29 jul 2011

Acogida En Zhaotong: Crece Con Nosotros!


ZHAO052

Nuestro programa de acogida de Zhaotong en la provincia de Yunnan está creciendo! Tenemos a cuatro niños nuevos maravillosos que necesitan tres padrinos cada uno para unirse al programa, y beneficiarse del amor y el apoyo que una familia de acogida ofrece. Nuestra búsqueda de padres de acogida ha comenzado y nos encantaría poder llevar a los niños a sus nuevos hogares de acogida, cuanto antes. Los tres niños mas pequeños se beneficiarán de nuestro programa de nutrición, que reparte cajas de leche cada mes a los niños de hasta 24 meses.  

JoJo

La primera persona que apadrine a cada niño, podrá elegir un nombre occidental para llamar al niño. Como puedes ver por las preciosas fotos, tres de los cuatro niños que entran en el programa ya tienen nombre occidental! 

Alexander

Matthew

Por favor, piensa en apadrinar a uno de estos niños para su acogida; puedes saber más pinchando en los nombres debajo de las fotos. Como padrino, recibirás actualizaciones mensuales, incluyendo fotos del niño apadrinado. Creemos que te entusiasmará ver a estos niños crecer! 

27 jul 2011

Elizabeth: La Niña LWB Destacada Esta Semana

Nos gustaría presentaros a Elizabeth, el bebé mas pequeño de nuestro programa de nutrición de Deyang. Si, está preciosidad es una niña, a pesar de ir de azul. Con solo dos meses, pesa 12 libras y mide sobre 20 pulgadas. Decimos sobre 20 pulgadas, ya que no ha querido estirar sus piernas para medirla con mas exactitud!
 
Sus brillantes ojos y mejillas gorditas son debidas, en parte, a la leche de alta calidad que recibe en nuestro programa de nutrición de Deyang. Cada 3 meses, enviamos leche al orfanato, y uno de nuestro personal en China visita el orfanato para ver la salud y desarrollo de los niños.
 
Las donaciones actuales en este programa no cubren la cantidad de leche que estamos enviando cada trimestre. Además de bebés como Elizabeth, niños con necesidades especiales del orfanato de Deyang también se benefician de la leche. Necesitamos urgentemente  donantes mensuales y donaciones de una sola vez a este programa, para evitar tener que reducir la cantidad de leche que enviamos. Donaciones mensuales de 20$ son las sugeridas, pero cualquier cantidad es bienvenida. Todos los donantes recibirán informes trimestrales con fotos e historias de los niños en nuestro programa de nutrición de Deyang. Con tu ayuda, Elizabeth y sus amigos de Deyang, continuarán recibiendo los regalos de la salud, satisfacción, y barriguitas llenas.

26 jul 2011

La Sonrisa De Seamus

"A pesar de que no puede ver, con su corazón ve el mundo."

Estas preciosas palabras las escribió el monitor de las casas de acogida de LWB en Loudi, donde Seamus, de dos años y medio, vive. Nació prematuro y sin globos oculares. Mas tarde se descubrió que tiene una pérdida significativa de audición en uno de sus oídos. A pesar de estos retos, Seamus es pura alegría. Es pequeño de tamaño, pero encanta a todo el mundo que lo conoce. Nuestro monitor lo describe como encantador, alegre, y obediente. Su expediente está actualmente en la lista compartida, y deseamos que una familia especial encuentre a este niño tan especial, y lo haga su hijo. ESO  sí es algo por lo que sonreír! 

 
Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

23 jul 2011

Formación En El Método Montessori Para Dos Maestras De Changzhi

Dos maestras del orfanato de Changzhi en la provincia de Shanxi, Qin Ya Feng y Fu Ni Na, han recibido formación para maestros del Método Montessori en Beijing del 1 al 11 de Julio. Hemos disfrutado leyendo el informe que nos han enviado recientemente y queríamos compartir algunos extractos traducidos con nuestros lectores:

Durante los 10 días de formación, hemos encontrado el Método Montessori y las actividades muy novedosas y atractivas. Este nuevo método de enseñanza aporta mucha alegría y diversión a los niños, así como libertad real e independencia. El objetivo del método es respetar a los niños y sus necesidades. Hemos aprendido que los niños son los principales protagonistas de las actividades de la educación Montessori. El objetivo final, es hacer que los niños se desarrollen de manera saludable y feliz. Incluso el orden en que el material está colocado en los armarios está muy bien organizado, y así los niños pueden adquirir buenos hábitos y elegir los materiales libremente de acuerdo con sus diferentes edades.  

También hemos aprendido la importancia de donde colocar los materiales, como dirigir las actividades, y en que orden realizarlas. Por ejemplo, aprendimos como cocinar mooncakes. Primero eliges los materiales, los mezclas y los amasas, los horneas y limpias el horno. Todo el proceso es muy estricto y organizado. 

La enseñanza Montessori enfatiza en que los niños hagan todas las actividades de manera independiente, y aprenden cosas a través del juego con toda clase de actividades. 

El hogar puede dar a los niños un sentimiento de seguridad. Intentaremos hacer de nuestra clase un hogar, y eso incluirá lámparas, sofás, fotos, plantas etc. Un ambiente hogareño ayuda a los niños a tener mas ganas de aprender. Creemos que esto es especialmente importante para los niños del orfanato. A pesar de que ellos no tengan un hogar real, les podemos decir que la clase es su hogar, y así ellos podrán sentir la calidez de este tipo de ambiente. 

A través de esta formación, hemos mejorado nuestros métodos de enseñanza y conocido nuevos métodos. Estamos deseando emplearlos en nuestras clases en el futuro próximo. Estamos muy orgullosas de trabajar en el orfanato de Changzhi como maestras, y damos las gracias a LWB por darnos la oportunidad de aprender el método de enseñanza Montessori.

Sabemos que los estudiantes de nuestra escuela "cree en Mí" de Changzhi se beneficiarán enormemente de sus nuevas ideas e inspiración!  


21 jul 2011

Campamento de Formación Terapeútica. Segundo y Tercer Día.

Volvimos a  Zhongshan SWI para el segundo día de formación. Lisa y yo seguimos evaluando a los niños que quedaban con necesidades especiales del orfanato de Zhongshan, y hablamos de la importancia de hacer que los niños se levanten y se sienten, incluso de que permanezcan de pie, aquellos que pueden estar en esa posición. Lisa además evaluó a una preciosa niña de 5 años, que no puede hablar ni masticar.  Robó nuestros corazones, – tenía una personalidad tan amable, y era tan linda! El personal agradeció toda la información que Lisa ofreció sobre técnicas de estimulación facial y del músculo de la lengua, ya que no hay terapia del habla en China. Agradecimos tener a  Julianne con nosotros como Jie Jie. Cuando parecían asustados de las señoras con cabellos claro e idioma raro, Julianne jugaba con ellos, y parecían olvidarse de nosotras y de la terapia! Hubieron muchas oportunidades de mostrar diferentes terapias para aumentar la fuerza de los niños, y estuvimos muy agradecidos a nuestros patrocinadores, que nos proporcionaron fondos para montar las habitaciones para juegos y terapia en este orfanato. Los niños están recibiendo muy buenos cuidados, y con un poco más de estimulación y oportunidades de jugar terapeuticamente, creemos que los niños harán grandes progresos en los próximos meses.

Conocimos también a una dulce niña de 13 años, cuyo expediente ha sido enviado para adopción, sin embargo, ella alcanzará el límite de edad a principios del 2012. Ella era tan cariñosa con sus hermanitas del orfanato y los bebés, y nos dio la bienvenida con un alegre "Hola"!  Hay varios niños mayores, cuyos papeles han sido enviados para adopción. Son niños preciosos, alegres y juguetones, y pensamos que les iría muy bien en una familia.

El tercer día, fuimos invitados al orfanato de la ciudad de Liupanshui, en nuestro último día de formación terapéutica en Kiupanshui, Provincia de Guizhou. El director del orfanato nos habló de sus planes de construir un centro de parálisis cerebral en el orfanato, para finales del 2012.  Lo que nos entusiasmo, fue que piensan en proporcionar servicios a las familias con niños con parálisis cerebral, además de a los huérfanos. No pudimos estar mas de acuerdo.
Vimos entonces a tres maravillosos niños mayores del orfanato de la ciudad de Liupanshui. El primer niño en ser evaluado, fue un chico de 6 años con PC que nos dio la bienvenida con una enorme sonrisa y un fuerte "Hola!"  Estaba sentado sobre un pequeño asiento y tiró la cabeza y el cuerpo hacia atrás cuando lo pusimos en el suelo. El personal se sorprendió muchísimo de verlo ganar control sobre su cuerpo gracias a las técnicas de la terapia, sentarse solo en un banco e incluso permanecer de pie durante unos instantes, sonriendo y riendo todo el tiempo.  Tiene también un problema en la piel y el cuero cabelludo, que el director nos pidió si podíamos ayudar, ya que han probado muchas cremas si éxito. Este pequeño me llegó al corazón, con su alegría y su risa contagiosa.
También vimos a un niño de 10 años con una PC que le causa espasmos involuntarios.  Solía usar un andador, pero a medida que ha ido creciendo, es demasiado ligero y vuelca fácilmente con los espasmos, así que ya no puede usarlo. Tuvimos la suerte de tener un andador que trajimos de EEUU, que era perfecto para él. Caminó arriba y abajo del pasillo, y no quería parar! Empezamos a preocuparnos de que se cansase demasiado, después de unas cuantas vueltas, pero lo negó cada vez que le preguntamos. También se le había quedado pequeña su silla de ruedas, y le proporcionamos una mas grande para los días en que sus ataques le impiden andar. Estaba tan contento!
Por último, vimos a una niña de 10 años que no habla. Los maestros querían estrategias para animarla con el lenguaje, ya que a veces la oyen hablar o cantar cuando está sola. Lisa les mostró estrategias para el lenguaje, y le dio a la niña algunos juguetes. La niña pensó que los movimientos que estaba haciendo Lisa para resaltar los músculos del habla eran muy divertidos, y copiaba todo lo que Lisa hacía, muriéndose de risa con cada ejercicio!
Cada día que pasamos aquí, nos conmovemos al ver la determinación de tantos niños que se enfrentan a obstáculos físicos. La mayoría de estos niños nos han aceptado, a pesar de ser extraños. Lisa y yo hemos sido fisioterapeutas durante 20 años, y hemos hecho otros viajes de terapia a China, pero estamos maravilladas de los niños que hemos visto esta semana. Estos niños son verdaderamente especiales, y creemos que se debe a las buenas atenciones que reciben de sus cuidadoras. Son niños felices!
Terminamos el día con un viaje rápido a Walmart para comprar algunos juguetes y chucherías para los niños mas mayores del orfanato de Zhongshan. Creo que las fotos lo dicen todo!
Michelle Murphy, Coordinadora de la Casa de Curación de Fisuras de Anhui

20 jul 2011

Sonny: El Niño LWB Destacado Esta Semana

Sonny es un niño tranquilo que necesita ayuda desesperadamente. Cuando recibimos su ecocardiograma, no estábamos seguros de que operarlo del corazón fuese posible, debido a la seriedad de su diagnóstico. Tiene doble salida en el ventrículo derecho (DORV), VSD (agujero en el corazón) muy cerca de su válvula aórtica, estenosis pulmonar (PS), y conducto arterioso permeable (PDA). Estos son demasiadas cosas mal en un corazón tan pequeño, y Sonny estaba muy azul. Pero lo hemos enviado a un hospital de cardiología en Shanghai para pedir otra opinión.
 
 
Cuando llegó al hospital, tenía una infección en el pecho terrible y necesitaba ser tratado de ella. A medida que la infección empezó a estar bajo control, comenzamos a ver su adorable sonrisa, que normalmente está asociada con la hora de comer; a Sonny le encanta comer. El hospital hizo otro cardiograma y dijo que había esperanza. Hicieron una cateterización del corazón, un procedimiento que permite a los médicos hacer fotos por dentro, utilizando una cámara que se introduce por la arteria de la pierna, dándoles la mejor información posible de la estructura y anatomía de su corazón. Después del cateterismo, los médicos tuvieron aún mas esperanza.
 

Normalmente no llevamos a un niño a operarse hasta que no recaudamos los fondos, pero la infección de pecho de Sonny estaba por fin bajo control, y cuanto antes fuese operado, mejor. Así que, Sonny fue operado y se está recuperando muy bien. Esperamos que su operación sea cubierta, y así otro niño que lo necesite, pueda ser aceptado en nuestro programa. Serán bienvenidos todos y cada uno de los padrinos que nos ayuden a cubrir los gastos de la  operación de Sonny!

19 jul 2011

Te Presentamos A Nuestros Estudiantes De Sunflowers

Nos gustaría presentaros a Hui, Yi, Yu Feng, Xiao Yu, y Guang Ting. Estos chicos son parte de nuestro nuevo programa de educación Proyecto Sunflower que ayuda a estudiantes de familias pobres a recibir educación. Cada uno tiene su propia historia y cada uno merece una oportunidad.
Hui vive con su anciano abuelo. Su madre falleció cuando él era pequeño, y su padre murió este años, después de estar muchos años enfermo. Hui y su abuelo plantan té en el campo, para intentar llegar a fin de mes, pero no tienen dinero para el colegio.

•Los padres de  Yi se divorciaron cuando él era un niño, y nunca ha vuelto a ver a su madre. Yi vive con su abuela y su padre, pero este, alentado por sus familiares, se fue este año a otra provincia a intentar encontrar trabajo; no lo ha conseguido, debido a su falta de educación y formación. La familia vive en condiciones de pobreza, y Yi dice que su cama está hecha de trozos de madera, sobre dos asientos de madera.

Yu Feng vive solo con su hermana. Su padre murió en un accidente de coche cuando él era pequeño, y su madre volvió a casarse y se fue cinco años después. Yu Feng y su hermana dependían de su abuelo, hasta que este falleció el año pasado. Nos dice que se sienten solos. No tienen ninguna fuente de ingresos, y los familiares y vecinos los alimentan.

Xiao Yu vive con su padre, madre y hermano pequeño. Su padre sufre una enfermedad mental, y su madre tiene problemas de salud. La familia planta trigo en un trocito de terreno y la madre intenta ganar algo de dinero cuando puede, pero no es suficiente. El hermano de Xiao Yu dejó los estudios este año para trabajar en una fábrica.

•El padre de Guang Ting falleció en el 2007. Su madre tiene un pequeño restaurante, que a duras penas cubre los gastos diarios de la familia. Una hermana mayor, y dos hermanos pequeños viven también en casa. Su vida es muy dura.
Los apadrinamientos mensuales de 20$ ayudarán a estos estudiantes a ir a la escuela, y proporcionarles el regalo de la educación. Los padrinos recibirán informes y fotos trimestralmente y podrán escribirles cartas a sus estudiantes apadrinados. Es nuestro objetivo y deseo ayudar a estos estudiantes a mejorar sus vidas, y a la larga, las de la comunidad. Esperamos que consideres unirte a nosotros y marcar la diferencia en la vida de estos jóvenes, que tanto lo merecen.

17 jul 2011

Novedades Sobre Nuestra Escuela En Changzhi. Seguimos Buscando Padrinos!

Hace unos días os hablamos aquí sobre le nueva escuela "Cree En Mí" que estamos poniendo en marcha. Queríamos daros las GRACIAS, porque la respuesta que hemos recibido ha sido fantástica, y muchos de los niños ya han encontrado un padrino que los acompañe al cole. Sin embargo, todavía hay unos cuantos peques que necesitan vuestra ayuda, ya que no todos han sido tan afortunados. Puedes conocerlos y leer sobre ellos en nuestra web.
Mientras esperamos a los padrinos que nos faltan, la escuela no para! Nuestras maestras han estado formándose en el Método Montessori en Beijing.
Aquí podéis ver a nuestras jóvenes maestras durante su formación.



En breve irán a otra de nuestras escuelas "Cree en Mí" para continuar aprendiendo, y estar bien preparadas para los 27 peques que las esperan en Changzhi!
Si quieres formar parte de este maravilloso proyecto, ponte en contacto con nosotros en lwbspain@gmail.com, te esperamos!

12 jul 2011

Primer Día Del Campamento Terapeútico 2011

Llegamos al orfanato de Zhongshan hoy para comenzar el programa de Formación Fisioterapeútica para 20 miembros de 6 orfanatos de la Provincia de Guizhou. La mañana comenzó dando a los asistentes una visión general de la parálisis cerebral. Ocuparse de niños con PC puede ser un reto ya que cada niño es diferente. Comenzamos a demostrar las técnicas y ejercicios, mientras que evaluábamos a 8 niños de los orfanatos de Zhongshan y Liuzhi.  Nos conmovió oír la preocupación de los directores y el personal, que sinceramente desean que los niños a su cargo tengan una vida mejor. Era evidente que los niños son muy queridos y tienen una relación fuerte con sus cuidadoras. También contestamos muchas preguntas sobre ayudar a niños con espina bífida. Aquí tenéis a esta dulce niña que viajó desde Liuzhi y permaneció en la sala de entrenamiento todo el día con su cuidadora. A pesar de que esta silla de apoyo era demasiado grande para ella, estuvo sentada tranquila la mayor parte de la tarde. El director de su orfanato preguntó si podríamos conseguirles una silla parecida que sea de su talla. Espero que podamos conseguir los fondos para ello.   

Este pequeño fue visto por primera vez en la visita que hicieron en Marzo a Guizhou varios miembros del equipo LWB. Tiene espina bífida, pero ahora va caminando a todas partes! child from Liuzhi

Mañana tenemos otro día para evaluar y desarrollar planes de tratamiento para 8 niños más del orfanato de Zhongshan. Tenemos una impresión positiva de que muchos de los niños a los que hemos visto hoy, con un poco de ayuda pueden hacer grandes progresos. Un enorme agradecimiento a nuestro maravilloso miembro del equipo en China, Alexa, que encargó el equipo de fisioterapia y lo mandó enviar a Zhongshan antes de nuestra llegada. Julianne estuvo ocupada toda la tarde montando las alfombras y organizando los juguetes en las habitaciones para la terapia y para juegos. Tendremos algunas fotos estupendas en el blog de mañana, por ahora, disfrutad de esta fotos de la maravillosa ciudad de  Liupanshui.

Liupanshui

Michelle Murphy

 

 

Campamento terapéutico en marcha en Guizhou!

Durante los últimos años, LWB ha sido muy afortunado de tener equipos de fisioterapeutas y terapia ocupacional que están dispuestos a viajar a China, costeando ellos los gastos. Estos dedicados profesionales organizan "campamentos terapéuticos" para el personal de los orfanatos que desean aprender a cuidar de sus niños con necesidades especiales de la mejor manera posible. Este año el campamento se ha realizado en la Provincia de Guizhou, con Michelle Murphy, Lisa Hoffman, Julianne Murphy, y Cindy Wu en el equipo. El orfanato de Zhongshan en Liupanshui ha accedido a acoger el campamento.

El Domingo por la mañana muy temprano, nuestro equipo empezó en día en Guiyang, la capital de la Provincia de Guizhou. Después de un visita rápida al Walmart para comprar material, se encontraron con varios miembros del personal del orfanato de Guiyang que viajarán con ellos para el entrenamiento. Pero lo primero que había que hacer, era llevar todo el material al tren, para llevarlo al oeste de Guizhou!  Cualquiera que haya viajado en tren en China, sabe que en las estaciones hay multitud de escaleras, y gran cantidad de gente. Nuestro equipo llevaba 3 enormes bolsas llenas de material para la terapia, 1 maleta llena de muletas y zapatillas y 1 andador pediátrico en una caja con mas muletas, y además, su equipaje personal! Por suerte Cindy se apresuró a contratar a tres porteadores para llevar las 9 maletas en cañas de bambú, a lo largo de todas las escaleras hasta el tren.

Michelle escribió que el viaje en tren a través de las montañas de Guizhou fue impresionante. Una vez llegaron a  Liupanshui, fueron recibidas calurosamente por las autoridades locales. La primera parte de la formación en fisioterapia será para 20 miembros de 6 orfanatos de la provincia. Mas noticias de este importante viaje muy pronto! Guizhou countryside

7 jul 2011

El Lado Travieso De Nate


Nate waiting to be adoptedNate es un niño feliz de Shunde en la Provincia de Guangdong. Es a menudo descrito como curioso y servicial, y sus cuidadoras nos han dicho que hay un lado muy juguetón en este niño tan educado. El y un amigo, hace poco idearon un astuto plan para alcanzar la parte alta de un armario, que tenía golosinas. Juntos, los dos niños cooperaron para llegar al armario, lo que incluyó a Nate escalando por la espalda del otro chico, para ser lo suficientemente alto para alcanzar la parte alta del armario y coger las golosinas! Sabemos que a Nate le gusta compartir; así que podemos imaginar que ambos compartieron sus golosinas. Su habilidad para llevarse bien con otros niños es evidente, y ciertamente parece entender bien el concepto de trabajo en equipo!

Nate at playNate tiene ahora 5 años, y está en la lista compartida desde el 2009. Deseamos que no espere mucho más tiempo para ser adoptado, y que pueda compartir su lado servicial (y travieso) con una familia.

Si tú, o alguien que conozcas, puede estar interesado en adoptar a Nate, por favor, contactanos.



Os Presento a Jon


Os presentamos a nuestro niño destacado, Jon. Este niño adorable, de 3 años, tiene fisura labial y palatina reparadas, y necesita padrinos para nuestro programa de acogida de Huainan.

Jon with foster brother BenJon adora jugar con su hermano de acogida, Ben. Una de sus actividades favoritas es jugar en el barro de el huerto.  Lee más sobre este niño tan guapo.


2 jul 2011

Nuevo programa de Educación en Changzhi-Shanxi

LWB tiene en marcha una nueva Escuela Cree en Mí en Shanxi.





Y el equipo de LWB España tiene la suerte de gestionar este maravilloso proyecto, que beneficiará a 27 niños!

Algunos de ellos, ya tienen un padrino que financie su educación.





Los apadrinamientos cuestan 20 euros al mes, y el padrino pondrá el nombre occidental a su apadrinado.


Estos son los afortunados:



NOÉ





ELENA




MARCOS







VICTORIA






MATEO






JAVIER







LOLA







IKER






Y todos estos pequeños todavía buscan padrino:







CHA 001






CHA 004








CHA 005







CHA 007






CHA 008









CHA 009






CHA 011







CHA 012





CHA 013





CHA 014





CHA 015





CHA 017





CHA 019







CHA 020






CHA 021






CHA 023



CHA 025






CHA 026





CHA 027




Por favor ponte en contacto con lwbspain@gmail.com para tramitar tu apadrinamiento.




Para más información, visita nuestra web