30 nov 2010

Jerry: el niño LWB destacado esta semana

Jerry es un niño maravilloso de 10 años, que acude a nuestra escuela Cree en mi en Changde en la provincia de Hunan. A causa de su diagnóstico de parálisis cerebral con retraso en el lenguaje, no puede acudir a la escuela pública local. Sin embargo, a pesar de estos retos físicos, Jerry es un niño especial, que disfruta aprendiendo.
Los apadrinamientos para su educación, aseguraran que el pueda seguir asistiendo a la escuela, donde se le da la oportunidad de aprender y alcanzar todo su potencial. Los padrinos recibirán actualizaciones de los progresos de Jerry, y fotos.
Para donar para Jerry, o para ver otros niños en nuestro programa de educación, que necesitan padrinos, pincha aquí.

23 nov 2010

Mason y Cody: A Casa después de Sanar

Esta semana retratamos a dos niños maravillosos que van a graduarse muy pronto de la Casa de Curación de Fisuras de Anhui después de haber sido operados con éxito de sus fisuras labiales. Mason y Cody van a entrar en nuestro programa de Familias de Acogida de Fuyang donde seguirán recuperándose con el amor y el apoyo de sus familias de acogida.

Los dos entraron en la Casa de Curación de Fisuras de LWB en Anhui (CCFA) en junio de 2010. Al igual que muchos otros niños nacidos con fisuras labial y palatina, ambos estaban desnutridos. Necesitaban coger peso antes de que sus cuerpecitos estuvieran listos para soportar todo el estrés que una operación significa.

Cuando entraron en la casa de curación, Mason hacía sonreír a todo el mundo, sobre todo cuando lucía alguno de sus peinados muy especiales, que era muy a menudo! Comía muy bien y cogía peso, tal y como habíamos esperado. Sin embargo Cody no era tan fuerte e ingresó en el hospital unos días después de entrar en la casa con neumonía, desnutrición, diarrea, deshidratación y septicemia. Vovió a ingresar en el hospital en agosto, de nuevo con neumonía, pero afortunadamente se recuperó muy rápido. Mason, al ser más mayor y un poco más fuerte que Cody, fue operado antes, en septiembre. Se recuperó muy bien y volvía a hacer sonreír y reír a las cuidadoras antes y después de la operación. Cody se ha recuperado muy bien de sus enfermedades y de su consiguiente operación en octubre. 

Ambos chicos se han recuperado muy bien y encantan a sus cuidadoras. A pesar de lo tristes que se van a quedar las trabajadoras de la CCFA al ver marchar a estos preciosos niños, ya es hora de dar un paso adelante y llevarles con sus familias de acogida. Mason y Cody necesitan padrinos que les ayuden en esta su siguiente fase del camino, donde podrán experimentar el amor y el apoyo que una familia les puede ofrecer. Nuestra mayor esperanza es que el último paso de este camino les lleve junto a sus familias para siempre, a las que asombrarán con sus preciosas sonrisas y sus amables personalidades, en cuando finalmente lleguen a casa.

Como padrino de Mason o de Cody, recibirás informes mensuales y fotos, compartiendo así su progreso en la recuperación, su adaptación a la familia, a la vida, y por supuesto, sus preciosísimas sonrisas!

19 nov 2010

Reunidos

 

Queremos manteneros al día sobre el pequeño Corey y su madre. Para los que no habéis seguido la historia, Corey llegó a nuestras manos después de que a su madre le entrase pánico al ver que necesitaba tratamiento médico urgente. El orfanato donde lo habían dejado nos llamó inmediatamente para ver si podíamos proporcionarle la operación, y gracias a nuestros donantes,Corey recibió la primera parte de sus operaciones enseguida. Por desgracia, su madre terminó en un hospital en otra provincia, después de ponerse gravemente enferma a causa del parto.

Bueno, tenemos magníficas noticias para compartir justo antes de la semana de Acción de Gracias. La mamá de Corey fue dada de alta del hospital de Jiangxi ayer, y se reunió con su bebé. A ella le gustaría mandar su sincero agradecimiento a los "extranjeros de todo el mundo" que han ayudado a su hijo, y le han dado una segunda oportunidad para estar con él.

Encontrándose con su hijo de nuevo.

Mirando la zona de la operación

El pequeño Corey, donde pertenece... en brazos de su madre


Corey necesitará 3 operaciones mas en el futuro, y os mantendremos informados sobre cuando serán. GRACIAS por creer en nuestra unidad de recaudación y apoyar a las familias que no pueden pagar para las operaciones vitales que sus hijos necesitan. 

Cinco palabras

Me encantan las palabras. Me encanta leer libros que están tan bien escritos, que las palabras te quitan el aliento, y tienes que volver atrás, y releerlos, y entran mas profundamente en tu corazón. Así fue cuando leí en el libro "China Ghosts", de Jeff Gammage lo que ocurrió cuando adoptó a su hija, y entró en el orfanato por primera vez: "No te dicen que todos los niños del orfanato vuelven a casa contigo. Que esos niños, con sus sonrisas pálidas, y sus estómagos que rugen, van a seguirte a través del océano, instalándose en tu casa, viviendo en tus sueños".

Creo que Mr. Gammage y yo tenemos mucho en común, obviamente. Y siempre es un consuelo saber que otra persona entiende que, cuando adoptas a TU hijo, hay millones de niños mas que se van a la cama en orfanatos de todo el mundo. En palabras de Mr. Gammage:

"No te dicen que cuando el verano calienta, y estás eligiendo la ropa a juego de un niño, de un armario lleno de coloridos conjuntos y bañadores, tu mente invocará imágenes de niños llevando lo que sea que toque ese día - un niño pequeño con una camiseta arrugada, una niña delgada con un camisón descolorido, flotando sobre la alfombra de hormigón de un orfanato chamuscado por el sol. O que en invierno, mientras le subes a tu hijo las mantas hasta la barbilla, en una noche amarga, te preguntarás si los niños que dejaste atrás también están calientes".

Y por eso, nunca deja de sorprenderme cuando conozco a alguien que ha adoptado internacionalmente, que parece haber olvidado que su hijo no era el único que necesitaba un hogar. Han habido demasiadas ocasiones, en las que he preguntado a alguien que de donde es su hija, solo para oír a los padres decirse el uno al otro "¿puedes recordar el nombre del orfanato donde vivía?" o "Uf! Ni idea, lo único que nos importaba era llevarla a casa" Como si la vida de la niña antes de que ellos llegaran, no significara nada.

Noviembre es el mes Nacional de la Adopción, y aunque entiendo que no todos los que hemos vivido la adopción tenemos tiempo para el voluntariado en grupos de apoyo o asociaciones de caridad, o dinero disponible para donar a los niños que todavía esperan, creo que hay algo que cada persona puede encontrar tiempo para hacer. He mencionado arriba que me encantan las palabras, y hay cinco maravillosas palabras que espero que todos nos permitamos decir en voz alta al menos una vez en nuestras vidas:

"¿Has pensado en la adopción?"

Por supuesto que la adopción no es para todo el mundo, y no creo en absoluto en eso de adoptar para "salvar" la vida de un niño. La adopción es un compromiso de por vida, para amar y cuidar una vida humana preciosa, y nunca debería tomarse a la ligera. Pero también se que muchas veces he conocido gente que habían cerrado sus corazones, creyendo que nunca tendrían un bebé, o que nunca habían considerado la adopción porque tienen hijos biológicos. Y no fue hasta que les enseñaron una foto de un niño que espera un hogar, o hasta que alguien se tomo el tiempo de decir esas cinco hermosas palabras, que creció en ellos un auténtico deseo de abrir sus brazos a un niño que necesita una familia.

Así que, este mes, y durante el próximo año - si has sido tocado por la adopción de alguna manera, directa o indirectamente- Espero que des un paso adelante y digas estas cinco palabras a algún conocido:

"¿Has pensado en la adopción?"

Mis hijos, que llegaron a mi vida a través de la adopción, han traído tanta felicidad a mi vida, que no hay palabras adecuadas para describirlo. Que clase de persona sería si guardase la grandeza de esta felicidad para mí? Desearía que todo el mundo pudiese conocer la maravillosa verdad que he aprendido - la familia tiene poco que ver con la genética, pero mucho que ver con el amor-. Cuando mi hijo TJ me mira a los ojos y dice , "mamá, yo te esperaba y esperaba en el orfanato", cojo su cara entre mis manos y digo "Mamá también ha estado esperándote a TI toda la vida". Por favor, únete a mi y difunde la noticia de que millones de niños en todo el mundo necesitan un hogar amoroso y permanente. ¿Quien sabe? Podrías ser la respuesta a las oraciones de alguien - el que siembra la semilla que permite a una familia formarse, y a otro niño maravilloso venir a casa.

Amy Eldridge
Love Without Boundaries

18 nov 2010

Sara, la pequeña bailarina

La danza es el lenguaje oculto del alma. – Martha Graham

Me pregunto que aprenderíamos de Sara si pudiéramos leer el lenguaje de su alma. A ella le encanta bailar. Si hay música, Sara esta bailando. Durante una gran parte de sus ocho años, lucho con el habla; Quizás el baile se convirtió en su forma de  expresión desde que era pequeña. Ahora que habla sin problemas con sus amigos, cuidadoras y profesores, le sigue encantando expresarse a través de la danza.

Sara y su pequeña amiga Lily, inspirándose en Superman!

La danza es una aspiración sin final. – Judith Jamison

 Si le preguntas, Sara te dirá que su aspiración es ser una gran bailarina algún día. Ha tenido la suerte de tener una profesora en nuestra "Escuela Cree en mi, en Shantou" a la que le encanta bailar y enseñar el arte y la belleza del baile a los niños.  Sin duda ella diría también que aspira a tener su propia familia - padres que hagan vídeos y fotos de ella mientras baila, y que los enseñen a todos los que conocen luciendo a su maravillosa hija. Sara  aspira a sentir la seguridad de saber que es amada incondicionalmente, y que nunca volverá a ser abandonada. Ella aspira a ser querida por alguien que hará todo lo posible por darle esperanza y futuro- no por sus logros y triunfos, si no solo por ser la preciosa Sara. 

Tenemos la suerte de poseer un vídeo de Sara bailando  con algunos de sus amigos. En esta web, su nombre inglés es "Natalie" y la contraseña para verlo "natalie2010."  Que te dice su danza?

Sara, de nueve años, primero fue estudiante de nuestra escuela "Cree en mi" de Shantou ien 2007 y ha sido mencionada antes en este blog (Sarah que fue tímida, ahora brilla. Sigue esperando.) en Mayo 2010. Estos "ojos bonitos, sonrisa de pirata" pequeña bailarina, ha bailado hasta nuestros corazones, y esperamos que baile hasta los brazos de su familia.

Karen McGinty es la Coordinadora de la BIM de Shantou en Love Without Boundaries. Vive en Edmond, OK, con su marido Keith y sus cuatro hijos: Mason, de 12; Molly, de 10, adoptada en la provincia de Hubei; Mia, de 6, adoptada en Chongqing; y Matthew, de 5.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español enlwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.



17 nov 2010

¡Vota por los niños de China!



LWB España se ha presentado como causa solidaria al concurso de Lipdubs de la ETB, la televisión autonómica del País Vasco.
El video que hemos presentado se llama "Dibujando Sonrisas" y si logramos los suficientes votos, pasaríamos a la siguiente fase del concurso que es la elaboración de un Lipdub para seguir concursando. A esta fase solo entrarán a concurso 5 ONG, o 5 causas... y la causa ganadora recibirá un premio de 10.000 euros!!
Nuestro propósito, si ganamos este premio, es destinarlo a una Casa de Curación de Fisuras en China, donde se atiende y cuida de manera especial a los niños nacidos con fisura labial y palatina, que son peques muy vulnerables puesto que sus fisuras les impiden alimentarse y vivir.
Es muy sencillo votar!! Solo tienes que ir al siguiente enlace

y votar al vídeo "Dibujando Sonrisas"

Con un sencillo click del ratón podemos ayudar a los niños huérfanos de China!

¡¡Muchísimas gracias!!

15 nov 2010

Matthew: El niño de LWB destacado esta semana.

Matthew es recién llegado a Heartbridge, llegó el 9 de Noviembre. Tiene labio y paladar hendido, y necesita calorías extra para poder estar lo suficientemente fuerte para la operación de reparación del labio. Normalmente, enviaríamos a un niño como Matthew a una de nuestras casas de curación de fisuras, pero hay algo especial en este pequeño: Es el hermano gemelo de Max, uno de nuestros residentes de Heartbridge, que ha estado en la casa desde el 22 de Septiembre. Max se está recuperando de la operación que le hicieron al nacer, y no teníamos ni idea de que tenía un hermano gemelo (mira la foto de abajo)!

A veces el destino tiene que intervenir: Varios de nuestros voluntarios vieron a Matthew en una visita a su orfanato. Estaba en una incubadora debido a su pequeño tamaño, y parecía diminuto y frágil. Cuando preguntaron si había algo que LWB pudiese hacer por él, les dijeron que su hermano gemelo ya estaba viviendo en Heartbridge. Sentimos que estos dos hermanos definitivamente necesitaban estar juntos, y pudimos trasladar a Matthew la semana siguiente. Estamos muy agradecidos a todo el mundo que ha ayudado a enviar a Matthew a Heartbridge tan rápidamente! Con suerte, Matthew alcanzará a su hermano Max en tamaño, ambos podrán tener buena salud, y posteriormente ser adoptados como hermanos. Esto es de verdad algo nuevo en nuestro programa de Heartbridge!

Para donar para las necesidades de Matthew y ayudarle a permanecer con su hermano gemelo Max, por favor visita la página de apadrinamiento de Matthew. Gracias!

12 nov 2010

Dulce príncipe Brenden


Brenden tiene la personalidad de un príncipe. Al elegir su nombre inglés, director del Programa de Nutrición y Asistencia a Orfanatos estuvo acertado al llamarle Brenden, que quiere decir "Príncipe". Un príncipe puede definirse como un "hombre excepcional" y sabemos que Brenden es sin duda excelente!

Con una personalidad de oro, suele dejar pasar las cosas sin alterarse. Por supuesto, eso no quiere decir que no derrame unas cuantas lágrimas para dar a conocer su punto de vista a veces, pero normalmente tiene un carácter suave y le encanta sonreír.

Puede parecer tímido al principio, pero una galleta te hará su amigo rápidamente! A Brenden le encantan las galletas, y las engulle tan rápido como se las des. Las cuidadoras dicen "Cuando se acaba la galleta de la mano derecha, empieza con la de la izquierda, y a la vez saca la mano derecha para que le des mas"  También lo han visto hacer felices a otros niños dándoles juguetes cuando lloran, y dicen que "tiende a olvidar las cosas que le hacen infeliz, y sonríe de nuevo"

Este dulce príncipe tiene 3 años y es de Gaoming, de la Provincia de Guangdong. Ha sido diagnosticado de parálisis cerebral, y puede ser adoptado a través del Programa de Pasaje Verde. 

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.


Patrick posando

Me encanta esta foto de Patrick – parece que está posando para su escuela de fotografía, o haciendo de modelo para un catálogo.


Tiene 9 años, y está en nuestro programa de acogida de Kaifeng, en Henan, y está esperando una familia a través de Pasaje Verde. Actualmente  asiste al colegio, y su profesor dice que está ansioso por aprender y mejorar rápidamente.

Algunos de nuestros voluntarios lo visitaron la semana pasada. Comentaron lo feliz y emocionado que estaba cuando le dieron papel y rotuladores para dibujar. Todo el mundo lo vio muy sociable y con muy buen carácter. Además, tiene buen ojo con la gente, rápidamente evalúa tu nivel de amistad, y te hace una señal de que él es amistoso también. 

Patrick tiene parálisis cerebral, lo que afecta principalmente a su mano izquierda. Utiliza su mano derecha muy bien. También camina y corre con comodidad.

En su familia de acogida, Patrick tiene una hermanita con la que disfruta jugando y viendo dibujos animados. Su familia de acogida dice que Patrick es un buen chico, y que le ayuda en la casa, haciendo cosas como cortar la verdura y poner la mesa. 

Y por si no te habías dado cuenta por las fotos – A Patrick le encanta posar!

Meg Montgomery es la Defensora de la Adopción de Love Without Boundaries. Es trabajadora social y vive y trabaja en Boston, MA.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com,  para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.



Novedades sobre Corey

Queremos dar las gracias de corazón a todos los que habéis donado tan bondadosamente para ayudar al pequeño Corey, el recién nacido que fue abandonado nada más nacer con una seria condición médica.

Su primera operación ha ido muy bien, y los médicos dicen que no necesitará otra hasta dentro de dos meses.

Nuestro director en Anhui ha hablado varias veces con el primo de la madre y le ha convencido para que venga hoy al hospital. Hemos sabido lo que imaginábamos. La madre del niño es muy pobre (trabajaba de cocinera en una obra temporal), y, después de dar a luz a su hijo, supo que no podría sufragar los costes médicos que un niño tan enfermo necesitaría. Esta es la razón por la que le entró el pánico y abandonó a su niño.

El cirujano ha dicho que se le puede dar el alta a Corey, y el primo de la madre ha prometido encontrar a alguien que le cuide hasta que la madre se recupere. La madre está ahora consciente y nos ha dicho que quiere cuidar bien de Corey, y que no lo volverá a dejar.

Puesto que sabemos quién es la familia, comprobaremos cuidadosamente cómo está Corey y que las cosas van bien. También hemos acordado con la familia que nosotros sufragaremos las siguientes operaciones que necesite, para que pueda ser un niño perfectamente sano. Sabemos que todavía tienen muchas cosas a las que hacer frente, pero os estamos muy agradecidas de que hayáis ayudado a prevenir que otro niño sea huérfano.

No podemos agradeceros lo suficiente el que hayáis dado un paso adelante para ayudar a esta familia en un momento tan difícil. Sé que se han tocado muchos corazones. Por favor, seguid llevando a la madre de Corey en vuestros pensamientos mientras se recupera. Tenemos muchas ganas de que la madre y el hijo estén juntos.

10 nov 2010

Un bebé solo

 En estos momentos, en el hospital de Anhui, hay un recién nacido que necesita atención médica urgente. Este bebé fue abandonado con atresia anal, una afección potencialmente mortal, que requiere una operación de emergencia para que este niño sobreviva. El orfanato nos llamó inmediatamente después de que la policia les llevase al bebé, y lo llevamos enseguida al hospital. Y entonces las cosas se complicaron.

Supimos que la policía había identificado a la madre, y pensaban arrestarla y mandarla a prisión por abandono de niño. El hospital nos contó que habían encontrado a un primo lejano, y que alguien vendría a por el bebé. Pero nadie vino ,y el bebé permaneció solo. 

Averiguamos que la madre no estaba casada, y que el padre era un trabajador emigrante, que desapareció hace tiempo. Cuando la madre supo que iba a ser arrestada, huyó a otra provincia, donde tuvo una fuerte hemorragia debido a lo reciente del parto. Ahora está en estado crítico en el hospital de Jiangxi. Su familia se niega a ayudarla por tener un bebé fuera del matrimonio.

Un miembro de nuestro equipo, consiguió hablar con el pariente que habían localizado, y dijo que de momento no puede hacerse cargo del niño. está intentando pedir dinero prestado para la factura del hospital de la madre, así que, de momento, el pequeño no tiene a nadie que quiera cuidar de él.

Creo que todos los que hemos adoptado internacionalmente, tendemos a imaginar a los padres biológicos de nuestros hijos como casados, pobres, tomando la difícil decisión de dejar al bebé. esta es la versión de libro. Pero sabemos que la vida real es mas complicada que todo esto, y los niños nacen en todas las situaciones posibles.Respecto a este niño, estamos escuchando que esto es una "mala situación" y "demasiado difícil". Pero en la vida hay muchas cosas así. Lo que importa ahora es, que en estos momentos hay un pequeño bebé que es completamente inocente del drama que se ha creado. Hay un niño que llegó al mundo y fue abandonado al lado del camino con necesidades médicas críticas. Un bebé cuya vida no tiene precio, y que está en una cama de un hospital, con nadie a su lado. La vida de este niño está ahora en nuestras manos, y no queremos alejarnos de él también. 

Una de mis frases favoritas es "La compasión por encima del juicio" Y pienso que este bebé necesita gente que crea en él, que no le importe las circunstancias de su nacimiento. Necesita gente que sencillamente le ayude, así que vamos a intentarlo. Necesitamos 20,000 rmb para pagar la primera parte de sus operaciones (aproximadamente 3000$). No sabemos en este momento si algún miembro de su familia dará el paso de ocuparse de él, o si terminará en el orfanato local, si su madre va a prisión. Pero en ESTE momento, necesita a alguien que le ayude. Así que estamos dando a conocer su historia a nuestros amigos, con la esperanza de que alguien de le paso para ayudar a recaudar fondos para sus cuidados médicos.

Le hemos dado el nombre de Corey, que significa "la paz de Dios". pensamos que es lo que va a necesitar en su vida en estos momentos. Esperamos que el pequeño Corey pueda encontrar la curación... y después a alguien que lo acoja.

Las donaciones para los gasto médicos de Corey pueden hacerse en este enlace (por favor, especificar"Corey" en la notas). Gracias por tenerlo en vuestros pensamientos!

9 nov 2010

Evan el cosquillitas

El adorable Evan nació en Diciembre de 2009, y es un pequeño luchador!Evan nació con una cardiopatía congénita, y puedes ver en la foto de abajo, que aunque estaba un poquito azul después de la operación, era perfectamente capaz de robar corazones. Esperamos que estas fotos roben los corazones de sus futuros padres!

"Está bien, Mamá y Papá — Estoy muy contento aquí, en Heartbridge, pero se que nos divertiríamos mucho juntos. Por favor, venid a por mi pronto!"

Su problema cardiaco no le ha impedido crecer y convertirse en un niño precioso. Es un amor! Sonríe fácilmente, es muy despierto, y disfruta mucho interactuando con sus cuidadores de LWB Heartbridge Pediatric Healing Unit. Evan adore que le hablen y le acaricien. Es feliz cuando le hacen cosquillas, y deja escapar una risita muy agradable.

"Jugamos a cu-cu?"

"Uh oh…aquí viene la mano de las cosquillas otra vez. Me encanta reir!"

Describen a Evan como un niño con un carácter fácil. Tiene un fuerte vínculo con su cuidadora, y le hace saber su descontento cuando la ve cogiendo en brazos a otro bebé. La quiere solo para él! Como muchos bebés de casi un año, le encanta chuparse el dedo, sujetar sus juguetes y alcanzar objetos. Gira la cabeza en dirección a las voces, y mira a su alrededor sin dificultad. Además, puede girar sobre si mismo. Evan está tranquilo en su mecedora, mirando la televisión.

Su médico ha decidido que lo mejor para Evan sería que lo adoptasen y ser operado en su nuevo hogar. Si quieres mas información sobre la personalidad de Evan, su historia o su cardiopatía, por favor, no dudes en contactarnos en adoptionassistance@lwbmail.com.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

8 nov 2010

Hope: La niña LWB destacada esta semana

Esta es la pequeña Hope.Solo tiene un mes de vida, y ha tenido que luchar mucho para poder cumplirlo! Cuando la encontraron, estaba amoratada y muy muy amarilla por la ictericia. También se vio que tenía una malformación colorectal, y necesitaba una operación para colocarle una colostomia inmediatamente, con el fín de salvar su vida. Necesita otra operación para su malformación, y la colostomía no está funcionando bien del todo. En unas semanas, se ha programado su traslado a Shanghai, cuando el mejor cirujano colorectal del mundo estará en el hospital para un intercambio médico.

Hope es muy dulce, a pesar de todo lo que ha pasado, pero todavía tiene un largo camino por delante. Esta primera cirugía, le ayudará a sentirse mejor, empezar a crecer y prosperar. Por favor, visita la Página de apadrinamiento de Hope  si quieres ayudar con sus gastos médicos.

4 nov 2010

El osito Teddy

No lo adivinarías mirando sus fotos, pero a nuestro pequeño Teddy, de Jinjiang le encanta fingir que es un animal. Fíjate... lo puedes encontrar gruñendo como un oso, o preparado para saltar como un león, o quizás deslizándose como una serpiente.

Como estudiante en la escuela de LWB CreeEnMi de Jinjiang, Teddy trabaja duro y no para de mejorar. Lo mejor de la escuela es que él tiene mucho interés en ir. Disfruta acudiendo y sobre todo disfruta viendo a los otros niños y pasando tiempo jugando con los juguetes. No hay nada que le guste mas a Teddy que correr feliz, saltar y jugar al aire libre... a menudo, mientras finge ser un animal u otro!

Cuando acaba la hora de jugar, sin embargo, no tiene problema en concentrarse en sus deberes, como puedes ver. Sin duda está trabajando intensamente con estas canicas.

Estamos tan orgullosos de Teddy, mientras el se abre mas y mas cada día. Es un placer verlo crecer y cambiar ante nuestros ojos. El está esperando tener su propia familia. Puedes imaginarte el rugido feliz que este osito hará cuando ese día por fin llegue?

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español enlwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.



2 nov 2010

Querido Dalton

Hola, me llamo Dalton y tengo tres años y medio!

Me gusta pasar el día con mis juguetes, cantando y bailando. Ir al cole (en la escuela de LWB CreeEnMi — Jinjiang) es también una parte importante del día. En la escuela ya soy capaz de presentarme, con nombre y apellidos,y hago ejercicio y juego con otros niños. Conozco los colores y estoy aprendiendo a seguir instrucciones.

La primera vez que me veas, puede que llore un poquito, porque no te conozco. Pero una vez estemos a gusto, verás que alegre y divertido soy!

Dalton, está en Jinjiang, Fujian y está esperando una familia a través del Programa de Pasaje Verde. En el 2007, Dalton fue operado en Shanghai de su espalda y de hidrocefalia. Se ha recuperado muy bien, como puedes ver el las fotos. Es un niño muy feliz y activo, que está esperando a llevar un poco de diversión a su propia familia.

Love Without Boundaries aboga por la adopción pero no es una agencia de adopción o ECAI. Te animamos a contactarnos en español en lwbspain@gmail.com o en inglés en adoptionassistance@lwbmail.com, para cualquier duda que puedas tener sobre los niños que retratamos en el blog, pero es tu ECAI la que te explicará y te dará toda la información sobre el Programa de adopción por Pasaje Verde de China.

1 nov 2010

Hudson: el niño LWB destacado esta semana


Este achuchable niño pequeño es Hudson. En Junio 2010, Hudson fue operado de su cardiopatía congénita. Al alta, entró en nuestro Programa de Acogida de Fuyang, donde se ha recuperado y adaptado maravillosamente a su nueva y mas saludable vida. El ha sido todo sonrisas desde que dejó el hospital.

Hudson suele ser descrito como un niño amable, y fácilmente se hace con la gente. Algunas de sus comidas favoritas son la fruta, los fideos y el arroz. Le gusta pasar el tiempo con su hermano mayor de acogida. Es un gran escalador, puede chutar la pelota y adora los juguetes que pueden encenderse y apagarse.

Hudson necesita un padrino que cubra los gastos de acogimiento, y al que le encantará verlo crecer con nosotros. Como padrino de Hudson, recibirás informes mensuales, incluyendo fotos de su adorable sonrisa! Por favor, considera apadrinar a Hudson visitando su página de apadrinamiento  ya que espera una familia propia, y deja que su sonrisa caliente tu corazón cada mes!