún de tener una familia. La realidad es que siempre tenemos que intentar decidir que niños lo necesitan más.

Cuando un niño para el que hemos organizado la operación es asignado a una familia, a veces la familia se pone en contacto con nosotros y nos dice que no quieren que esta se realice. Algunas familias prefieren que un médico de su elección realice la operación. En estos casos, hay que tener en cuenta que hasta que la familia llegue a China y firme los papeles de adopción, el orfanato sigue siendo el tutor legal del niño y por lo tanto, es decisión suya si la operación se realiza o no. Han habido ocasiones, en el pasado, en las que hemos cancelado una operación a petición de los padres, solo para que estos no continúen con la adopción, por motivos personales, o que se echen atrás, una vez en China. En estas ocasiones, nos hemos dado cuenta de que no hemos puesto el interés del niño en primer lugar, ya que su operación se ha retrasado, a veces bastante tiempo. Así que ahora nuestra política es que el guardián legal del niño es el que toma las decisiones médicas, lo que quiere decir que el orfanato y el CCCWA deciden que y cuando se llevan a cabo los cuidados médicos.

Sabemos que las familias una vez que están revisando el expediente o han sido asignados, quieren saber todo lo posible sobre los niños. Los instintos paternales entran en acción, y las familias que esperan quieren asegurarse de que el niño que va a llegar a su familia está bien cuidado y recibiendo el tratamiento médico adecuado. Los padres que esperan comprensiblemente trabajan para hacer todo lo que pueden para asegurar esto. Muchas de nosotras, en LWB, hemos sido madres que esperaban, y todas empatizamos con los sentimientos que experimentan. Pero todos tenemos que trabajar, con nuestras limitaciones, para proporcionar el mejor cuidado al niño.

Abogando por la adopción podemos llevar nuestra misión un paso mas lejos y aumentar las posibilidades de que el niño sea adoptado. Con todos los cambios en el programa de Pasaje Verde (de la lista compartida y de las listas individuales) queremos estar seguros de que todo el mundo entiende nuestras limitaciones. Hemos estado recibiendo cada vez mas peticiones de ecais y familias para realizar pruebas adicionales en los niños, y que las familias puedan decidir si quieren seguir adelante con la adopción.Mientras estamos comprometidos al 100% en ayudar a cada niño a encontrar un hogar, no estamos en situación de pedir pruebas para fines adoptivos. La misión principal de nuestro programa médico es salvar vidas y ayudar a los niños a conseguir cuidados médicos de calidad. Nunca hay suficientes recursos para cubrir las necesidades, pero todas trabajamos cada día para ayudar al máximo número de niños posible. Cuando se adopta a través del programa de pasaje Verde, creemos que la información es la clave, y entendemos totalmente que la familia quiera tener toda la información médica posible.

Esperamos, sin embargo, que todo el mundo entienda que en muchos casos, la adopción es un "acto de fe" , y tenerinformación médica exacta puede no ser posible.

Maureen Gealy y Meg Montgomery, Defensoras de la Adopción

Lente: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-11-02T10:03:00.001+01:00

El otoño ha llegado a Qiandongnan con sus días mas frescos y suaves. Los niños están bien y dando a sus familias de acogida un pequeño pedacito de paraíso. Muchas de las familias de acogida, han expresado su preocupación por la necesidad de ropa caliente, abrigos y zapatos para los niños. Lente, una dulce niña de 1 año es una de nuestros preciosos niños de acogida en Qiandongnan. Nos gustaría poder proporcionarles ropa caliente y abrigada a ella y a los otros niños en acogida este invierno. Tu donación de cualquier cantidad, sería muy bienvenida, para ayudar a Lente y a otros niños de acogida en Qiandongnan a estar calentitos.

Realizado el Sorteo de la colcha y el cojín, donados por China100Deseos y Yolanda C, a beneficio de la CC Yunnan!!!

2011-10-31T07:10:00.001+01:00

Ayer por la noche tuvo lugar el sorteo del cupón fin de semana de la Once.

El número premiado ha sido el 72026, luego la papeleta ganadora es la número 026.

Ya sabemos quien ha sido la afortunada ganadora del premio, .... la pequeña Blanca, de siete años de edad!!

MUCHAS GRACIAS a todos por participar!!

Con vuestra generosidad conseguiremos el sueño de la creación de la Casa de Curación en Yunnan.

La Unica e Inimitable Chelsie

2011-10-29T14:15:00.003+02:00

Hoy tú eres Tú, no hay nada mas cierto que esta verdad. No hay nadie más en el mundo que sea mas como Tú que Tú. ~Dr. Seuss

Una de las cosas mas fabulosas de las personas es que somos únicos. Una combinación de nuestra personalidad innata y las influencias ambientales crean el adulto en el que nos convertimos, y los niños, en particular, permiten que su personalidad innata brille sin inhibiciones. Cuando leemos las actualizaciones de los muchos niños a los que tenemos la suerte de ayudar a través de nuestros programas, se nos recuerda constantemente como cada niño es único y tiene necesidades únicas y se llaga a ellos de diferente manera. Chelsie es una niña cuya impulsividad y curiosidad la distingue.

A pesar de que su discapacidad le impide ir a la escuela con otros niños, Chelsie nunca deja de aprender (lee más en "Chelsie: Suspirando por Aprender"). Su familia de acogida le ha estado enseñando caracteres y como dibujar. Con solo 8 años, puede ser una inspiración para nosotros, para que no renunciemos a lo que somos, ni a lo que queremos. LWB espera apoyar su hambre de aprender ayudándola a recibir educación formal en un futuro próximo. También queremos difundir la noticia de que Chelsie puede ser adoptada a través de la lista compartida. Para saber como localizar su expediente, puedes ponerte en contacto con el Equipo de Asistencia a la Adopción en adoptionassistance@lwbmail.com. Imagina donde podría llegar Chelsie con el apoyo de una familia!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés enadoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Floreciente Brianna

2011-10-27T06:49:00.001+02:00

Brianna es una jovencita con grandes sueños en la Escuela Cree en Mí de Huainan de LWB. Desde que la conocemos, y posiblemente desde que nació, ha tenido dificultades con su rodilla izquierda; sin embargo eso no le impide caminar o jugar con sus amigos. Durante los años que ha estado en nuestro programa de educación, hemos tenido el placer de verla aprender y florecer en una encantadora jovencita.

Brianna trabaja duro y tiene esperanzas y sueños de convertirse en enfermera cuando sea mayor. Sus habilidades en clase continúan mejorando, y quiere ser buena estudiante en la escuela. Llevarse bien con compañeros y maestros es algo natural para Brianna, y dice que tiene el deseo de ayudar a otros cuando lo necesitan.

Desde que comenzó con tutorías en el programa Cree en Mí, parece mas segura de sí misma. Disfruta escribiendo y leyendo, y dice que la ayuda extra que recibe le ayuda a ser una mejor estudiante. Nuestro programa de educación tiene como objetivo equipar a los niños para el futuro mas brillante posible, y realmente así parece ser, cuando miramos a los niños como Brianna florecer en tantos aspectos.

Cantar y las fresas son dos de sus cosas favoritas. Su amiga Rebecca es su compañera de coro favorita! Otras cosas que disfruta son la cuerda china, y saltar.

Siempre luciendo una sonrisa contagiosa y llena de vida, esta amable niña de 12 años sabe que hay una posibilidad de que sea adoptada antes de cumplir los 14 años. Ella, y otros niños de Huainan por fin tienen la oportunidad de que ese sueño se haga realidad — el sueño de encontrar una familia propia. Compartimos la historia de Brianna con todo el mundo, con la esperanza de convertir su sueño en realidad y esperando el futuro mas brillante posible!

Buscamos Padrinos Para Nuestros Programas De Educación Y Acogida En Tongren!

2011-10-26T14:12:00.002+02:00

Los siguientes niños, necesitan padrinos para poder seguir asistiendo a la escuela.

Almudena es una de esas niñas que tiene una sonrisa casi permanente. Desde que empezó el colegio en Septiembre hemos visto como ha florecido y sencillamente esta feliz en clase. Ha aprendido un montón de canciones que canturrea a lo largo del día y no para de jugar con sus compañeros de clase. Necesitamos madrinas/padrinos que la apoyen para que pueda continuar asistiendo a sus clases con su profesora y seguir viéndola tan feliz. Recibirás un informe trimestral con fotos de su evolución y como va superando nuevos retos.

Esta niña tan simpática y tan lista es Paula. Con 3 años y 8 meses, esta princesa empezó el cole en Septiembre y lo que más le gusta es imitar a su profesora delante de sus papas de acogida cuando vuelve a casa. De mayor dice que será maestra. Necesitamos tu ayuda para que Paula pueda continuar asistiendo al colegio y siga aprendiendo tantísimas cosas que su maestra le enseña. ¿no querrías ver todo lo que aprende y poder formar parte de su educación? Recibirás un informe trimestral y un montón de fotos.

Esta belleza de 3 añitos es Alba. Desde que empezó el colegio en Septiembre se ha vuelto un poco más independiente y más sociable. Le gusta mucho ir a clase y es siempre la primera en levantar la mano cunado la profesora pregunta algo. Su escolarización esta siendo un éxito, pero necesitamos de tu ayuda para que Alba pueda continuar con su formación. Si decides ser su madrina/padrino recibirás un informe trimestral con muchas fotos donde verás sus avances.

Esta pequeña de 3 añitos tan risueña es Inés!! Empezó el cole en Septiembre y esta encantada y super feliz. Esta siempre muy atenta a las explicaciones de su profesora. Ya ha aprendido a contar hasta 10, a escribir el número 1 y muchas cosas más. LWB necesita de tu ayuda para que Inés pueda continuar con su escolarización y para eso necesita una madrina/padrino que disfrute y comparta con ella sus avances. Recibirás un informe trimestral con su evolución y podrás ver en fotos como va haciendo avances.

Este pequeño príncipe de tan sólo 4 añitos le encanta cantar y recitar poemas. Desde hace poco, ha descubierto los lápices de colores y le chiflan. Necesita una madrina para que pueda continuar su escolarización y poder seguir disfrutando de todas los beneficios que reporta ir a la escuela. ¿Quieres ser su madrina/padrino y ser el primero en ver y comprobar como evoluciona? Recibirás trimestralmente un informe con datos y muchas fotos del pequeño Jaime.

Si deseas amadrinar/apadrinar a un niño para Educación, el coste es de 20€ /mensuales. Recibirás un informe trimestral con sus avances escolares así como muchas fotos. Manda un correo a spain.info@lwbmail.com con tus datos y nos pondremos en contacto contigo para solicitarte la información necesaria. Millones de gracias por tu ayuda para los niños huérfanos de China. Sin ti, no nos sería posible seguir ayudándoles.

Los siguientes niños, buscan padrinos que les permitan seguir viviendo con sus familias de acogida.

Este bombón se llama Diego, y acaba de llegar a LWB recién operado de los pies. Necesita de todo el calor y el amor que una Familia de Acogida le puede proporcionar hasta que encuentre a su Familia definitiva. ¿Quieres ser su madrina/padrino y ver como evoluciona mes a mes con informes y un montón de fotos?

Esta princesa con carita de buena es Almudena. Es una niña de 3 añitos y de lo más sociable que hayas conocido. Le gusta correr por todos sitios, bailar, jugar con su hermana de acogida y ayudar a la profesora en el cole. Todo esto y mucho más lo podrás leer todos los meses en los informes que te mandaremos junto con sus fotos. ¿Te animas a ser su madrina/padrino?

Os presentó a Telmo. Tiene 1 año y 9 meses y aunque es un poco tímido, le encanta jugar con los niños de la guardería. Es un gran imitador de sus hermanas mayores en la Familia de Acogida donde vive. LWB necesita madrinas/padrinos para que Telmo pueda seguir disfrutando de esto y de mucho mas que sólo una familia aporta. ¿Te gustaría saber más de él?

¿Quieres ser su madrina/padrina y ver como evoluciona esta pequeño? Recibirás un informe mensual y un montón de fotos.

Si deseas amadrinar/apadrinar a un niño para Familias de Acogida, el coste es de 30€ /mensuales. Recibirás un informe mensual de los sucedido en el mes, así como muchas fotos. Manda un correo a spain.info@lwbmail.com con tus datos y nos pondremos en contacto contigo para solicitarte la información necesaria. Millones de gracias por tu ayuda para los niños huérfanos de China. Sin ti, no nos sería posible seguir ayudándoles.

Tara: La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-10-25T22:44:00.001+02:00

El pié equino es una malformación congénita de las extremidades muy común. El tratamiento temprano es mucho mas sencillo para el niño, y normalmente el resultado es un pie de apariencia y funcionamiento relativamente normal. LWB tiene la suerte de trabajar con An Orphan's Wish, que dirige un centro especializado en la corrección de pie equino, utilizando el suave método Ponseti. Los niños que se envían allí, reciben tratamiento para el pie, y cuidados, y tanta terapia como sea necesaria., así como servicios educativos... todo en un ambiente de amor. Colaborando con ellos, podemos ayudar a mas huérfanos de China a recibir el cuidado especializado que necesitan.

Porque la situación y las circunstancias médicas de cada niño son únicas, es difícil predecir exactamente cuanto durará el proceso de escayolado para el mejor resultado posible. Los fondos recaudados en un principio, pueden agotarse, y sin embargo un niño puede necesitar mas tiempo para completar su tratamiento. Tara, una preciosa niña a la que LWB ha ayudado, está en esta situación. Está en proceso de tener sus pies corregidos, pero su estancia se ha prolongado debido a sus circunstancias únicas. Tu donación de cualquier cantidad para ayudar a Tara con su tratamiento de pie equino le permitirá continuar curándose en un ambiente amoroso y marcará una auténtica diferencia en la vida de esta jovencita.

Las Princesas de Lu´An

2011-10-22T10:30:00.001+02:00

Un sueño es un deseo que pide el corazón. ~ Cenicienta

Muchas niñas sueñas con ser princesas al menos por un día., como estas bellezas de nuestro programa de acogida de Lu'An! Nuestro equipo del programa de acogida de Inglatetta y EEUU están ahora en China visitando a los niños de las provincias de Anhui y Shanxi, y se emocionaron con todos los cálidos abrazos que recibieron de estas encantadoras niñas.

Es nuestro sueño que estas princesas tenga todas las oportunidades en la vida para hacer sus sueños realidad!

Kate

2011-10-21T07:53:00.001+02:00

Hace 3 años, un transeúnte encontró a Kate vagando en un parque de montaña en el sur de China. Tenía 10 años, vestía un abrigo rosa y pantalones, y estaba sola. Con apenas 50lb de peso, y un color verdoso amarillento en su piel, parecía débil y pequeña para su edad. llamaron a la policía, y después de una infructuosa búsqueda de sus padres, fue enviada al Instituto de Bienestar Social de la ciudad de Liuzhou. Allí, se descubrió que Kate tenía una anemia muy grave causada por la beta talasemia, un trastorno genético de la sangre. Después de una transfusión de sangre, su salud y apetito mejoraron. Un color saludable volvió a su piel, y mostró mas alegre y energética. Cantó canciones y dibujó el sol y la luna, estrellas y flores. Parecía tímida, pero feliz.

Durante dos años, ha vivido en el orfanato, donde las cuidadoras la encuentran educada y servicial. A pesar de que ha recibido poca educación formal, comenzó a estudiar bordado y tejido de punto, aprendiendo muy rápidamente. En 2010, pasó a vivir con una familia de acogida, y comenzó a ir a la escuela.

Desde que Kate fue encontrada débil y sola, hace tres años, ha recorrido un largo camino. A pesar de que no sabía escribir cuando llegó, sus maestras dicen que estudia mucho y a menudo recibe las mejores notas en sus tareas. Se lleva bien con su mamá de acogida, y le encanta jugar al aire libre con su hermana de acogida, y a menuda invita a sus compañeros a jugar. Kate todavía debe ponerse al día. Es pequeña de tamaño y está por detrás de sus compañeros en la escuela. Pero con transfusiones mensuales y el amor de una familia de acogida, su salud es fuerte y su ánimo alegre.

Ella espera ser adoptada por una familia permanente, que deberá ser paciente y entender la adopción de niños mayores, y su impacto en la conducta y las habilidades de aprendizaje.

En Marzo, Kate cumplirá 14 años, y ya no será adoptable según las normas de China. Las familias que cumplan los requisitos y que estén interesadas- de cualquier Ecai- deben contactar inmediatamente a Jessica Palmer de Holt International (jessicap@holtinternational.org). Holt se asegurará de que el expediente de Kate es transferido a tu Ecai. Debido al poco tiempo que hay para adoptar a Kate, las familias deben tener ya su expediente en China o haber adoptado en China en el último año y poder actualizar el CI rápido. Holt prefiere una familia con experiencia adoptiva, y en la que Kate no desplace al hijo mayor de la casa.

Julia:La Niña LWB Destacada Esta Semana

2011-10-20T10:19:00.001+02:00

Julia llegó a la Casa de Curación de Fujian (FHH) en Julio de 2011, a los 5 meses de edad. Julia ya ha sido operada de una obstrucción intestinal, y su orfanato en Gutian tenía problemas con sus cuidados post operatorios. Afortunadamente, pudimos llevar a esta dulce niña a FHH para tratamiento adicional y para recibir tiernos cuidados de nuestro maravilloso personal. No pasó mucho tiempo antes de que Julia comenzase a derretir los corazones de las cuidadoras de FHH; con su maravillosa sonrisa y sus ojos brillantes, es irresistible!

Julia tiene una necesidad especial llamada macrostomia (una apertura de la boca mas amplia) y microtia (una malformación de la oreja) Con el tiempo, necesitará cirugía plástica, pero por ahora, disfruta del amor y los cuidados en FHH y está muy bien. Ahora, con 9 meses, le encanta jugar, y ha comenzado a gatear. Esperamos que Julia sea asignada a una familia muy pronto, y estamos seguros de que su futuro es tan grande y brillante como su hermosa y contagiosa sonrisa.

A Julia le gusta seguir a su cuidadora favorita por la casa con el andador, asegurándose de no perderse nada. Por qué no seguir su ejemplo? Si no quieres perderte ninguna de las hermosas sonrisas de Julia, por favor, considera apadrinarla por 50$ al mes (o 25$ para apadrinamientos compartidos) Los padrinos recibirán fotos y actualizaciones mensuales de sus progresos y serán parte de la historia de esperanza de Julia.

Zane Se Toma Un Descanso

2011-10-18T09:21:00.001+02:00

La última vez que vimos a Zane, imaginamos que estaba muy ocupado escribiendo una redacción a su futura familia. Parece que ellos no han respondido tan rápido como él esperaba, y todavía los está esperando! Mientras espera, ha decidido tomarse un descanso del trabajo y jugar un rato... como el niño de 10 años que es.

Zane fue una vez un niño con labios y dedos azules nada saludables que llamó la atención de nuestro equipo médico en unas fotos tomadas en su orfanato en Zhejiang. Padrinos de todo el mundo dieron un paso adelante para recaudar los fondos para su operación (ver "El milagro de Zane"), y ahora, ya no está azul... y tiene energía de sobra!

Ahora que está sano y se siente bien, Zane tiene mucha curiosidad por todo lo que le rodea, y explora el origen de cualquier sonido nuevo. Está especialmente interesado en cualquier cosa que sea una novedad para él e inventa ocasiones para utilizar esas cosas nuevas. Por ejemplo, cuando se interesó por un paraguas, creó las oportunidades de usarlo, incluso quería sacar la basura con el paraguas! Zane es bastante tocón, le gusta tocar esto y aquello como modo de explorar el mundo. A veces pone la mesa, y otras recoge los juguetes. También disfruta explorando la clase cuando la maestra no está allí.

Ha tenido problemas con las matemáticas en el pasado, pero está mejorando en esta materia. Sin embargo, sus maestros dicen que necesita trabajar más el chino! Quizás puedan pedirle que practique escribiendo algunas redacciones nuevas para su futura familia. Esperamos que Zane no tenga que esperar mucho más!

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español enlwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

Congreso Internacional Sobre Adopción Beyond Borders

2011-10-16T19:22:00.001+02:00

A finales de Octubre, algunos miembros de LWB acudirán al BBC o Congreso Beyond Borders, en Austin, Texas. Este congreso trata temas de adopción internacional y puede ser beneficiosos para cualquiera que tenga que ver con la adopción internacional, de manera personal o profesional. Esperamos que algunos de nuestros lectores de la zona de Austin, en Texas, puedan unirse a nosotros en el Congreso!

Octubre 29 – 30, 2011
Radisson Hotel y Suites Austin-Town Lake, Austin, TX
La entrada comenzará a las 7:00AM

Este año, el Congreso Beyond Borders, como siempre, se ha comprometido a educar a las familias y a los profesionales de la adopción sobre las múltiples facetas de este viaje, y abogar por mejorar los procesos de adopción internacional y la ayuda humanitaria para los niños que lo necesitan. Nuestro objetivo es inspirar, educar y generar conciencia hacia la adopción internacional, y así poder continuar con este cambio positivo en la comunidad adoptante.

Representantes de diferentes partes del mundo estarán presentes para hablar sobre adopción en sus respectivos países, y concienciar sobre la situación actual de los huérfanos en sus países. Anteriormente conocido como congreso "East Meets West", este congreso anual fue rebautizado como "Beyond Borders" para reflejar mejor la adopción y la necesidad de ayuda humanitaria de los más de 140 millones de huérfanos en todo el mundo.

El congreso Beyond Borders reune a diversas delegaciones de Estados Unidos y funcionarios de gobiernos extranjeros y autoridades del mundo de la adopción, directores de orfanatos de todo el mundo, organizaciones de ayuda humanitaria y familias adoptantes. Dignatarios de China, El Salvador, Honduras, y Colombia han sido invitados a acudir. Varios de los invitados, presentaran información del estado presente y futuro de la adopción internacional y compartirán historias de trabajo de ayuda humanitaria internacional. También se tratarán temas como el programa Pasaje Verde en China, y problemas de apego y vinculación, adopción interracial, y un panel de familias adoptantes estarán presentes.

Para reconocer el trabajo y celebrar el 15 aniversario de Great Wall of China Adoption/Children of All Nations, este año el congreso se llevará a cabo en nuestro hogar natal, la espectacular Austin, en TX, con énfasis especial en los programas de Pasaje verde (enfocados en niños mayores y con necesidades especiales) y las diferentes partes del mundo a las que nos estamos expandiendo para conseguir ayudar a los niños.

Entre los distinguidos oradores están:
· Dr. Todd Ochs – médico reconocido en el ámbito de la adopción, y padre adoptante de cuatro niños.
· Craig Juntunen – autor de Both Ends Burning, donde narra su experiencia en la adopción de tres niños de Haiti y su transformación personal,
· Chuck Johnson, Presidente y CEO del Consejo Nacional para la Adopción,
· Patricia Hickey de la Oficina de Asuntos del Niño, del Departamento de estado
· Dr. Tang, director del Instituto de Bienestar Social de Shenzhen, China.

Diversión Al Sol Con Tommy

2011-10-14T08:38:00.001+02:00

Este verano, Tommy y los estudiantes de nuestra Escuela Cree en Mí de Jingzhou disfrutaron de una salida al parque de atracciones y una comida en Kentucky Fried Chicken para celebrar su trabajo duro. Cuando vimos estas fotos de Tommy disfrutando a tope en la noria, supimos que teníamos que compartirlas con nuestros lectores!

De acuerdo con su informe de la escuela mas reciente, Tommy ha mejorado mucho en clase. Su materia favorita son las matemáticas, especialmente la "caja de husos" del método Montessorri . Tommy siempre participa en los debates de clase y ejercicios, y juega muy bien con sus compañeros. Sus profesores lo describen como vivaz y optimista.

Tommy, de 7 años, ha aparecido en el blog de LWB en el pasado ("Tommy el chico" y "Tommy el tenaz"). Este alegre niño lleva ya bastante tiempo esperando una familia. Tal vez el próximo verano lo podamos encontrar disfrutando del sol con su propia familia. Esas fotos si que nos gustaría verlas!

Henry A Escena!

2011-10-13T07:04:00.001+02:00

Henry, el chico de LiShui, sigue sonriendo! hemos escrito dos veces sobre él en el blog (ver también "Mas sonrisas de Henry"), y no hay ni una sola foto en la cual no sonría de oreja a oreja. En estas nuevas fotos, podemos ver que estar delante de la cámara le hace sacar el actor que lleva dentro, y definitivamente le encanta sonreír y posar! Que sonrisa tan bonita tiene!

A pesar de que Henry no es un buen estudiante, habla muy bien y es muy buen amigo y un gran ayudante en el orfanato de LiShui en Zhejiang. A él le gusta ayudar a otros niños con sus tareas, tales como fregar el suelo o sacar la basura. Se preocupa sinceramente por sus compañeros de clase, y cuando ellos tienen un problema, a menudo buscan a Henry. Los profesores también lo buscan; dicen que es un buen ayudante para ellos, y les ayuda a mantener el orden en la clase de necesidades especiales.

En verano, Henry cumplió 12 años. Se está haciendo mas maduro, y sus interés en los estudios va aumentando. Aquellos que lo conocen creen que se convertirá en un chico bueno y encantador!

Henry lleva bastante tiempo esperando a ser adoptado. Tenemos esperanza de que en un futuro cercano este niño de buen corazón encuentre una familia que lo apoye en sus estudios, y lo que es mas importante, que lo quiera.

Chelsea y Kevin: Los Niños LWB Destacados Esta Semana

2011-10-11T20:07:00.001+02:00

Chelsea y Kevin son hermanos de acogida en el programa de acogida de Lu'An de LWB. Ambos están muy emocionados por acudir al colegio este año! Chelsea es muy extrovertida, y si puede elegir, prefiere estar fuera, corriendo y jugando. Le gusta estar cerca de Kevin, pero él no está siempre por la labor. Kevin prefiere pasar el tiempo jugando con su hermano mayor. Es callado y sensible, y algunas veces hieren sus sentimientos con facilidad. Se esconde detrás de una puerta cuando esto sucede.

Estos dulces hermanitos, disfrutan mucho de la escuela. Kevin estaba emocionada de conocer a sus compañeros, y le va muy bien, socialmente y academicamente. Chelsea está aprendiendo más y más cada día. Utiliza su vocabulario, que va en aumento, para hacer frases ya... y le gusta mucho hablar!

Nuestro deseo es que Kevin y Chelsea puedan seguir progresando y teniendo éxitos en la escuela, pero necesitan tu ayuda. Necesitamos padrinos para su educación. Tu apadrinamiento de 20$ al mes te permitirá celebrar sus logros y ser parte de su éxito mientras recibes informes trimestrales y fotos. Gracias por considerar ayudar a estos dos hermanitos de acogida!